IKRK
Übersicht
Wortart | Abkürzung |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Bulgarisch (3)
- Dänisch (2)
- Englisch (1)
- Estnisch (2)
- Finnisch (2)
- Französisch (2)
- Griechisch (2)
- Italienisch (2)
- Lettisch (2)
- Niederländisch (1)
- Polnisch (2)
- Portugiesisch (2)
- Rumänisch (2)
- Schwedisch (4)
- Slowakisch (2)
- Slowenisch (2)
- Spanisch (1)
- Tschechisch (1)
- Ungarisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
IKRK |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
ICRC
Des Weiteren wurden die internen Reisebeschränkungen gelockert , ein Dialog mit dem Internationalen Komitee vom Roten Kreuz ( IKRK ) wurde eingeleitet , und durch die Bildungsreform wurde eine zehnjährige schulische und eine fünfjährige universitäre Ausbildung wiederhergestellt .
Освен това бяха намалени ограниченията за пътувания в страната , започна диалог с Международния комитет на Червения кръст ( ICRC ) , а образователната реформа възстанови десетгодишното средно и петгодишното висше образование .
|
IKRK |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Международния комитет на Червения кръст
|
IKRK |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
МКЧК
Der gleichen Meinung sind die Europäische Kommission , das IKRK , die UNO , die Internationale Krisengruppe und Refugee Care Netherlands .
Това се повтаря от Европейската комисия , Международния комитет на Червения кръст ( МКЧК ) , Обединените нации , Международната кризисна група и нидерландската организация за грижа за бежанците .
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
IKRK |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
ICRC
Seit September 2008 war das IKRK die einzige Organisation , die in den von den LTTE kontrollierten Gebieten in Vanni operieren durfte .
Siden september 2008 har ICRC været den eneste organisation , der har fået lov til at operere i de LTTE-kontrollerede områder i Vanni .
|
IKRK |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
IRKK
Über unsere Delegation in Colombo verfolgen wir aufmerksam den Einfluß der Lage auf die Zivilbevölkerung , und wir befinden uns in ständigem Kontakt mit dem IKRK , dem UNHCR und den wichtigsten NROs .
Gennem vores delegation i Colombo følger vi nøje virkningen af situationen på civilbefolkningen , og vi er i permanent kontakt med IRKK , UNHCR og de ledende ngo'er .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
IKRK |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
ICRC
Wir stehen mit Vertretern von Ärzte ohne Grenzen und dem IKRK im ganzen Land von Bengasi bis Tripolis in Kontakt .
We are in touch with Médecins sans frontières and the ICRC all the way through the country from Benghazi to Tripoli .
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
IKRK |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
Punase Risti
|
IKRK |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Punase Risti Komitee
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
IKRK |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
ICRC
Das IKRK hat seit Januar 1998 Informationen zu vermissten Personen im Kosovo erfasst .
ICRC on kerännyt tammikuusta 1998 lähtien tietoa Kosovossa kadonneista henkilöistä .
|
IKRK |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Punaisen Ristin
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
IKRK |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
CICR
ECHO unterhält sehr regelmäßige und enge Kontakte zu allen wichtigen humanitären Partnern und insbesondere zu den UN-Spezialorganisationen : OCHA , UNICEF , UNHCR , WHO , WEP , zum Roten Kreuz - sowohl zum IKRK als auch zur internationalen Föderation der Rotkreuz - und Rothalbmondgesellschaften - und zu den NRO in der Region . Außerdem ist es wichtig , den engen Kontakt zum UNHRA aufrecht zu erhalten .
ECHO entretient des relations très régulières et étroites avec tous les principaux partenaires humanitaires et , notamment , avec les agences onusiennes : OCHA , UNICEF , HCR , OMS , PAM , la Croix-Rouge - tant le CICR que la FICR - et les ONG présentes dans la région . Il est également important d'entretenir des relations étroites avec l'UNHRA .
|
IKRK |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
le CICR
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
IKRK |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
ICRC
Seit September 2008 war das IKRK die einzige Organisation , die in den von den LTTE kontrollierten Gebieten in Vanni operieren durfte .
Από το Σεπτέμβριο του 2008 , η ICRC ήταν η μοναδική οργάνωση που λειτουργούσε στις περιοχές που ελέγχονται από την LTTE στο Vanni .
|
IKRK |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
ΔΕΕΣ
amtierender Ratspräsident . - ( PT ) Herr Posselt ! Professor Ukshin Hoti ist eine von mehr als 2 000 Personen auf der Liste des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz ( IKRK ) , die von ihren Familien im Verlauf des Kosovo-Konflikts vermisst gemeldet wurden .
Προεδρεύων του Συμβουλίου . - ( PT ) Κύριε Posselt , ο καθηγητής Ukshin Hoti είναι ένας από τους 2 000 και πλέον ανθρώπους που περιλαμβάνονται στον κατάλογο της Διεθνούς Επιτροπής του Ερυθρού Σταυρού ( ΔΕΕΣ ) , οι οικογένειες των οποίων ανέφεραν την εξαφάνισή τους κατά τη διάρκεια της σύρραξης στο Κοσσυφοπέδιο .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
IKRK |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
CICR
Seit September 2008 war das IKRK die einzige Organisation , die in den von den LTTE kontrollierten Gebieten in Vanni operieren durfte .
Dal settembre 2008 , il CICR è stata l'unica organizzazione a poter operare nelle aree controllate dalle Tigri tamil a Vanni .
|
das IKRK |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
CICR
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
IKRK |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
Sarkanā Krusta
|
IKRK |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
ICRC
Zudem arbeiten das IKRK und die UN-Missionen im Kosovo in dieser Frage eng zusammen .
ICRC Kosovā arī strādā pie šā jautājuma ciešā sadarbībā ar Apvienoto Nāciju Organizācijas misijām Kosovā .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
IKRK |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
ICRK
In konkreten Fällen würde ich sagen , dass die unmittelbare Verantwortung für die Verfolgung der Prozesse beim IKRK liegt .
Wat de concrete gevallen betreft , zou ik zeggen dat de directe verantwoordelijkheid om de processen te volgen berust bij het ICRK .
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
IKRK |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
Czerwonego Krzyża
|
IKRK |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
MKCK
Zudem arbeiten das IKRK und die UN-Missionen im Kosovo in dieser Frage eng zusammen .
MKCK w Kosowie również pracuje nad tą sprawą w ścisłej współpracy z misjami Organizacji Narodów Zjednoczonych w Kosowie .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
IKRK |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
CICV
Über unsere Delegation in Colombo verfolgen wir aufmerksam den Einfluß der Lage auf die Zivilbevölkerung , und wir befinden uns in ständigem Kontakt mit dem IKRK , dem UNHCR und den wichtigsten NROs .
Através da nossa delegação em Colombo , acompanhamos de perto o impacto da situação na população civil e mantemos um contacto permanente com o CICV , o ACNUR e as principais ONG .
|
IKRK |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
ICRC
Darüber hinaus wurden 300 000 Euro für Aktivitäten des IKRK in Äthiopien und Eritrea bewilligt .
Além disso , foram aprovados 300 000 euros para actividades ICRC na Etiópia e na Eritreia .
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
IKRK |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
CICR
In den letzten zwei Jahren - seit der Wahl des neuen Präsidenten - wurden außerdem mehrere der vorgeschlagenen Maßnahmen ergriffen . Ich möchte die vom amtierenden Präsidenten des Rates genannten Maßnahmen nicht wiederholen ; insbesondere wären da jene in Bezug auf das IKRK zu nennen .
Mai mult , în ultimii doi ani , de când noul preşedinte a fost ales , au fost adoptate câteva dintre măsurile propuse - nu doresc să le repet pe acelea menţionate de preşedintele în exerciţiu al Consiliului , în special pe acelea privitoare la CICR .
|
das IKRK |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
CICR
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
IKRK |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
ICRC
Der Rat bekräftigte auf seiner Tagung am 8 . und 9 . Oktober 2001 , dass die Union und ihre Mitgliedstaaten alles tun werden , um in Afghanistan und dessen Nachbarländern ein humanitäres Drama zu vermeiden . Dies muss in enger Zusammenarbeit mit dem UN-Hochkommissariat für Flüchtlingsfragen und den anderen Sonderorganisationen , dem IKRK , den Vereinigten Staaten , den Nachbarländern und weiteren Partnern im Rahmen multilateraler Organisationen erfolgen .
Vid sitt möte den 8 och 9 oktober 2001 bekräftade rådet på nytt att unionen och dess medlemsstater kommer att göra allt för att undvika en humanitär katastrof i Afghanistan och de angränsande länderna , och detta måste ske i nära samarbete med FN : s flyktingkommissariat och övriga särskilda organ , ICRC , Förenta staterna , angränsade länder och andra partner inom multilaterala organisationer .
|
IKRK |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
Er ordnete an , dass künftig alle im Gewahrsam der Vereinigten Staaten befindlichen Inhaftierten beim IKRK registriert sein müssen .
Han gav order om att alla fångar som hålls av Förenta staterna i framtiden måste registreras av Internationella rödakorskommittén ( ICRC ) .
|
IKRK |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
Rödakorskommitténs
Auf jeden Fall muß die Europäische Union für den Frieden und das internationale Völkerrecht eintreten und dem IKRK in seiner Mission als Garant dieses Rechts zur Seite stehen .
Hur som helst måste Europeiska unionen vara en agent för fred och internationell humanitär rätt och stödja Internationella Rödakorskommitténs uppdrag att garantera denna rätt .
|
IKRK |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Internationella rödakorskommittén
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
IKRK |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
MVČK
Das IKRK hat seit Januar 1998 Informationen zu vermissten Personen im Kosovo erfasst .
Od januára 1998 MVČK zhromažďuje informácie o ľuďoch , ktorí zmizli v Kosove .
|
IKRK |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
Červeného kríža
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
IKRK |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
ICRC
Bei dieser Gelegenheit möchte ich all den couragierten Kollegen meinen Dank aussprechen , die weiterhin in Gaza arbeiten , den Mitarbeitern des UNWRA und des IKRK , mit denen wir zusammenarbeiten und die einen großen Teil unserer finanziellen Mittel erhalten , aber auch vielen anderen .
Ob tej priložnosti bi se rada zahvalila vsem pogumnim kolegom , ki še vedno delajo v Gazi , tistim iz UNWRA in ICRC , s katerima sodelujemo in ki sta prejela veliko naših sredstev , pa tudi številnim drugim .
|
IKRK |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
IKRK |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
CICR
Seit September 2008 war das IKRK die einzige Organisation , die in den von den LTTE kontrollierten Gebieten in Vanni operieren durfte .
Desde septiembre de 2008 , el CICR ha sido la única agencia a la que se le ha permitido trabajar en las zonas controladas por los TLET en Vanni .
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
IKRK |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
ICRC
Seit September 2008 war das IKRK die einzige Organisation , die in den von den LTTE kontrollierten Gebieten in Vanni operieren durfte .
Od září roku 2008 byla ICRC jedinou agenturou , které bylo umožněno operovat v oblastech kontrolovaných LTTE ve Vanni .
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
IKRK |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
ICRC
Zudem arbeiten das IKRK und die UN-Missionen im Kosovo in dieser Frage eng zusammen .
Az ICRC Koszovóban e téren szorosan együttműködik az ENSZ koszovói missziójával .
|
Häufigkeit
Das Wort IKRK hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 51414. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.90 mal vor.
⋮ | |
51409. | 4:5 |
51410. | Rec |
51411. | Frontseite |
51412. | Schacholympiaden |
51413. | exkommuniziert |
51414. | IKRK |
51415. | nouvelle |
51416. | Dettingen |
51417. | unangenehmen |
51418. | Yannick |
51419. | Rotary |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Hilfsgesellschaften
- Komitee
- Komitees
- IRH
- Rotkreuz-Gesellschaften
- Weltorganisation
- Rotkreuz-Gesellschaft
- Juristenkommission
- Europarat
- Flüchtlingskommissar
- IGH
- Weltgesundheitsorganisation
- Sekretariat
- Generalsekretariat
- Transportarbeiter-Föderation
- Interamerikanische
- Kriegsdienstgegner
- OIC
- Europarats
- Konferenz
- Kombattanten
- Weltkongress
- Weltkongresses
- Nichtregierungsorganisation
- KSZE
- Beobachterstatus
- UNPO
- Friedensrat
- Interparlamentarische
- Menschenrechtsfragen
- IPU
- Ad-hoc-Richter
- Menschenrechte
- Flüchtlingspolitik
- Generalsekretariats
- Informationsbüros
- Außenministeriums
- Staatengemeinschaft
- Frauenkonferenz
- Vereinte
- Bilderberg-Konferenz
- Friedenskomitee
- SAH
- Rechtskommission
- Friedensinitiativen
- Friedensnobelpreis
- Verbindungsbüros
- IAK
- DFG-VK
- Mitorganisator
- Frauenkongress
- Nachfolgeorganisation
- Interamerikanischen
- Pfadfinderorganisation
- Bundesinnenministerium
- Friedensnobelpreises
- Sicherheitsfragen
- Sonderbeauftragte
- Nationalen
- Nationalfonds
- Europarates
- Bürgerrechtsorganisationen
- Abrüstung
- GfbV
- Gewerkschaftsverband
- Bürgerrechtsorganisation
- Vorgängerorganisation
- Unterorganisation
- Berichterstatterin
- Vorläuferorganisation
- Jahreskonferenz
- Eisernes
- Glawlit
- militärpolitische
- Friedensdienste
- Expertenkommission
- Medienkommission
- Bnai
- Allrussische
- Frankophonie
- Bildungsministeriums
- Landeskonferenz
- Schiedskommission
- Brith
- LSVD
- Generalversammlung
- Beratungsgremium
- Generalversammlungen
- Muslimischen
- Frauenorganisationen
- Deutschlandtreffen
- Bildungskommission
- Schiedsgerichts
- Trilateralen
- CEI
- Kommission
- IUSY
- Gewerkschaftsdachverband
- Wehrbeauftragten
- BDJ
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- des IKRK
- ( IKRK )
- das IKRK
- dem IKRK
- IKRK und
- Das IKRK
- IKRK ,
- vom IKRK
- IKRK in
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
I
KRK
Abgeleitete Wörter
- IKRK-Präsidenten
- IKRK-Delegierter
- IKRK-Präsident
- IKRK-Delegierten
- IKRK-Delegierte
- IKRK-Delegation
- IKRK-Mitarbeiter
- IKRK-Kommission
- IKRK-Abteilung
- IKRK-Mission
- IKRK-Zentralstelle
- IKRK-Mitglieder
- IKRK-Direktorats
- IKRK-Versammlung
- IKRK-Direktorat
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
-
IKRK:
- Internationalen Komitees vom Roten Kreuz
- Internationalen Komitees des Roten Kreuzes
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Wehrmacht |
|
|
Politiker |
|
|
Band |
|
|
Fußballspieler |
|