Mirow

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (2)
• Estnisch (1)
• Griechisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Polnisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Rumänisch (1)
• Schwedisch (1)
• Spanisch (1)
• Ungarisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Mirow	(in ca. 73% aller Fälle)	Mirow Herr Mirow hat bereits auf den gemeinsamen Aktionsplan der Internationalen Finanz-Corporation und der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung zur Unterstützung des Bankensektors in Mittel - und Osteuropa hingewiesen . Също така г-н Mirow вече се позова на съвместния план за действие между Международната финансова корпорация и Европейската банка за възстановяване и развитие , що се отнася до банковия сектор в Централна и Източна Европа .
Mirow	(in ca. 27% aller Fälle)	г-н Mirow

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Mirow	(in ca. 100% aller Fälle)	Mirow Herr Mirow hat bereits auf die gute Entwicklung insbesondere im westlichen Balkan und mit unseren östlichen Nachbarn wie jüngst in der Türkei hingewiesen . Härra Mirow juba osutas , et koostöö edenes hästi , eriti Lääne-Balkanil ja meie idanaabritega , viimati Türgiga .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Mirow	(in ca. 100% aller Fälle)	Mirow Herr Präsident ! Im Namen der Kommission möchte ich heute Nachmittag den Präsidenten der Europäischen Investitionsbank , Herrn Maystadt , und den Präsidenten der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung , Herrn Mirow , herzlich begrüßen . Κύριε Πρόεδρε , απόψε , εκ μέρους της Ευρωπαϊκής Επιτροπής , θα ήθελα να καλωσορίσω τον Πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων , κύριο Maystadt , και τον πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Ανακατασκευών και Ανάπτυξης , κύριο Mirow .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Mirow	(in ca. 100% aller Fälle)	Mirow Herr Mirow hat bereits auf den gemeinsamen Aktionsplan der Internationalen Finanz-Corporation und der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung zur Unterstützung des Bankensektors in Mittel - und Osteuropa hingewiesen . Lo stesso presidente Mirow ha già fatto allusione al piano d'azione congiunto con la Società finanziaria internazionale e la Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo riguardante gli aiuti al settore bancario nell ' Europa centro-orientale .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Mirow	(in ca. 100% aller Fälle)	Mirow Als Berichterstatter möchte ich zunächst Herrn Präsident Maystadt und Herrn Präsident Mirow in diesem Parlament willkommen heißen , zu einem Zeitpunkt , da dieses zum ersten Mal gleichzeitig über die Tätigkeit der Europäischen Investitionsbank ( EIB ) und der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung ( EBWE ) berichtet . Allereerst zou ik als rapporteur voorzitter Maystadt en voorzitter Mirow in dit Huis welkom willen heten nu het Parlement voor het eerst gelijktijdig een verslag over de werkzaamheden van de Europese Investeringsbank ( EIB ) en de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling ( EBWO ) heeft opgesteld .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Mirow	(in ca. 67% aller Fälle)	Mirow Herr Mirow hat bereits auf den gemeinsamen Aktionsplan der Internationalen Finanz-Corporation und der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung zur Unterstützung des Bankensektors in Mittel - und Osteuropa hingewiesen . Sam pan Mirow nawiązał już do wspólnego planu działania Międzynarodowej Korporacji Finansowej i Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju w zakresie pomocy dla sektora bankowego w Europie Środkowej i Wschodniej .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Mirow	(in ca. 81% aller Fälle)	Mirow Herr Mirow hat bereits auf die gute Entwicklung insbesondere im westlichen Balkan und mit unseren östlichen Nachbarn wie jüngst in der Türkei hingewiesen . O Presidente Mirow já indicou que estava a evoluir bem , em particular na região dos Balcãs Ocidentais e com os nossos vizinhos do Oriente , mais recentemente com a Turquia .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Mirow	(in ca. 100% aller Fälle)	Mirow Herr Mirow hat bereits auf den gemeinsamen Aktionsplan der Internationalen Finanz-Corporation und der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung zur Unterstützung des Bankensektors in Mittel - und Osteuropa hingewiesen . Dl Mirow însuşi s-a referit deja la planul comun de acţiune Societatea Financiară Internaţională - Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare privind ajutorul pentru sectorul bancar din Europa Centrală şi de Est. .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Mirow	(in ca. 92% aller Fälle)	Mirow Herr Mirow hat bereits auf den gemeinsamen Aktionsplan der Internationalen Finanz-Corporation und der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung zur Unterstützung des Bankensektors in Mittel - und Osteuropa hingewiesen . Thomas Mirow nämnde själv tidigare den gemensamma handlingsplanen för internationella finansinstitut , med bland annat Europeiska banken för återuppbyggnad och utveckling , för stöd av banksektorn i Central - och Östeuropa .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Mirow	(in ca. 100% aller Fälle)	Mirow Herr Mirow hat bereits auf den gemeinsamen Aktionsplan der Internationalen Finanz-Corporation und der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung zur Unterstützung des Bankensektors in Mittel - und Osteuropa hingewiesen . El propio señor Mirow ya ha hecho alusión al plan de acción conjunta por parte de la Corporación Financiera Internacional y el Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo para conceder ayuda al sector bancario en Europa central y del este .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Mirow	(in ca. 100% aller Fälle)	Mirow Herr Mirow hat bereits auf die gute Entwicklung insbesondere im westlichen Balkan und mit unseren östlichen Nachbarn wie jüngst in der Türkei hingewiesen . Mirow úr már jelezte , hogy az együttműködés jól halad , különösen a Nyugat-Balkánon és keleti szomszédainkkal , legújabban Törökországgal .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen