Häufigste Wörter

abstraktes

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung abs-trak-tes

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
abstraktes
 
(in ca. 100% aller Fälle)
абстрактна
de Es geht hier um ein nahezu abstraktes Konzept - aber eines , das das Leben von Menschen betrifft .
bg Това не е просто абстрактна идея ; това е нещо , което засяга живота на хората .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
abstraktes
 
(in ca. 53% aller Fälle)
abstrakt
de Die europäische Staatsbürgerschaft ist ein abstraktes Konzept ohne Rechtserheblichkeit .
da Unionsborgerskabet er et abstrakt begreb , som mangler retlig gyldighed .
abstraktes
 
(in ca. 25% aller Fälle)
et abstrakt
Deutsch Häufigkeit Englisch
abstraktes
 
(in ca. 56% aller Fälle)
abstract
de Ein Augenblick genügte und die stärkere Integration war kein abstraktes Ideal mehr .
en In a flash , greater integration ceased to be some abstract ideal .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
abstraktes
 
(in ca. 89% aller Fälle)
abstraktne
de Aber unsere Union ist kein abstraktes Gebilde , keine weitere administrative Ebene der Staatsführung .
et Aga meie liit ei ole abstraktne ühendus ; see ei ole ainult järgmine administratiivne valitsuse tase .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
abstraktes
 
(in ca. 77% aller Fälle)
abstrakti
de Die europäische Staatsbürgerschaft ist ein abstraktes Konzept ohne Rechtserheblichkeit .
fi Euroopan kansalaisuus on abstrakti käsite , jolla ei ole oikeudellista sisältöä .
Deutsch Häufigkeit Französisch
abstraktes
 
(in ca. 71% aller Fälle)
abstrait
de Dass es sich dabei nicht einfach um ein abstraktes Phänomen handelt , das hat die ungarische Bevölkerung selbst zu spüren bekommen . So hat sich die Zahl der Dürreperioden erhöht , während die Regenmenge zurückgegangen ist , was nachhaltige Auswirkungen auf die Agrarproduktion hatte .
fr Le fait qu'il ne s ' agit pas simplement d'un phénomène abstrait a été ressenti par la population hongroise elle-même : les sécheresses sont devenues plus nombreuses alors que le nombre des précipitations a diminué , ce qui a un impact majeur sur la production agricole .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
abstraktes
 
(in ca. 52% aller Fälle)
astratto
de Listen sind ein abstraktes Etwas und werden bestimmten Parteien zugeordnet , und viele Bürger können sich damit nicht identifizieren .
it Le liste di partito sono un concetto astratto e i seggi vengono assegnati ai vari partiti , cosa con cui molti cittadini non possono identificarsi .
Deutsch Häufigkeit Lettisch
abstraktes
 
(in ca. 78% aller Fälle)
abstrakta
de Aber unsere Union ist kein abstraktes Gebilde , keine weitere administrative Ebene der Staatsführung .
lv Bet mūsu Eiropas Savienība nav abstrakta struktūra ; tas nav tikai kārtējais administratīvais pārvaldības līmenis .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
abstraktes
 
(in ca. 60% aller Fälle)
abstract
de Die europäische Staatsbürgerschaft ist ein abstraktes Konzept ohne Rechtserheblichkeit .
nl De Europese bevolking is een abstract begrip zonder juridische betekenis .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
abstraktes
 
(in ca. 49% aller Fälle)
abstracta
de Aber unsere Union ist kein abstraktes Gebilde , keine weitere administrative Ebene der Staatsführung .
pt Mas a nossa União não é uma construção abstracta ; não é simplesmente mais um nível administrativo de governação .
abstraktes
 
(in ca. 31% aller Fälle)
abstracto
de Dies ist kein abstraktes , sondern ein sehr konkretes Problem .
pt Este não é um assunto abstracto , mas sim um assunto bastante específico .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
abstraktes
 
(in ca. 77% aller Fälle)
abstrakt
de Dies ist kein abstraktes , sondern ein sehr konkretes Problem .
sv Detta är ingen abstrakt fråga utan en i högsta grad reell .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
abstraktes
 
(in ca. 75% aller Fälle)
abstraktná
de Es geht hier um ein nahezu abstraktes Konzept - aber eines , das das Leben von Menschen betrifft .
sk Toto nie je len abstraktná predstava , ale predstava , ktorá sa týka života ľudí .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
abstraktes
 
(in ca. 68% aller Fälle)
abstracta
de Dies ist kein abstraktes , sondern ein sehr konkretes Problem .
es No se trata de una cuestión abstracta , sino de una cuestión muy concreta .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
abstraktes
 
(in ca. 100% aller Fälle)
abstraktní
de Aber unsere Union ist kein abstraktes Gebilde , keine weitere administrative Ebene der Staatsführung .
cs Naše Unie ale není abstraktní vizí ; není jen další úrovní správy věcí veřejných .

Häufigkeit

Das Wort abstraktes hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 83845. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.48 mal vor.

⋮
83840. Genotyp
83841. Passing
83842. verschlug
83843. Ethniki
83844. Drafts
83845. abstraktes
83846. romanischem
83847. Isaiah
83848. Wilh
83849. Spendenaktion
83850. Buntsandsteins
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • ein abstraktes
  • als abstraktes
  • abstraktes Denken

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

apˈstʀaktəs

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

abs-trak-tes

In diesem Wort enthaltene Wörter

abstrakt es

Abgeleitete Wörter

  • abstraktesten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Maler
  • . Im Jahr 1949 malte er sein erstes abstraktes Bild . Im Jahre 1951 hatte er seine
  • mehr mit ihm , nachdem er Schambergs erstes abstraktes Gemälde gesehen hatte . Im Ersten Weltkrieg war
  • , fiel es Povòrina nicht leicht an ihr abstraktes Werk vom Anfang der 30er Jahre anzuknüpfen .
  • das die Witwe alleine gekauft hatte , ein abstraktes Gemälde ohne Titel nach einem Picasso von 1938
Mathematik
  • Zeilenumbruch-Zeichen . Ein weiteres Beispiel für ein sinntragendes abstraktes Zeichen ohne Glyphe findet sich bei mathematischen Formeln
  • ist der schaudersche Fixpunktsatz , der ein wichtiges abstraktes Werkzeug ist , um die Existenz von Lösungen
  • man über die Struktur Aussagen treffen . Ein abstraktes Axiomensystem , das keine einzige Interpretation zulässt ,
  • eine Tätigkeit damit verbindet . P bezeichne ein abstraktes mathematisches Problem . Wir sagen , x sei
Psychologie
  • er im Westen nur ein mehr oder weniger abstraktes Oberkönigtum innehatte , kann man durchaus annehmen ,
  • . Oft planen die Architekten , um ein abstraktes Ziel zu erreichen , an den Bedürfnissen ihrer
  • kann . Als Schuldanerkennung gilt nicht nur ein abstraktes Schuldversprechen , sondern etwa auch ein Konkursverlustschein ,
  • ) ist ein sich meist wiederholendes , oft abstraktes oder abstrahiertes Muster mit für sich genommen symbolischer
Deutschland
  • Verfügungsgeschäft
  • Schuldanerkenntnis
  • BGB
  • Saldoanerkenntnis
  • Verpflichtungs
  • zu vergüten . Gleichzeitig gibt das Kartenunternehmen ein abstraktes Zahlungsversprechen nach § 780 BGB für künftige ,
  • im konkreten Fall anwendbar ) wird darunter ein abstraktes Zahlungsversprechen im Sinne des BGB verstanden . Der
  • Unterzeichnung des Belastungsbelegs durch den Karteninhaber dies als abstraktes Schuldversprechen im Sinne des BGB ein , auch
  • Nach heute herrschender Auffassung stellt das Saldoanerkenntnis ein abstraktes Schuldanerkenntnis im Sinne von BGB dar . Die
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK