Häufigste Wörter

entworfen

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
entworfen
 
(in ca. 39% aller Fälle)
drafted
de im Namen der ALDE-Fraktion . - ( FI ) Herr Präsident ! Gleich zu Anfang möchte ich der hervorragenden Vorsitzenden unseres Ausschusses , Doris Pack , danken , die auch diesen Bericht entworfen hat .
en on behalf of the ALDE Group . - ( FI ) Mr President , right from the outset , I wish to thank our committee 's excellent Chair , Doris Pack , who also drafted this report .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Der Weg voran wurde entworfen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Edasiviiv tee on välja valitud
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Der Weg voran wurde entworfen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Turpmākais ceļš ir nosprausts
Deutsch Häufigkeit Litauisch
entworfen wurden
 
(in ca. 100% aller Fälle)
jiems naujų
Der Weg voran wurde entworfen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Kelias pirmyn jau nužymėtas
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Der Weg voran wurde entworfen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Wyznaczono drogę naprzód
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
entworfen
 
(in ca. 14% aller Fälle)
elaborada
de Elemente eines solchen " Fahrplans " sind verkündet worden - eine neue Verfassung wird entworfen und in einer Volksabstimmung zur Entscheidung gestellt sowie Präsidentschafts - und Parlamentswahlen finden statt .
pt Os elementos de tal " roteiro " já foram anunciados - vai ser elaborada e submetida a referendo uma nova constituição e vão realizar-se eleições presidenciais e parlamentares .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
entworfen
 
(in ca. 29% aller Fälle)
elaborat
de Die Kommission hat darüber hinaus eine Reihe von Programmen entworfen , die finanzielle Unterstützung bieten , um kleinen und mittleren Unternehmen zu helfen , an das Kapital zu kommen , das sie für den Ausbau ihrer Geschäftstätigkeit benötigen .
ro De asemenea , Comisia a elaborat o serie de programe care oferă sprijin financiar pentru a ajuta întreprinderile mici şi mijlocii să obţină accesul la capitalul de care au nevoie pentru desfăşurarea activităţilor lor .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
entworfen
 
(in ca. 12% aller Fälle)
vypracovaný
de Ich denke , dass dieser Text vor der Krise entworfen wurde . So wie ich die Dinge sehe , ist Protektionismus heute eine Realität .
sk Myslím si , že tento dokument bol vypracovaný pred krízou , z môjho pohľadu je dnes protekcionizmus skutočnosťou .
Der Weg voran wurde entworfen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Cesta vpred je zmapovaná
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Der Weg voran wurde entworfen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Pot naprej se je začrtala
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Der Weg voran wurde entworfen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Megvan a terv az előrelépéshez

Häufigkeit

Das Wort entworfen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 4426. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 16.86 mal vor.

⋮
4421. Elbe
4422. 5000
4423. Hinzu
4424. Gründe
4425. Tat
4426. entworfen
4427. Doktor
4428. 2:1
4429. -4
4430. Maße
4431. wirklich
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • entworfen und
  • entworfen wurde
  • entworfen hatte
  • entworfen . Die
  • entworfen von
  • entworfen worden
  • entworfen . Der
  • entworfen . Das
  • entworfen und von
  • entworfen , der
  • entworfen und gebaut
  • entworfen , die
  • entworfen . Es
  • entworfen .
  • entworfen worden war
  • entworfen , um
  • entworfen wurde . Die
  • entworfen von dem
  • entworfen wurde und
  • entworfen ,
  • entworfen wurde . Der
  • entworfen hatte . Die
  • so entworfen
  • wurde entworfen , um
  • wurde entworfen von
  • entworfen wurde . Das
  • entworfen , der auch
  • entworfen worden waren
  • entworfen worden und
  • entworfen hatte und
  • entworfen wurde . Es
  • entworfen und von der
  • entworfen und gebaut wurde
  • entworfen hatte . Der
  • entworfen . Es zeigt
  • entworfen wurde .
  • entworfen wurde , ist
  • entworfen worden . Die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

entworf en

Abgeleitete Wörter

  • entworfene
  • entworfenen
  • entworfenes
  • entworfener
  • selbstentworfenen
  • mitentworfen
  • entworfende
  • selbstentworfenes
  • entworfenenen
  • mitentworfenen
  • entworfenene
  • entworfen.
  • neuentworfenen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Familienname
  • Medaille wurde von Friedrich Becker ( Künstler ) entworfen . Über das Schielen und die Heilung desselben
  • Deutschen Jugendbuchpreis . Rolf Ulrici hat zahlreiche Jugendbuchserien entworfen . Seine Bücher richten sich ( für diese
  • Monotheismusverständnis , das Jan Assmann in seinen Studien entworfen hat , und sein Versuch , die dem
  • , welche von Karl Popper und Konrad Lorenz entworfen wurde , versucht die menschlichen Anschauungsformen im Anschluss
Familienname
  • California 90035 , ist ein experimentelles High-Tech-Museum , entworfen von Maxwell Starkman ( 1921-2004 ) und eröffnete
  • Cowper Phipps Coles zur Aufstellung auf einem Schiffsdeck entworfen und später weiterentwickelt . In Deutschland arbeiteten Max
  • Helm wurde 1915 vom Briten John L. Brodie entworfen und patentiert . Inoffizielle Bezeichnungen für den Brodie-Helm
  • auch Gittler-Gitarre ) ist ein experimentelles E-Gitarrenmodell , entworfen und gebaut von Allan Gittler ( 1928-2003 )
Architekt
  • , entworfen von Alvar Aalto Kresge Auditorium , entworfen von Eero Saarinen Wiesner Building , entworfen von
  • Wahrzeichencharakter und wurde vom finnischen Architekten Viljo Revell entworfen und dem deutsch-amerikanischen Ingenieur Hannskarl Bandel erbaut .
  • Teile wurden von dem finnischen Architekten Alvar Aalto entworfen . http://www.jyu.fi
  • dem Architekten Johan Sigfrid Sirén im neoklassizistischen Stil entworfen . Der Bau begann 1926 , die offizielle
Architekt
  • zwischen 1896 und 1899 vom Stadtbaurat Hans Grässel entworfen wurden . 1962 kam noch eine Urnenhalle N
  • dortige Verwaltungsgebäude wurde durch den Architekten Martin Hammitzsch entworfen . Im Juni 1910 genehmigte das Ministerium des
  • Gebäude wurden vom Architekten Franz Schneider aus Düsseldorf-Oberkassel entworfen . Im Jahre 1937 verkaufte die Stadtverwaltung das
  • . Diese Ergänzungsbauten wurden von den Gebrüdern Rank entworfen und gebaut . Von März 1902 bis Juli
Berlin
  • besiegelt worden war , musste ein definitiver Friedensvertrag entworfen werden . Außergewöhnlich beim Vertrag von Troyes ist
  • anderem von den nach Sibirien verbannten Dekabristen , entworfen . Nach ersten Forschungen und Planungen in den
  • Die Enkel von Tomski , der das Denkmal entworfen hatte , wie auch Anwohner klagten gegen die
  • der Turm für die damalige sowjetische Hauptstadt Moskau entworfen . Die Moskauer Behörden bevorzugten allerdings einen beständiger
Berlin
  • . Er wurde von sechs Gärtnern aus Kanton entworfen und angelegt . Ein Rundweg verläuft im Stil
  • Rande eines Naturschutzgebietes ( Sumpfareal ) als Sozialsiedlung entworfen . Neben dem kommunalen Pflegeheim besitzt der Ort
  • - auch sein Wohnhaus hatte Hermann Raebel selbst entworfen und gebaut . Weithin sichtbar ist die Verladebrücke
  • Blumeninsel wurde als erster Anziehungspunkt in dem Garten entworfen . Das Teichufer ist abgeflacht und bewachsen .
Philosophie
  • . In den Werken Ghaemmaghamis sind einige Theorien entworfen und untersucht worden . Als wichtigste ist dabei
  • auch in den anderen klassischen Büchern des Daoismus entworfen wird , unterscheidet sich nicht von diesen .
  • Stammtisch bedient , ein holzschnittartiges Bild der Wirklichkeit entworfen , einfache , einprägsame Slogans und Lösungen werden
  • Begrünungsprojekte im öffentlichen Raum als „ Zwischennutzung “ entworfen , sozusagen „ wie der Nylonstrumpf als Keilriemenersatz
Unternehmen
  • Für den neuen Verein wurde ein 7-jähriger Plan entworfen mit der Zielstellung im Jahr 1994 die erste
  • 1980 unter Verwendung der Kohlefasertechnologie für die 15-m-Klasse entworfen und als Nachfolger des Mini-Nimbus auf den Markt
  • . Wegen des verkürzten Schulweges wurde die Profiloberstufe entworfen und 2009 eingeführt . Eins der langjährigen Projekte
  • . Das Instrument wurde zeitgleich mit dem Dom entworfen und realisiert . Die Technik entspricht dem Stand
Schiff
  • eine erste Serie von Flugbooten für den Patrouillendienst entworfen , die sog . H-Serie . Initiator dieser
  • das erste Schiff dieses Typs . Sie waren entworfen , um während der Landung Feuerunterstützung zu geben
  • eine Modifikation des Typs IX D und wurden entworfen , um andere deutsche U-Boote während des Zweiten
  • zu dessen Bekämpfung war die Kanone jedoch ursprünglich entworfen worden . Nach Indienststellung der Duilio hatte man
Adelsgeschlecht
  • Sitten-Lehre auf Verlangen und zum Gebrauche seiner Zuhörer entworfen . Christian Heinrich Cuno , Jena 1750 Jakob
  • weyland gewesenen treuen Lehrers und Beförderers , unpartheyisch entworfen . Nebst einer Vorrede Herrn Johann Henrich von
  • Briefen seit seinem achtzehnten Lebensjahre bis zum letzten entworfen . '' Altenburg , Pierer , 1847 ;
  • Verknüpfung auf Verlangen und zum Gebrauch seiner Zuhörer entworfen . Christian Heinrich Cuno , Jena 1758 Einleitung
Adelsgeschlecht
  • aller Kommunalwappen des Bundeslandes wurde von Heinz Kippnick entworfen oder nach historischen Vorlagen überarbeitet . Er erarbeitet
  • wurde von dem heraldischen Berater Landschaftsrat von Holleufer entworfen und gestaltet . Die Gemeinde hat das noch
  • von Charalampi Tatschew , der auch das Wappen entworfen hatte . [ [ Kategorie : Wappen |
  • wurde nach dessen Vorbild 1911 vom badischen Generallandesarchiv entworfen . Die Sichel und das Beil stehen für
Automarke
  • 24-Stunden-Rennen von Le Mans und für weitere Langstreckenrennen entworfen und gebaut hatte . Das nur 737 Kilogramm
  • des Teams , unter Mitwirkung von Renault Alpine entworfen worden waren . 1976 gewann Jean-Pierre Jabouille mit
  • Pescarolo und Jean-Pierre Beltoise in nur zehn Monaten entworfen und gebaut und beeindruckte in seiner ursprünglichen Form
  • beim 24-Stunden-Rennen von Le Mans des Jahres 1964 entworfen , mit dem AC gegen die von Carroll
Mannheim
  • der Prospekt wurden von dem Architekten C.F. Hansen entworfen . Das Instrument hat 38 Register ( 1.959
  • Ihr Gehäuse wurde von Architekt Theophil von Hansen entworfen . Die Orgel hatte 52 Register , verteilt
  • der mutmaßlich von dem Architekten Tischbein aus Warin entworfen wurde . Das Schleifladen-Instrument wurde 1993 durch die
  • St. Apollinaris wurde vom Architekten Caspar Clemens Pickel entworfen . Sie ist fünfschiffig gebaut , wobei die
Software
  • Typografie abzudecken und wurde teilweise von Adobe Systems entworfen . Die Positionen der nicht-ASCII-Zeichen weichen dabei von
  • im Gegensatz zu GIF , bewusst ohne Animationsfähigkeit entworfen , da hierfür ein eigenes Format ( MNG
  • PHP-Bibliothek vorliegt . Sie wurde mit dem Ziel entworfen , bei der Entwicklung von Webapplikationen die Trennung
  • Zusätzlich ist die API von ImageJ dabei so entworfen , dass ImageJ selbst ebenso als Bildverarbeitungsbibliothek in
Uruguay
  • vom gleichnamigen deutschen Einwanderer und Konstrukteur Karl Flach entworfen wurde . Er wurde vom chilenischen Präsidenten José
  • Künstler Pedro Silva und dem Architekten Phillip Danzig entworfen und über den Zeitraum von drei Jahren mit
  • “ . Die Traum-Sequenz wurde von Salvador Dalí entworfen und war ursprünglich etwas länger angelegt . Sie
  • , das Zeisiger-Sportzentrum und ein neues Gebäude , entworfen von Charles Correa , für das » Picower
Quedlinburg
  • die offenen Wangen . Teilweise wurden ganze Bildprogramme entworfen . Das Gestühl des Erfurter Doms aus der
  • Für einige Pfarrkirchen und Kapellen hat er Fenster entworfen und in eigener Werkstatt ausgeführt . Er war
  • Speisesaal im Innenhof , der von Günther Domenig entworfen wurde , mit seiner organischen Dachkonstruktion ins Auge
  • Denkmals wurde architektonisch vom Konservator des Bayerischen Nationalmuseums entworfen . Es zeigt auf einem Steinsockel einen sitzenden
Russland
  • dem Vorbild der Kathedrale Sankt Nikolai in Orenburg entworfen worden . Die Einweihung des neuen Bauwerks erfolgte
  • russisch-byzantinischen Stil wurde vom Kaliningrader Architekten Oleg Kopylow entworfen . Ihr Aussehen lehnt sich an die gleichnamige
  • einen armenischen Architekten im klassischen Stil einer Ein-Kuppel-Moschee entworfen . In ihrem Hof war eine Begräbnisstätte für
  • Die Moschee wurde vom russischen Architekten Aybar Saparov entworfen , der auch die Kul-Scharif-Moschee in Kasan entworfen
Rom
  • Ausgang der Vatikanischen Museen tatsächlich 1932 Giuseppe Momo entworfen . Otto H. Förster : Bramante , Schroll
  • Trient ) erwähnt , der von Angiolo Mazzoni entworfen wurde . Die wichtigsten Vertreter dieses ‚ zweiten
  • Villa Capra ( " La Rotonda " ) entworfen wurde , um sich in die Landschaft einzupassen
  • schon 1851 als Strada Ferrata dellItalia Centrale '' entworfen . Damals war es mit 47 Tunneln ,
Manga
  • von der Illustratorin der Light Novels Noizi Ito entworfen . Als die Buchreihe von Kyōto Animation im
  • Autoren beteiligt . Yasuo Ōtsuka hatte die Charaktere entworfen . Die Animeserie mit 26 Folgen wurde erstmal
  • von Jun Satō nach der Vorgabe des Spiels entworfen , dessen Gestaltung von Itaru Hinoue entworfen wurde
  • . Hello Kitty wurde 1974 von Yūko Shimizu entworfen und der Sammlung von Sanrios Charakteren hinzugefügt .
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK