öffentlich-rechtliche

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
öffentlich-rechtliche	(in ca. 22% aller Fälle)	tv-tjeneste Aus diesem Grund muß auch der öffentlich-rechtliche Rundfunk in der Lage sein , im Spektrum der Unterhaltung und des Sports etwas anzubieten . Af denne grund skal den offentlige radio - og tv-tjeneste også være i stand til at tilbyde noget inden for underholdning og sport .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
öffentlich-rechtliche	(in ca. 37% aller Fälle)	broadcasting Nur öffentlich-rechtliche Sendeanstalten können durch die souveräne Bevölkerung kontrolliert werden und können allen Zugang zu qualitativ hochwertigen , pluralistischen Informationen bieten , was in Frankreich derzeit nicht der Fall ist , ebenso wenig wie in einigen anderen Ländern , die von einer Oligarchie beherrscht werden . Only public service broadcasting can be controlled by the sovereign population and can allow everyone access to pluralistic information of a high quality , something which is not true in France today , nor in several countries which are dominated by an oligarchy .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
öffentlich-rechtliche	(in ca. 38% aller Fälle)	transliavimą Nur öffentlich-rechtliche Sendeanstalten können durch die souveräne Bevölkerung kontrolliert werden und können allen Zugang zu qualitativ hochwertigen , pluralistischen Informationen bieten , was in Frankreich derzeit nicht der Fall ist , ebenso wenig wie in einigen anderen Ländern , die von einer Oligarchie beherrscht werden . Tik visuomeninį transliavimą gali kontroliuoti nepriklausomi gyventojai ir tik jis gali visiems suteikti prieigą prie aukštos kokybės pliuralistinės informacijos , o jos šiuo metu nėra Prancūzijoje ir kelete kitų valstybių , kuriose vyrauja oligarchija .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
öffentlich-rechtliche	(in ca. 31% aller Fälle)	omroep Ich glaube , daß der öffentlich-rechtliche Rundfunk , der ja auch ein sehr starker Partner dieses Änderungsantrags ist , durchaus auf die weitere Diskussion zwischen Kommission und uns vertrauen sollte . Al heeft de openbare omroep zich met kracht achter dit amendement geschaard , eigenlijk zou ze vertrouwen moeten hebben in het overleg tussen de Commissie en ons . Ik zou u willen vragen bijlage II aan te nemen in de vorm waarin ze door de Commissie economische en monetaire zaken en industriebeleid is goedgekeurd .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
öffentlich-rechtliche	(in ca. 31% aller Fälle)	verejnoprávne Verejnoprávne Obwohl man sich dessen bewusst sein sollte , dass öffentlich-rechtliche Sendeanstalten anfälliger für solchen Druck sind , ist der private Sektor nicht immun dagegen , da seine Einnahmen oft vom Verkauf von Werbezeiten an den staatlichen Sektor abhängig sind . Hoci sa oplatí vedieť , že verejnoprávne vysielanie je náchylnejšie podľahnúť tomuto druhu tlaku , súkromný sektor tiež nie je voči nemu odolný , keďže jeho príjmy často závisia od predaja reklamného priestoru štátnemu sektoru .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
öffentlich-rechtliche	(in ca. 38% aller Fälle)	radiodifusión Wenn wir davon ausgehen , dass diese Ziele erreicht werden können , und gleichzeitig die Konvergenz nicht aus den Augen verlieren , sollten wir jedoch sorgfältig abwägen , wie viele Frequenzen benötigt werden , um öffentlich-rechtliche Rundfunkdienste anzubieten und ihre effiziente Nutzung zu gewährleisten . No obstante , al asumir que estos objetivos pueden lograrse y teniendo en cuenta la realidad de la convergencia , debemos evaluar detenidamente la necesidad de que el espectro proporcione un servicio de radiodifusión público y garantice la eficacia de su uso .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
öffentlich-rechtliche	(in ca. 67% aller Fälle)	veřejnoprávní Kleine und mittlere Unternehmen dienen somit als Banken für öffentlich-rechtliche Körperschaften und Großunternehmen . Malé a střední podniky tak slouží jako banky pro veřejnoprávní korporace nebo velké podniky .

Häufigkeit

Das Wort öffentlich-rechtliche hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 26609. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.07 mal vor.

⋮
26604.	einseitige
26605.	Vornamens
26606.	Selbstbewusstsein
26607.	eingeschränkte
26608.	Adelsfamilien
26609.	öffentlich-rechtliche
26610.	Primary
26611.	Altai
26612.	Gus
26613.	beliefert
26614.	vertiefte
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

öffentlich-rechtlichen
Rundfunkveranstalter
öffentlich-rechtlicher
Landesrundfunkanstalt
privatrechtliche
öffentlich-rechtlich
öffentlich-rechtliches
rechtsfähige
Öffentlich-rechtliche
Landesrundfunkanstalten
Rundfunkgebühren
privatrechtlicher
Rechtsgrundlagen
GEZ
Aufsichtsbehörde
privatrechtlich
Medienanstalt
Sendegebiet
privatrechtlichen
Landesmedienanstalt
Rechtspersönlichkeit
Landesmedienanstalten
Landesmediengesetz
bundesunmittelbare
Rundfunkstaatsvertrag
Mediendienste
Fernsehprogramm
Rechtsgrundlage
Sparkassengesetz
staatliche
unselbstständige
Radioprogramm
Gewährträgerhaftung
Rechtsaufsicht
Kreditausschuss
Rundfunksystem
privater
Körperschaften
Sparkassenordnung
Telemedien
Versicherungsaufsicht
Privater
Rundfunkgebühr
Kommunalunternehmen
Genossenschaftsgesetz
Rechtsformen
rechtsfähigen
Rechtsfähigkeit
Bundesnotarkammer
Verwertungsgesellschaften
ZAK
Sparkassen
Finanzämter
Satzung
RStV
Versorgungswerk
Senders
bundesunmittelbaren
Regionaldirektion
Stiftungsaufsicht
Verwaltungsträger
BLM
Selbstverwaltungsorgane
Gebietskörperschaften
Sondervermögen
Körperschaft
EWIV
Treuunternehmen
Zweckverbände
hoheitliche
Regionalträger
Eigenbetriebe
Nachrichtensendungen
AöR
Unternehmensregister
Kreditwesengesetzes
Versicherungsträger
berufsständische
Kreditwesengesetz
Meinungsvielfalt
Beschwerdeinstanz
kommunale
Selbstverwaltungskörperschaften
Gemeinnützigkeit
VGH
Gemeindeverbände
Ländersache
unselbständige
Bundesversicherungsamt
Kommunalverbände
private
Finanzgerichtsbarkeit
BaFin
bundes
Personenvereinigungen
Zweckverbänden
rechtsfähig
Jobcenter
Verwertungsgesellschaft
Bundesaufsichtsamt
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

die öffentlich-rechtliche
eine öffentlich-rechtliche
öffentlich-rechtliche Sparkasse mit Sitz in
der öffentlich-rechtliche
öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalt
als öffentlich-rechtliche
das öffentlich-rechtliche
öffentlich-rechtliche Körperschaft
öffentlich-rechtliche Sender
öffentlich-rechtliche Anstalt
und öffentlich-rechtliche
für öffentlich-rechtliche
öffentlich-rechtliche Körperschaften
der öffentlich-rechtliche Rundfunk
Der öffentlich-rechtliche
, öffentlich-rechtliche
die öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalt
öffentlich-rechtliche Fernsehen
Die öffentlich-rechtliche
als öffentlich-rechtliche Körperschaft
der öffentlich-rechtliche Sender
eine öffentlich-rechtliche Körperschaft

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

öffentlich - rechtliche

Abgeleitete Wörter

öffentlich-rechtlichen
öffentlich-rechtlichem

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Deutschland	Körperschaft Anerkennung Landeskirche Religionsgemeinschaft Körperschaften	Ritterschaft des vormahligen Fürstentums Lüneburg , ist eine öffentlich-rechtliche Körperschaft und steht als überkommene , heimatgebundene Einrichtung 1938 . Juristisch handelte es sich um eine öffentlich-rechtliche Körperschaft . Die Wiedererrichtung der Marktkommune Perg nach 2003 verlor das Ritterhaus seine privilegierte Stellung als öffentlich-rechtliche Körperschaft und wurde zu einer juristischen Person des einem Gesetz wurde 1990 der israelitischen Kultusgemeinde eine öffentlich-rechtliche Stellung zuerkannt . Kirchensteuerpflichtig sind sowohl juristische als
Deutschland	Abschlüsse bereiten Stiftungen subsidiären Schulabschlüsse	Ivo Eusebio . Diese Abteilung kümmert sich um öffentlich-rechtliche Angelegenheiten und die subsidiären Verfassungsbeschwerden . Sie behandelt Bundesgerichtsvizepräsident ) und Laura Jacquemoud-Rossari . Die Erste öffentlich-rechtliche Abteilung behandelt Beschwerden in Strafsachen gegen strafprozessuale Zwischenentscheide bestimmten Ausstellung , gewerbliche Unternehmen der Ausstellungsbranche und öffentlich-rechtliche Körperschaften . Üblicherweise präsentieren Ausstellungskataloge heute Farbfotografien aller beklagten Person bei Klagen gegen juristische Personen sowie öffentlich-rechtliche Institutionen : deren Sitz . bei Klagen gegen
Deutschland	Kreditinstitute Landesbanken Versicherungsunternehmen Sparkassen Genossenschaftsbanken	können heute in drei Gruppen eingeteilt werden : öffentlich-rechtliche Kreditinstitute , private Geschäftsbanken und Genossenschaftsbanken . Die öffentlich-rechtliche Bausparkassen . Die im Verband der 12 privaten , Schiffsbanken wie die Deutsche Schiffsbank AG und öffentlich-rechtliche Grundkreditanstalten . Private und öffentliche Bausparkassen bilden eine öffentlich-rechtliche oder als Aktiengesellschaften organisierte Banken in der Schweiz
Deutschland	privatrechtliche Vorschriften Art. z. B.	Es liegt jedoch weiterhin eine Bindung durch maßgebliche öffentlich-rechtliche Vorschriften insbesondere der Grundrechte vor ( z. B. nicht vermöge eines beschränkt dinglichen Rechts . Der öffentlich-rechtliche Zulassungsanspruch zu Einrichtungen der Gemeinden ( z. B. spezielles Gebiet des Privatrechts , obwohl es auch öffentlich-rechtliche Normen enthält . Die Geltung des Handelsrechts ist law-Methode des common law bildete . Das für öffentlich-rechtliche Denkweise typische Verwaltungsrecht bzw . administrative law war
Deutschland	Teilkörperschaft Streitigkeit bestimmbaren bestehen Personenkreis	Vorlage bei Eigentümer - oder Mieterwechsel entfällt der öffentlich-rechtliche Nachweis , d. h. die Gegenüberstellung von nach . In diesem Fall kann ein Abschlusszwang für öffentlich-rechtliche Anbieter dieser Leistung bestehen . Gesetzlich ist der organisiert ist . Sie entsteht im Normalfall durch öffentlich-rechtliche Vereinbarung , kann in Sonderfällen aber auch durch Hektar ) erreichen . Wenn der Grundeigentümer die öffentlich-rechtliche Voraussetzung für die Jagd , den Jagdschein ,
Deutschland	Körperschaften Anstalten Körperschaft Zweckverbände öffentlichen	Bund , die Länder und Gemeinden oder andere öffentlich-rechtliche Körperschaften , Anstalten und Stiftungen Eigentumsrechte , Pfandrechte den Forderungen ihrer Anstellungskörperschaft auch Forderungen für andere öffentlich-rechtliche Anstalten , Körperschaften und Stiftungen des öffentlichen Rechts Einzelpersonen , aber auch Vereine , Stiftungen , öffentlich-rechtliche Körperschaften und Anstalten . Im Gegensatz zu deutschen der Arbeitnehmer des öffentlichen Dienstes . Sie sind öffentlich-rechtliche Einrichtungen . Häufigste Organisationsformen sind Körperschaften oder Anstalten
Deutschland	Verwaltungsakte Rechtsakte zivilrechtliche Streitigkeiten Vorschriften	Baulast ist im Bauordnungsrecht einiger deutscher Bundesländer eine öffentlich-rechtliche Verpflichtung eines Grundstückseigentümers gegenüber der Baubehörde , bestimmte Unterbringungen ( sog . zivilrechtliche nach BGB oder öffentlich-rechtliche nach den Psychisch-Kranken-Gesetzen der Bundesländer ) führen in : fehlende Regelungskompetenz : Ein Bundesgesetz , das öffentlich-rechtliche Rechtsansprüche regelt , darf von einem Bundesland nicht dem Privatmann ein Abwehrrecht nicht zusteht . Der öffentlich-rechtliche Immissionsschutz ( durch das BImSchG , TA Lärm
Fernsehsender	Rundfunk Fernsehen private Rundfunkanstalten Sender	TGRT-EU etabliert , unternahm er auch Ausflüge ins öffentlich-rechtliche Fernsehen , z.B. ZDFtivi an der Seite von . Hauptsächlich konzentrieren sich ihre Auftritte auf das öffentlich-rechtliche Fernsehen . 1974 nahm sie für Luxemburg am Neben weiteren Filmen stellte er auch für andere öffentlich-rechtliche Sender Werbetrenner her . Der lange in Schlangenbad . In den 1990er Jahren entwickelte er für öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalten zum Teil noch heute existierende Fernsehformate ,
Fernsehsender	Sender DVB-T Fernsehprogramm strahlte ORF	- und Weltnachrichten . Für Touristen sendet der öffentlich-rechtliche Rundfunksender HR 2 auch Informationen in englischer , terrestrischer Sender , die jedoch bis auf die öffentlich-rechtliche Rundfunkgesellschaft NHK jeweils auf eine bestimmte Präfektur limitiert weiterer kostenpflichtiger Sender . In Israel existieren 4 öffentlich-rechtliche Fernsehsender . Neben dem seit 1968 sendenden Aruz Testausstrahlungen gesendet . Einsfestival war jedoch das erste öffentlich-rechtliche Fernsehprogramm in Deutschland , das zur Internationalen Funkausstellung
Ortsname	Sparkasse Sitz Nordrhein-Westfalen mit Hessen	öffentlich-rechtliche Sparkasse mit Sitz in Brilon . Die vollständige öffentlich-rechtliche Sparkasse im Kreis Herford . Ihre vollständige Firmierung öffentlich-rechtliche Sparkasse mit Sitz im westfälischen Münster . Ihr öffentlich-rechtliche Sparkasse mit Sitz in Soest . Träger der
Baden-Württemberg	Sparkasse Sitz Baden-Württemberg Geschäftsgebiet Hauptsitz	öffentlich-rechtliche Sparkasse mit Hauptsitz in Balingen . 2011 feiert öffentlich-rechtliche Sparkasse mit Hauptsitz in Sigmaringen . Dem Vorstand öffentlich-rechtliche Sparkasse mit Hauptsitzen in Friedrichshafen und Konstanz . öffentlich-rechtliche Sparkasse mit Sitz in Mannheim in Baden-Württemberg .
Moderator	Rundfunkanstalt Rundfunkgesellschaft Hörfunkanstalt televize Radio	dt . Ungarische Radio Aktiengesellschaft ) ist die öffentlich-rechtliche Hörfunkgesellschaft in Ungarn und betreibt sechs Sender . Markíza , TV JOJ und TA3 . Die öffentlich-rechtliche Rundfunkgesellschaft Slovenský rozhlas hat ihren Sitz ebenfalls in / BNR ) ist neben BNT die zweite öffentlich-rechtliche Sendeanstalt Bulgariens mit Hauptsitz in Sofia . 1930 Kıbrıs Yayın Kurumu , KYK ) ist die öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalt der Republik Zypern mit Sitz in Nikosia
Fernsehsendung	Rundfunk Sender Zuschauer dürfen Publikum	ersten noch zum letzten Mal - dass der öffentlich-rechtliche Rundfunk staatlichen und parteipolitischen Zwängen so weit wie Diesem Medienaufgebot kann sich in Ansätzen nur der öffentlich-rechtliche Österreichische Rundfunk entgegensetzen , mit dem täglichen regionalen heutige Pressewesen in Deutschland , insbesondere aber der öffentlich-rechtliche Rundfunk , zeigen noch deutlich die Form , . In Deutschland wird durch regulierte Selbstregulierung der öffentlich-rechtliche Rundfunk zu einem Grundrechtsträger . In den Fachkreisen
Fernsehsendung	Rundfunkanstalt Radio Yleisradio ORF Fernsehanstalt	auch : Geschichte des Fernsehens in Österreich Die öffentlich-rechtliche Fernsehanstalt Österreichs ist der ORF mit den Kanälen mehrere Sendungen für den öffentlich-rechtlichen Hörfunk und das öffentlich-rechtliche Fernsehen . Der Name BNN ( ursprünglich Barts des Österreichischen Rundfunks ( ORF ) . Der öffentlich-rechtliche Sender zeichnet sich durch einen hohen Wortanteil , Jerusalem Post erscheinen auch auf Englisch . Die öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalt IBA produziert Radio - und Fernsehprogramme und
Schweiz	Anstalt Rechtspersönlichkeit Kantonalbank Körperschaft Kantons	Kirchgemeinden im Kanton Obwalden . Er ist eine öffentlich-rechtliche Körperschaft mit eigener Rechtspersönlichkeit und Mitglied des Schweizerischen Lehrerpensionskasse des Kantons Luzern hervor und ist eine öffentlich-rechtliche Anstalt mit eigener Rechtspersönlichkeit . Per Ende 2008 eigene Schreibweise LUSTAT Statistik Luzern ) ist eine öffentlich-rechtliche Anstalt mit eigener Rechtspersönlichkeit im Kanton Luzern . vom Münchenstein besitzenden Personen zusammen und ist eine öffentlich-rechtliche Körperschaft des Kantons Basel-Landschaft . Die Gemeinde unterhält
Niederlande	Rundfunkanstalt Broadcasting Corporation Publieke Omroep	Company , die fünf Jahre später in die öffentlich-rechtliche British Broadcasting Corporation ( BBC ) umgewandelt wird Broadcasting Corporation ) ist die weltweit größte gebührenfinanzierte öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalt . Sie wurde 1921 gegründet und hat Television New Zealand ( TVNZ ) ist eine öffentlich-rechtliche Fernsehanstalt in Neuseeland . Sie ist eine sogenannte Broadcasting Corporation ( ZBC ) ) ist das öffentlich-rechtliche Fernsehen und Radio in Sambia . Ihr Sitz
Unternehmen	IHK Sparkassen Anstalt Fitnessfachwirt BSA-Lehrgängen	der Regel auch Eigentümer ) eine Stadt als öffentlich-rechtliche Gebietskörperschaft fungiert . Im Unterschied zu den meisten Bayern , sind seither vorgenommen worden , der öffentlich-rechtliche Charakter der Sparkassen besteht jedoch seit Beginn an ist , dass fast alle Sparkassen in Deutschland öffentlich-rechtliche Unternehmen sind und deshalb den Sparkassengesetzen der deutschen , obwohl sie dem Verband angehört , eine öffentlich-rechtliche Sparkasse . Im ersten Teil dieser Liste sind
Journalist	private Rundfunkanstalten Fernsehen Fernsehsender RTP	als Autor und Regisseur von Hörfunkfeatures für verschiedene öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalten . Seit 1991 produziert er auch Dokumentarfilme Moderatorin , Reporterin und Autorin für private und öffentlich-rechtliche Fernsehstationen . Im Juni 2003 stieß sie zu an , für das er Fernsehfilme für das öffentlich-rechtliche Fernsehen RTP drehte . Nach seiner Regieassistenz 1975 arbeitete sie als Redakteurin im Studio für verschiedene öffentlich-rechtliche und private Radio - und Fernsehsender , und
Philosophie	Notwendigkeit Programme Erklärung Zwar hier	“ ) . Diese familieninterne Bezeichnung hat keine öffentlich-rechtliche Bedeutung . Die deutschen Adelsverbände stehen heute wegen verwehrt ( vgl . Korrelatentheorie ) . Der öffentlich-rechtliche Status dient hier lediglich dazu , die aus vom ( allodifizierten ) Lehen , das auch öffentlich-rechtliche Merkmale aufweist . Die Familienfideikommisse wurden zum Erhalt solchen kleinen Dörfern die Kapellengemeinden oftmals die letzte öffentlich-rechtliche Einrichtung , die hier noch besteht . In
Bad Kissingen	Sparkasse Niedersachsen Sitz mit Schleswig-Holstein	meist kurz Kreissparkasse Walsrode genannt ) ist eine öffentlich-rechtliche Sparkasse mit Sitz in Walsrode , Niedersachsen . Sparkasse des Landes Niedersachsen . Sie ist eine öffentlich-rechtliche Sparkasse mit Sitz in Osnabrück in Niedersachsen . öffentlich-rechtliche Sparkasse mit Sitz in Wilhelmshaven in Niedersachsen . öffentlich-rechtliche Sparkasse mit Sitz in Verden ( Aller )