Salah

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (1)
• Estnisch (2)
• Finnisch (1)
• Griechisch (1)
• Lettisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Rumänisch (3)
• Slowakisch (1)
• Slowenisch (1)
• Spanisch (1)
• Tschechisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Salah	(in ca. 100% aller Fälle)	Салах Sehr verehrte Damen und Herren , es freut mich ganz besonders , Ihnen mitzuteilen , dass wir als Teil unserer Serie interparlamentarischer Treffen von einer Delegation des tunesischen Parlaments unter der Führung von Herrn Salah Tabarki , dem Vorsitzenden des Ausschusses für politische Angelegenheiten , Menschenrechte und auswärtige Angelegenheiten des tunesischen Repräsentantenhauses , besucht wurden . Госпожи и господа , с най-голямо удоволствие ви съобщавам , че като част от нашата серия междупарламентарни срещи днес имаме посещение от делегацията на парламента на Тунис , водена от Салах Табарки , председател на комисията по въпросите на политиката , правата на човека и външните работи в парламента на народните представители на Тунис .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Salah	(in ca. 46% aller Fälle)	Salah Der junge Franko-Palästinenser Salah Hamouri , der seit dem 13 . März 2005 von den israelischen Behörden festgehalten wird , muss freigelassen werden . Vabastada tuleb noor prantsuse-palestiinlane Salah Hamouri , keda Iisraeli võimud on alates 13 . märtsist 2005 kinni pidanud .
Salah	(in ca. 38% aller Fälle)	Salah Hamouri

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Salah	(in ca. 100% aller Fälle)	Salah Gleichzeitig muss unser Palament jedoch die Freilassung eines anderen europäischen Bürgers , des jungen Franko-Palästinenser Salah Hamouri , unterstützen . Samanaikaisesti parlamentin on kuitenkin osoitettava tukeaan toisen , Euroopan kansalaisen , nuoren ranskalais-palestiinalaisen Salah Hamourin , vapauttamiselle .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Salah	(in ca. 100% aller Fälle)	Salah Der junge Franko-Palästinenser Salah Hamouri , der seit dem 13 . März 2005 von den israelischen Behörden festgehalten wird , muss freigelassen werden . Ο γαλλοπαλαιστίνιος νέος Salah Hamouri , ο οποίος κρατείται από τις ισραηλινές αρχές από τις 13 Μαρτίου 2005 , πρέπει να ελευθερωθεί .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Salah	(in ca. 93% aller Fälle)	Salah Ja , Freiheit für Gilad Shalit , aber auch für Salah Hamouri ! Jā , brīvību Gilad Shalit , bet arī Salah Hamouri !

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Salah	(in ca. 100% aller Fälle)	Salah Ich stimme dem , was Sie über Gilad Shalit gesagt haben , zu , aber ich habe Sie bereits gefragt , wie Sie die Freilassung eines jungen Franko-Palästinensers , Salah Hamuri , sicherstellen wollen , der ohne Grund in einem israelischen Gefängnis dahinvegetiert . - Concordo com o que afirmou sobre Gilad Shalit , mas já lhe perguntei o que tenciona fazer para assegurar a libertação do jovem franco-palestiniano , Salah Hamouri , que está a morrer aos poucos , sem qualquer motivo , numa prisão israelita .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Salah	(in ca. 57% aller Fälle)	Salah Hamouri
Salah	(in ca. 40% aller Fälle)	Salah Ich stimme dem , was Sie über Gilad Shalit gesagt haben , zu , aber ich habe Sie bereits gefragt , wie Sie die Freilassung eines jungen Franko-Palästinensers , Salah Hamuri , sicherstellen wollen , der ohne Grund in einem israelischen Gefängnis dahinvegetiert . - Sunt de acord cu dvs . în privința lui Gilad Shalit , dar v-am mai întrebat ce intenționați să faceți pentru eliberarea unui tânăr franco-palestinian , Salah Hamouri , care putrezește într-o închisoare israeliană fără a fi vinovat de nimic .
Salah Hamouri	(in ca. 100% aller Fälle)	Salah Hamouri

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Salah Hamouri	(in ca. 100% aller Fälle)	Salaha Hamouriho

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Salah	(in ca. 86% aller Fälle)	Salah Sehr verehrte Damen und Herren , es freut mich ganz besonders , Ihnen mitzuteilen , dass wir als Teil unserer Serie interparlamentarischer Treffen von einer Delegation des tunesischen Parlaments unter der Führung von Herrn Salah Tabarki , dem Vorsitzenden des Ausschusses für politische Angelegenheiten , Menschenrechte und auswärtige Angelegenheiten des tunesischen Repräsentantenhauses , besucht wurden . Gospe in gospodje , v veliko veselje mi je , da vas lahko obvestim , da je kot del naših medparlamentarnih srečanj na obisku delegacija iz tunizijskega parlamenta , ki ji predseduje Salah Tabarki , predsednik odbora za politične zadeve , človekove pravice in tuje zadeve tunizijskega predstavniškega doma .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Salah	(in ca. 100% aller Fälle)	Salah Der junge Franko-Palästinenser Salah Hamouri , der seit dem 13 . März 2005 von den israelischen Behörden festgehalten wird , muss freigelassen werden . El joven franco-palestino , Salah Hamouri , que lleva detenido por las autoridades israelíes desde el 13 de marzo de 2005 , debe ser liberado .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Salah Hamouri	(in ca. 100% aller Fälle)	Salaha Hamouriho

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen