Häufigste Wörter

Weltkongress

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Weltkongress
 
(in ca. 99% aller Fälle)
verdenskongres
de Ich pflichte den Damen und Herren Abgeordneten bei , dass der erste Weltkongress zur Abschaffung der Todesstrafe , der am 21 . und 22 . Juni 2001 in Straßburg stattfand , ein ganz bedeutendes Treffen war .
da Jeg er enig med det ærede medlem , at den første verdenskongres om afskaffelse af dødsstraffen i Strasbourg den 21 . og 22 . juni 2001 var en meget vigtig begivenhed .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Weltkongress
 
(in ca. 37% aller Fälle)
maailmankongressi
de Der erste Weltkongress gegen die Todesstrafe fand vom 21 . bis 23 . Juni dieses Jahres hier in Straßburg statt : Die Todesstrafe , deren Opfer häufig Minderjährige und Geisteskranke sind , wird derzeit noch in 87 Ländern vollzogen .
fi Ensimmäinen kuolemanrangaistuksen vastainen maailmankongressi pidettiin 21-23 kesäkuuta täällä Strasbourgissa : 87 maata maailmassa tunnustaa kuolemanrangaistuksen , jonka uhrien joukossa on usein alaikäisiä ja myös henkisesti vammautuneita .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Weltkongress
 
(in ca. 48% aller Fälle)
  • congresso mondiale
  • Congresso mondiale
Weltkongress
 
(in ca. 36% aller Fälle)
congresso
de Ich habe mich daher für eine Änderung unserer Vorschriften eingesetzt , damit hier z. B. der erste Weltkongress gegen die Todesstrafe stattfinden konnte .
it Sono stato all ' origine delle modifiche delle nostre regole , per esempio perché si tenesse qui il primo congresso mondiale per l' abolizione della pena di morte .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Weltkongress
 
(in ca. 75% aller Fälle)
  • wereldcongres
  • Wereldcongres
de Am Weltkongress nimmt auch eine fünfköpfige Delegation der Europäischen Union teil , denn Ungarn , Finnen und Esten gehören zu den finno-ugrischen Völkern , deren ursprüngliche Heimat Sibirien ist .
nl Aan dit wereldcongres neemt tevens een delegatie van vijf leden van de Europese Unie deel . De Hongaren , de Finnen en de Esten horen tot de Fins-Oegrische volkeren en hun oorspronkelijk thuisland is Siberië .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Weltkongress
 
(in ca. 84% aller Fälle)
Congresso Mundial
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Weltkongress
 
(in ca. 86% aller Fälle)
världskongressen
de Der 3 . Weltkongress gegen die Todesstrafe , der in Kürze in Paris stattfindet , könnte dafür eine gute Gelegenheit bieten .
sv Den tredje världskongressen om dödsstraffet , som snart ska hållas i Paris , kan vara ett bra tillfälle att göra just detta .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Weltkongress
 
(in ca. 53% aller Fälle)
Hanti
de Ihm folgt der 5 . Weltkongress der finno-ugrischen Völker am selben Ort . Zu den finno-ugrischen Völkern gehören die Ureinwohner dieser Region , die Rentierzüchter der Chanten und Mansen , die der Stadt inmitten der sibirischen Tundra ihren Namen gaben .
sl Med ugro-finske narode spadajo prvotni prebivalci te regije , pastirji severnih jelenov iz plemen Hanti in Mansi , po čemer je ta kraj , ki leži med sibirskimi močvirji in tundro , tudi poimenovan .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Weltkongress
 
(in ca. 62% aller Fälle)
Světový kongres

Häufigkeit

Das Wort Weltkongress hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 64518. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.67 mal vor.

64513. Nordholland
64514. Abfallwirtschaft
64515. 16,2
64516. 1044
64517. Handwerkerhaus
64518. Weltkongress
64519. Bopp
64520. Weinreben
64521. Mirow
64522. Kita
64523. Zivilprozess

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Weltkongress der
  • Weltkongress für
  • Weltkongress in
  • dem Weltkongress
  • Weltkongress der Komintern
  • Weltkongress der Kommunistischen
  • Jüdischen Weltkongress
  • dem Weltkongress der
  • Eucharistischen Weltkongress

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Welt kongress

Abgeleitete Wörter

  • Esperanto-Weltkongress
  • Komintern-Weltkongress
  • TAFISA-Weltkongress
  • FIBA-Weltkongress
  • Roma-Weltkongress
  • Soja-Weltkongress

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutsches Kaiserreich
  • der Universität nicht erlangen können . Der IAAS Weltkongress findet jährlich im Juni / August statt und
  • Konferenz von Sevilla März 1995 , dem zweitem Weltkongress der Biosphärenreservate , wurde das Programm völlig neu
  • gegründet . Sie führt alle vier Jahre einen Weltkongress durch , bisher in Bilbao , ( 2000
  • veranstaltete vom 9.-13 . Juni 2011 ihren zweiten Weltkongress mit mehr als 300 Teilnehmern in Riebau .
Deutsches Kaiserreich
  • der Volksfront wurde dann auf dem VII . Weltkongress der Komintern 1935 abgesegnet . Zurückgekehrt in die
  • der proletarischen Räte ! “ Der II . Weltkongress der Komintern , vom 19 . Juli bis
  • II . Internationale , Ledebour für den „ Weltkongress “ , Stoecker für die Komintern ) .
  • aber in den Auseinandersetzungen nach dem VI . Weltkongress der Komintern 1928 die Ansichten der innerparteilichen Opposition
Deutsches Kaiserreich
  • Moskau zur Dritten Internationalen . Auf dem I. Weltkongress vom 2 . bis 6 . März 1919
  • Moskau , im Jahr 2007 in Estepona am Weltkongress der Nachrichtenagenturen teil . Am 12 . Dezember
  • Die entsprechenden Filmaufnahmen stellten den 7 . Internationalen Weltkongress vom 3 . bis 6 . November 1967
  • und die Minister entkamen unverletzt . Der V. Weltkongress , vom 17 . Juni bis 8 .
Politiker
  • fand der von Theodor Herzl organisierte erste Zionistische Weltkongress in Basel statt . Auf dem Kongress wurde
  • . Juli 1920 fand in London der Zionistische Weltkongress statt . Auf diesem Kongress wurde Keren Hajessod
  • Protest unter . 1897 : Der erste Zionistische Weltkongress tagt in Basel . 1900 : In Mailand
  • dann bereits 1897 in Basel der erste Zionistische Weltkongress statt . In einem Gerichtsprozess ( Berner Prozess
Politiker
  • in Moskau und nahm 1928 am VI . Weltkongress der Kommunistischen Internationale teil . Im Jahr darauf
  • und Oktober 1935 nahm er am VI . Weltkongress der Kommunistischen Jugendinternationale in Moskau teil , anschließend
  • nahm er im Dezember 1922 am III . Weltkongress der Kommunistischen Jugendinternationale in Moskau teil und war
  • Im gleichen Jahr nahm er am II . Weltkongress der Kommunistischen Internationale teil . Im November 1922
Fußballspieler
  • So erklärte er 1928 auf dem 4 . Weltkongress der Roten Gewerkschaftsinternationale in einem Referat : Wir
  • mit deutschen Christen kam es 1966 beim „ Weltkongress für Evangelisation “ . 1967 wurde der „
  • von PREDA nehmen als Vertreter der Organisation am Weltkongress gegen sexuellen Missbrauch in Stockholm in Schweden teil
  • Dezember 1973 veranstaltete amnesty international in Paris einen Weltkongress gegen die Folter . Auf diesem Kongress wurden
Fußballspieler
  • Bereits 1951 war sie für den 1 . Weltkongress der Laienkirche in Rom tätig und begann im
  • ein . 1991 und 1993 nahm sie am Weltkongress der Schmiede teil . Sie ist Mitglied des
  • nahm er 1931 in Basel an seinem letzten Weltkongress teil . Mit seinem Austritt aus der Revisionistischen
  • Adelaide . Ab 1970 arbeitete er mit dem Weltkongress der Slowaken zusammen . Nach 1989 kehrte Vnuk
Rabbiner
  • sprach Siegerist von „ Strolchen aus dem Jüdischen Weltkongress und fanatischen Juden aus Israel “ , die
  • und die ÖVP sprachen von einer vom Jüdischen Weltkongress ( WJC ) geführten „ Schmutzkübelkampagne “ und
  • . New York City/Vereinigte Staaten : Der Jüdische Weltkongress ( WJC ) entlässt seinen bisherigen Generalsekretär ,
  • einem Bußgeld für seine Unterstellungen . Der Jüdische Weltkongress ( WJC ) engagierte sich 1986 maßgeblich für
Theologe
  • Wien , Österreich . 2000 Gastvortrag beim „ Weltkongress für Traditionelle Chinesische Medizin “ . Vortrag beim
  • Regenerative Medizin in Leipzig . 2003 fand der Weltkongress zur Thematik „ Regenerieren statt reparieren “ statt
  • er Koreanisch und hielt zwei Vorträge auf dem Weltkongress für Gerontologie in Pjöngjang . Zwischen seinem 80
  • . 6 . August 2008 . 5 . Weltkongress für Psychotherapie , Peking , China . Vortrag
Papst
  • neben dem Erzbischöflichen Ordinariat . Durch den Eucharistischen Weltkongress von 1960 , der in München stattfand ,
  • versetzt . Hier übernahm er Aufgaben beim Eucharistischen Weltkongress 1960 in München , wurde zum Jugendseelsorger im
  • Mitarbeiter von Joseph Wendel den 37 . Eucharistischen Weltkongress in München und weihte auf dem Gelände der
  • Glasgemälde unter demselben Joch erinnert an den Eucharistischen Weltkongress , der 1960 in München stattfand . Am
Schachspieler
  • richtet die IUSS an wechselnden Orten den bodenkundlichen Weltkongress World Congress of Soil Science ( WCSS )
  • der die australische Partei auf dem 5 . Weltkongress der Red International of Labor Unions ( RILU
  • Youth Award der International Advertising Association auf dem Weltkongress der Werbung in New York ( als erster
  • World Academy of Arts and Council - beim Weltkongress der Dichter in Haifa , Israel , 1992
Rebsorte
  • von der Vollversammlung geregelt , die auf jedem Weltkongress abgehalten wird . Zwischen den Kongressen hat der
  • Seit der Gründung findet alle vier Jahre ein Weltkongress statt , der von offiziellen Delegierten der Mitgliedsländer
  • Loge zusätzlich als Mitglied anschließen und somit am Weltkongress teilnehmen . Stimmberechtigt sind jedoch nur die Delegierten
  • Weltkongress wird eine mehrtägige Zusammenkunft auf internationaler Ebene in
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK