Sowjetrepubliken

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Plural , Singular: Sowjetrepublik
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Sowjetrepubliken	(in ca. 65% aller Fälle)	републики Seit dem Zerfall des Ostblocks und der Union der Sowjetrepubliken haben sich das ukrainische Volk und die ukrainischen Institutionen stark für die Demokratisierung ihres Landes eingesetzt sowie für die Schaffung einer modernen Gesellschaft durch die Entwicklung eines sozialen , wirtschaftlichen und politischen Systems , das die Rechtsstaatlichkeit und die Achtung der Menschenrechte konsolidieren kann , trotz der Schwierigkeiten , die normalerweise in einem Staat auftreten , der seinen strukturellen Aufbau und seine politische Identität erneuert . След разпадането на Източния блок и Съюза на съветските републики народът и институциите на Украйна са силно ангажирани с демократизацията на страната и изграждането на модерно общество чрез развитие на социална , икономическа и политическа система , която може да заздрави принципите на правовата държава и зачитането на правата на човека , въпреки трудностите , които обикновено са присъщи за държава , която е в процес на възраждане на своята устройствена структура и политическа идентичност .
Sowjetrepubliken	(in ca. 17% aller Fälle)	съветски републики
ehemaligen Sowjetrepubliken	(in ca. 42% aller Fälle)	съветски републики
ehemaligen Sowjetrepubliken	(in ca. 23% aller Fälle)	бивши съветски

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Sowjetrepubliken	(in ca. 59% aller Fälle)	sovjetrepublikker Sovjetrepublikker Armenien hat ähnlich wie Weißrußland im Konzert der seinerzeit 15 Sowjetrepubliken - auch das ist wichtig beim Blick auf dieses Land - eine technisch orientierte Sonderrolle gespielt ; insbesondere gilt das für den Bereich Chemie und Textilverarbeitung , und das ist auch sicherlich ein Punkt , den man in der Zusammenarbeit mit beachten muß . Armenien spillede lige som Hviderusland i samspillet mellem de i sin tid 15 sovjetrepublikker - også det er vigtigt , når man ser på dette land - en teknisk orienteret særlig rolle ; det gælder navnlig inden for kemi og tekstilforarbejdning , og det er givet også et punkt , man skal være opmærksom på i samarbejdet .
ehemaligen Sowjetrepubliken	(in ca. 74% aller Fälle)	tidligere sovjetrepublikker tidligere Sovjetrepublikker

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Sowjetrepubliken	(in ca. 28% aller Fälle)	Soviet republics
Sowjetrepubliken	(in ca. 26% aller Fälle)	republics Ich bedauere es auch ein bisschen , dass sich in Absprache mit der Kommission die Entwicklungskooperation fast aller mittel - und osteuropäischen Mitgliedstaaten auf die Zusammenarbeit mit den ehemaligen Sowjetrepubliken konzentriert und damit das eigentliche Ziel der Entwicklungskooperation , nämlich die Durchsetzung der millennium development goals , in den Hintergrund gerät . I am also rather sad that by agreement with the Commission , nearly all the Central and Eastern European Member States are concentrating their development cooperation on cooperation with the former Soviet republics , which sidelines the real objective of development cooperation , namely to achieve the Millennium Development Goals .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Sowjetrepubliken	(in ca. 30% aller Fälle)	neuvostotasavaltojen ( EN ) Frau Präsidentin ! Wir in Europa sind einigen der früheren Sowjetrepubliken an unserer östlichen Grenze näher gerückt . ( EN ) Arvoisa puhemies , me eurooppalaiset olemme lähentyneet joidenkin itärajallamme sijaitsevien entisten neuvostotasavaltojen kanssa .
Sowjetrepubliken .	(in ca. 100% aller Fälle)	entisten neuvostotasavaltojen

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Sowjetrepubliken	(in ca. 31% aller Fälle)	républiques Wenn in einem Änderungsantrag eine weitreichende finanzielle Unterstützung für die Nachbarn von Afghanistan gefordert wird , sollten wir nicht vergessen , dass alle früheren Sowjetrepubliken Usbekistan , Kasachstan , Tadschikistan , Turkmenistan und Kirgisistan , Diktaturen ihrer Präsidenten sind , in denen gegen die Menschenrechte verstoßen wird . Dans une proposition d'amendement , on réclame une aide considérables aux pays voisins de l'Afghanistan : il ne faut pas oublier que toutes les anciennes républiques soviétiques - Ouzbékistan , Kazakhstan , Tadjikistan , Turkménistan et Kirghizistan - sont des dictatures présidentielles où les droits de l'homme sont bafoués .
Sowjetrepubliken	(in ca. 14% aller Fälle)	anciennes républiques soviétiques
Sowjetrepubliken	(in ca. 14% aller Fälle)	anciennes républiques
Sowjetrepubliken	(in ca. 14% aller Fälle)	républiques soviétiques
ehemaligen Sowjetrepubliken	(in ca. 50% aller Fälle)	anciennes républiques soviétiques

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Sowjetrepubliken	(in ca. 41% aller Fälle)	σοβιετικές Alle ehemaligen Sowjetrepubliken haben das Recht , frei zu entscheiden , wo sie hingehören wollen . Όλες οι πρώην σοβιετικές δημοκρατίες έχουν το δικαίωμα να αποφασίζουν ελεύθερα πού επιθυμούν να ανήκουν .
Sowjetrepubliken	(in ca. 32% aller Fälle)	πρώην σοβιετικές δημοκρατίες
ehemaligen Sowjetrepubliken	(in ca. 89% aller Fälle)	πρώην σοβιετικές δημοκρατίες

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Sowjetrepubliken	(in ca. 34% aller Fälle)	repubbliche sovietiche
Sowjetrepubliken	(in ca. 27% aller Fälle)	sovietiche Ich verfolge mit großem Interesse die Entwicklung der früheren Sowjetrepubliken in Mittelasien und sehe Parallelen zwischen dieser Region und Belarus . Personalmente nutro un profondo interesse nei confronti delle ex repubbliche sovietiche in Asia centrale e noto dei paralleli tra questa regione e la Bielorussia .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Sowjetrepubliken	(in ca. 48% aller Fälle)	republikām Au-Pair bedeutet übersetzt " zu gleichen Bedingungen " , aber viele der Frauen stammen von den Philippinen und aus den ehemaligen Sowjetrepubliken und arbeiten nicht als Au-Pair , um den kulturellen Austausch zu fördern . Au pair nozīmē " ievērojot vienlīdzīgus nosacījumus ” , bet daudzas sievietes , kas ierodas no Filipīnām vai bijušajām PSRS republikām strādāt par auklēm , te neierodas kultūras apmaiņas programmās .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Sowjetrepubliken	(in ca. 67% aller Fälle)	Sovjetrepublieken sovjetrepublieken Nur diejenigen ehemaligen Sowjetrepubliken , die sich entschlossen haben , eine Zukunft nach dem demokratischen Modell des Westens aufzubauen , bieten die Gewähr dafür , dass auf ihrem Territorium eine Zivilgesellschaft entsteht und die Menschenrechte geachtet werden . Alleen de voormalige Sovjetrepublieken die besloten hebben bij de opbouw van hun toekomst het westerse democratische model te volgen , kunnen instaan voor de totstandkoming van een maatschappelijk middenveld op hun grondgebied en eerbiediging van de mensenrechten .
ehemaligen Sowjetrepubliken	(in ca. 100% aller Fälle)	voormalige Sovjetrepublieken

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Sowjetrepubliken	(in ca. 47% aller Fälle)	soviéticas Nach dem Zusammenbruch der Berliner Mauer 1989 stellt der Beitritt der früheren sozialistischen Sowjetrepubliken zu Westeuropa eindeutig einen historischen Moment dar , den es in besonderer Weise herauszustellen gilt , mit dem aber gerade deswegen vorsichtig umgegangen werden muß . Após a queda do muro de Berlim , em 1989 , a adesão das ex-repúblicas socialistas soviéticas à Europa Ocidental constitui , claramente , um momento histórico a ter em conta , mas , precisamente por isso , a enfrentar também com grande prudência .
Sowjetrepubliken	(in ca. 21% aller Fälle)	repúblicas soviéticas
ehemaligen Sowjetrepubliken	(in ca. 61% aller Fälle)	antigas repúblicas soviéticas
ehemaligen Sowjetrepubliken	(in ca. 36% aller Fälle)	soviéticas

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Sowjetrepubliken	(in ca. 50% aller Fälle)	republici Wir dürfen nicht vergessen , dass Tadschikistan das ärmste Land der ehemaligen Sowjetrepubliken ist . Să nu uităm că Tadjikistanul este cea mai săracă ţară din fostele republici sovietice .
ehemaligen Sowjetrepubliken	(in ca. 36% aller Fälle)	fostele republici sovietice
ehemaligen Sowjetrepubliken	(in ca. 36% aller Fälle)	republici sovietice

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Sowjetrepubliken	(in ca. 61% aller Fälle)	Sovjetrepublikerna sovjetrepublikerna Ich akzeptiere auch , dass Russland wirtschaftliche Interessen in den ehemaligen Sowjetrepubliken hat , von denen nun einige - glücklicherweise - von Moskau weg zur EU streben . Jag accepterar att Ryssland har ekonomiska intressen i de tidigare Sovjetrepublikerna , varav vissa nu - tack och lov - drar sig bort från Moskva och mot EU .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Sowjetrepubliken	(in ca. 23% aller Fälle)	sovietskych Gemäß einer Vereinbarung von 1994 sind russische Truppen mit dem Mandat der Gemeinschaft Unabhängiger Staaten , dem Zusammenschluss ehemaliger Sowjetrepubliken , in Abchasien stationiert . Podľa dohody z roku 1994 boli ruské vojská vyslané Spoločenstvom nezávislých štátov , združením bývalých sovietskych krajín , rozmiestnené v Abcházsku .
Sowjetrepubliken	(in ca. 18% aller Fälle)	bývalých sovietskych
ehemaligen Sowjetrepubliken	(in ca. 61% aller Fälle)	bývalých sovietskych

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
ehemaligen Sowjetrepubliken	(in ca. 62% aller Fälle)	nekdanjih sovjetskih

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Sowjetrepubliken	(in ca. 32% aller Fälle)	soviéticas Sowohl die Kommission als auch der Kollege Kittelmann weisen auf die katastrophalen Folgen hin , die der Zusammenbruch der Sowjetunion für die ehemaligen Sowjetrepubliken mit sich gebracht hat . Tanto la Comisión como el Sr. . Kittelmann aluden a las desastrosas consecuencias de la desintegración de la Unión Soviética para las antiguas repúblicas soviéticas .
Sowjetrepubliken	(in ca. 22% aller Fälle)	repúblicas soviéticas
Sowjetrepubliken	(in ca. 15% aller Fälle)	antiguas repúblicas soviéticas
ehemaligen Sowjetrepubliken	(in ca. 39% aller Fälle)	antiguas repúblicas soviéticas

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
ehemaligen Sowjetrepubliken	(in ca. 78% aller Fälle)	bývalých sovětských

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
ehemaligen Sowjetrepubliken	(in ca. 50% aller Fälle)	szovjet köztársaságok
ehemaligen Sowjetrepubliken	(in ca. 50% aller Fälle)	volt szovjet

Häufigkeit

Das Wort Sowjetrepubliken hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 68051. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.63 mal vor.

⋮
68046.	verheerend
68047.	Manoel
68048.	Granulozyten
68049.	Möhringen
68050.	Comedypreis
68051.	Sowjetrepubliken
68052.	normierte
68053.	neuronale
68054.	Champs-Élysées
68055.	ASCAP
68056.	Wissmann
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Unionsrepubliken
Sowjetrepublik
Teilrepubliken
Föderativen
Nachfolgestaaten
Georgiens
Weißrusslands
Aserbaidschans
Südossetien
Volkskommissariate
Kasachstans
Kasachstan
Tadschikistan
Lettlands
Russlanddeutschen
Russland
Oktoberrevolution
Ostblock
Vereinte
Großmächte
usbekischen
Wirtschaftshilfe
Beobachterstatus
Wirtschaftsunion
Sibiriens
UNPO
Freihandelsassoziation
Zollunion
Rahmenabkommen
Mitgliedstaaten
Wirtschaftsgemeinschaft
EU-Erweiterung
Vertretungen
Staatsorgan
Freihandelsabkommen
WKP
Vorgängerorganisationen
Andengemeinschaft
Nachbarschaftspolitik
Assoziierungsabkommen
Verbindungsbüros
Grenzgebieten
DDR
KSZE
Regierungsinstitutionen
Serbischen
EPZ
Westdeutschlands
Föderationen
Wirtschaftsorganisation
gesamtdeutschen
Föderaler
OEEC
Mitgliederschaft
Zwischenstaatliche
Wehrerziehung
EGKS
Kaiserreich
Gewerkschaftsverband
Studentenorganisationen
Schura
Menschenrechtsfragen
Gesellschaftlichen
Atomgemeinschaft
Jugendorganisationen
Nationale
Sicherheitsstrategie
Europäischen
Europarat
Minderheitenschutz
Frankophonie
Euratom
Ministerien
Stabilisierungs
EFTA
Freihandelsabkommens
Montanunion
G8-Staaten
Vorläuferorganisationen
Union
Handelspolitik
Unterorganisationen
Litauer
ASEAN-Staaten
Freundschaftsabkommen
Welthandelsorganisation
Rundfunkunion
CSSR
Integrationsprozess
rechenschaftspflichtig
Außenbeziehungen
ratifiziert
westdeutschen
Diplomatische
Rotkreuz-Gesellschaft
Selbstverwaltungsorgane
ASEAN
APEC
Mitgliederstruktur
Werktätige
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

ehemaligen Sowjetrepubliken
Sozialistischen Sowjetrepubliken
der Sowjetrepubliken
Sowjetrepubliken in
einzelnen Sowjetrepubliken

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Sowjetrepublik

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Sowjetrepublik en

Abgeleitete Wörter

Ex-Sowjetrepubliken

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

ASSR:
- Autonome Sozialistische Sowjetrepublik
SSR:
- Sozialistische Sowjetrepublik
UdSSR:
- Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Kaliningrad	Föderation Bessarabiens UdSSR ehemaligen Republiken	Sowjetrepublik verblieben und nur auf der Ebene der Sowjetrepubliken bestanden . Diese Republiksvolkskommissariate waren insbesondere für Bereiche der Sowjetunion und der Unabhängigkeit der beiden ehemaligen Sowjetrepubliken wurde die Grenze aufgrund des bestehenden Konflikts zwischen Sowjetrepubliken im Jahr 1991 unabhängig wurden . Ehemalige Sowjetrepubliken oder Postsowjetische Staaten sind synonyme Bezeichnungen , wenn nach dem Vorbild der Oktoberrevolution in Russland sozialistische Sowjetrepubliken durchzusetzen , was ihnen kurzfristig in einigen Städten
Kaliningrad	ehemaligen Gaspreises Russland kulminierte Russlands	Visa und Registrierung ) ist in vielen ehemaligen Sowjetrepubliken und war in der Sowjetunion die Abteilung der hat . Siehe : NATO Eine Reihe ehemaliger Sowjetrepubliken haben sich 1992 unter Führung Russlands zur „ die NATO-Osterweiterung und vor allem die Integration ehemaliger Sowjetrepubliken in das nordatlantische Verteidigungsbündnis entschieden ab . Als Programms der sowjetischen Rundfunkanstalt , das in allen Sowjetrepubliken zu empfangen war , gegründet . Aufgrund dieser
Kaliningrad	ehemaligen Russland anderen russische aus	durch Ansiedlung von Industrie sowie Anwerbung aus anderen Sowjetrepubliken eine Vergrößerung . 1991 waren 9421 Einwohner registriert . Durch die Ansiedlung von Menschen aus anderen Sowjetrepubliken waren besonders Industrieregionen betroffen , im Politischen und . Die Neubesiedlung erfolgte mit bisherigen Bewohnern anderer Sowjetrepubliken , nicht vorrangig mit Litauern . Besonders nach leben heute vor allem Aussiedler aus den ehemaligen Sowjetrepubliken . Der südliche Bereich des Stadtteils wird durch
Texas	ehemaligen baltischen anderen Russland Ostblockstaaten	etwa die Waage . In den meisten ehemaligen Sowjetrepubliken haben sich regionale evangelisch-lutherische Kirchen konstituiert . Ihre im Ausland vertreten , insbesondere in den ehemaligen Sowjetrepubliken , damit nähern sich die Ziele von Rossotrudnitschestwo dem in Russland und in vielen anderen früheren Sowjetrepubliken das Schuljahr beginnt . Es hat besondere Bedeutung Ausnahme der baltischen Staaten auch die anderen ehemaligen Sowjetrepubliken anschlossen , jedoch erreichte diese Organisation nie echte
Wehrmacht	Sozialistischen Union Unionsrepublik UdSSR Sowjetunion	1922 gründete sich daraus die Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken ( UdSSR ) , oder kurz : Sowjetunion , vollständige amtliche Bezeichnung : Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken , kurz UdSSR , CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE/Sojus Sowjetskich Sozialistitscheskich Respublik Nationen nach der Auflösung der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken im Jahr 1991 unabhängig wurden . Ehemalige Sowjetrepubliken die Münchner Räterepublik oder die Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken ( Sowjet russisch für Rat ) . Einige
Wehrmacht	SSR SFSR ASSR Sozialistischen UdSSR	Kirgisischen SSR und der Turkmenischen SSR waren alle Sowjetrepubliken zumindest eine oder mehrere Spielzeiten mit einem Club bildete die Transkaukasische SFSR zusammen mit drei anderen Sowjetrepubliken die UdSSR . Die neue Flagge der Republik 1953 benutzte die Turkmenische SSR eine für die Sowjetrepubliken typische Variation der Flagge der Sowjetunion . Zur Zu früheren Zeiten gab es im Bestand mehrerer Sowjetrepubliken weitere ASSR : in der Russischen SFSR :
Kasachstan	ehemaligen zentralasiatischen Tadschikistan Kaukasus Zentralasiens	Entwicklung verlief parallel zu der in den asiatischen Sowjetrepubliken , etwa der Kasachstans und Kirgisiens ( Aitmatow die Anlehnung an Kasachstan und die übrigen ehemaligen Sowjetrepubliken Mittelasiens ) . Dennoch ist die Geburtenrate der Richtung Deutschland ; andere Deutsche aus den ehemaligen Sowjetrepubliken in Mittelasien - meist aus gemischtnationalen Ehen - Armenien , im Libanon und in einigen ehemaligen Sowjetrepubliken von etwa acht bis zehn Millionen Menschen gesprochen
Kriegsmarine	Sozialistischen Union Kapitel Machtorgane Zentralexekutivkomitees	III . Der Sowjetkongress der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken Kapitel IV . Das Zentralexekutivkomitee der Union der IV . Das Zentralexekutivkomitee der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken Kapitel V. Das Präsidium des Zentralexekutivkomitees der Union Menschenrechte . Die Verfassung der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken . Verlag Freie Schweiz , Basel 1937 . ) : Große Sowjet-Enzyklopädie . Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken . Verlag Kultur und Fortschritt , Berlin 1952
China	Sozialistischen Unionsrepublik Union Sowjetrepubliken Sozialistische	Zunächst führten die Sozialistischen Sowjetrepubliken und Autonomen Sozialistischen Sowjetrepubliken eine Rote Fahne mit einem Text im linken RSFSR ) gebildet . Zunächst führten die Sozialistischen Sowjetrepubliken und Autonomen Sozialistischen Sowjetrepubliken eine Rote Fahne mit Artikel 82 der Verfassung der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken war eine Autonome Republik Bestandteil einer Sozialistischen Sowjetrepublik , die 1925 Mitglied der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken wurde . Tadschikistan , das zunächst eine Autonome