gespaltenen

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
gespaltenen	(in ca. 34% aller Fälle)	divisa Auf dem G8-Gipfel wurde der Welt das Bild einer großen Supermacht sowie eines gespaltenen Europas demonstriert , das aufgrund seiner mangelnden Geschlossenheit schwach und ineffizient ist . Il G8 ha dato al mondo l'idea della grande superpotenza e di un ' Europa divisa , debole e inefficace perché spezzettata .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
gespaltenen	(in ca. 80% aller Fälle)	išsiskyrė Diese Entschließung hat zu gespaltenen Meinungen im gesamten Parlament geführt . Parlamente nuomonės dėl rezoliucijos išsiskyrė .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
gespaltenen	(in ca. 41% aller Fälle)	verdeelde Deshalb wurde Herr Barroso mühelos wiedergewählt , ungeachtet der nutzlosen Unruhen innerhalb der gespaltenen Linken und den Grünen , die keinen Kandidaten zur Wahl stellten . De heer Barroso is dan ook gemakkelijk herkozen , ondanks de vruchteloze opwinding van het verdeelde links en de Groenen , die evenwel niemand hadden om voor te dragen .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
gespaltenen	(in ca. 100% aller Fälle)	divizat Diese Entschließung hat zu gespaltenen Meinungen im gesamten Parlament geführt . Această rezoluție a divizat opiniile noastre în cadrul Parlamentului .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Die Kommissare der gespaltenen Union	(in ca. 100% aller Fälle)	Kommissionsledamöterna i den splittrade unionen

Häufigkeit

Das Wort gespaltenen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 46506. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.03 mal vor.

⋮
46501.	Kappa
46502.	Jay-Z
46503.	beleuchten
46504.	Prämissen
46505.	Aussaat
46506.	gespaltenen
46507.	Abb.
46508.	Schumanns
46509.	Jedi
46510.	Stockach
46511.	USAF
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

gespaltenem
geteiltem
Schildfuß
Schrägbalken
schräglinks
Schild
schrägrechts
silbernen
Wellenbalken
Schildhaupt
beseitet
Schräglinksbalken
silbernes
silbernem
Dreiberg
Schildbord
Balken
gespalten
silberner
Wellenleiste
Schrägrechtsbalken
goldener
grünem
Herzschild
schräglinken
pfahlweise
silberne
goldbewehrter
goldenem
Wellenschildfuß
gestürzte
Hirschstange
linksgewendeter
gerautet
verwechselten
gespaltener
Eichenzweig
Wellenschnitt
rotbewehrter
schreitender
Sparren
Schildrand
goldenes
geschacht
Zinnenmauer
aufgerichteter
schräggekreuzt
Zinnenturm
gevierten
blauem
Blau
Wellenschrägbalken
linksgewendeten
geschachten
Eichenblatt
schrägrechte
blauer
schräglinker
schrägrechter
gekreuzte
Schrägwellenbalken
schwebendes
Zickzackbalken
eingebogene
bewurzelte
schrägrechten
heraldische
gestürzter
geviertem
schräggekreuzten
Balkenkreuz
roter
linkshin
rotbezungter
Wellenleisten
Teilungslinie
sechsstrahligen
bewehrter
bestreuten
geviert
abgewendete
rot-silbern
Turnierkragen
blaubewehrter
Rauten
Eichenblätter
bewurzelter
bezungter
goldbewehrten
Butzen
Zinnenschnitt
2:1:2
Tatzenkreuz
Rot
rotbewehrten
besteckt
gezinnter
wachsend
heraldisch
Lindenblätter
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

gespaltenen Schild
der gespaltenen
im gespaltenen
einem gespaltenen
einen gespaltenen
im gespaltenen Schild
Im gespaltenen
einer gespaltenen
einen gespaltenen Schild
Im gespaltenen Schild
einem gespaltenen Schild
gespaltenen Schild rechts
Silber gespaltenen
gespaltenen Schild vorne
Rot gespaltenen
Gold gespaltenen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

gespalten en

Abgeleitete Wörter

abgespaltenen
aufgespaltenen
ungespaltenen
persönlichkeitsgespaltenen
halbgespaltenen
zweigespaltenen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Adelsgeschlecht	Schild Rot Silber Gold zeigt	von Beuggen zeigt einen von Rot und Silber gespaltenen Schild , später mit einer roten Rose in rechte Vorderklaue auf einen von Silber und Schwarz gespaltenen Schild stützend , darin ein rechtsgewendeter Adler in Gemeinde ist : „ Einen Rot vor Gold gespaltenen Schild , darin zwei zu einander gekehrte , : „ In einem von Rot und Silber gespaltenen Schild ein um einen Stern geschlossener Doppelflügel in
Adelsgeschlecht	vorne Blau Silber gesenkten gespalten	Gold ; über einem von Silber und Blau gespaltenen Wellenbalken vorne ein goldenes Rodungsbeil , hinten ein gespalten , über einem von Blau und Silber gespaltenen Wellenbalken vorn eine rechtsgewendete rote Axt , hinten gegründet . In dem von Silber und Schwarz gespaltenen Schild ist vorn ein goldbewehrter blauer Löwe , , belegt mit einem von Silber und Rot gespaltenen Wellenband ; vorn oben in Silber ein Eichenzweig
Adelsgeschlecht	Schild Wappen zeigt silbernem Blau	Wahl 2004 ) : Das Wappen zeigt im gespaltenen Schild vorne einen roten Schrägbalken auf goldenem Hintergrund steht für Stralsund . Beschreibung : Dem goldenen gespaltenen Wappen mit blauen Schildfuß liegt ein roter Schild von Weger bzw . von Wegerer zeigt im gespaltenen Schild , rechts in Rot ein springendes silbernes geworden . Beschreibung : Das Wappen zeigt einen gespaltenen Schild , der vorn rot-silbern geschacht ist ,
Film	Persönlichkeit leidet Kriminal-Unterhaltung einer atmosphärisch	Figur und der Idee der Hauptfigur mit einer gespaltenen Persönlichkeit begeistert , welche sich durch die unterschiedlichen Hauptmotive der Schuldübertragung sowie der doppelten oder der gespaltenen Persönlichkeit tauchen bei Chabrol immer wieder auf . und die Angst verschmelzen zum epochal neuen und gespaltenen Lebensgefühl , neomythischer Titan zu sein , der Er sieht in ihm ein Spiegelbild seiner eigenen gespaltenen Persönlichkeit . Der darauf folgende Teil Der Triumph
Politiker	Arbeiterbewegung Opposition tief Flügel Niederlage	maßgeblich beigetragen . Auch in der noch nicht gespaltenen politischen Opposition stand er eher auf dem Linken , traten nach der Erfahrung der Niederlage der gespaltenen deutschen Arbeiterbewegung gegen die Nationalsozialisten für die Gründung manifest gewordenen Niederlage der seit dem Ersten Weltkrieg gespaltenen Arbeiterbewegung in Deutschland und dem Ausbleiben einer Kurskorrektur und das russische Heer . Innerhalb der politisch gespaltenen Gruppe russischer Emigranten unterstützte die Gesellschaft die monarchistische
Cottbus	Feldsteinen Findlingen Steinen aus Mauerwerk	zu 1,2 m dicke Mauerwerk wurde ursprünglich aus gespaltenen Feldsteinen errichtet . Im Laufe der Zeit wurden ungewöhnlich schmal war . Das Mauerwerk bestand aus gespaltenen Feldsteinen . Sie waren ungequadert , konnten also zwischen der Bodenpflasterung aus plattigen , durch Feuer gespaltenen und unbearbeiteten Feldsteinen . An manchen Stellen lag ist aus weniger sorgfältig gequaderten oder gar nur gespaltenen Feldsteinen gebaut , die zwar immerhin noch in
Art	tief Klauen Penis geschecktes davorliegendem	ist . Männchen haben einen an der Spitze gespaltenen Penis , der ausschließlich samenführend ist - das Körper einem großen Kopf und einem wenig tief gespaltenen Maul . Die Fische werden 18 bis 35 Art Hundekopf und einen langen Schweif mit mehrfach gespaltenen und gefächertem Endstück . Die Fantasiewesen scheinen sich muskulöser Nierenpartie und einer breiten , langen , gespaltenen , oft abschüssigen Kruppe mit hervorragender Bemuskelung .