Diplomatische

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (1)
• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Finnisch (1)
• Litauisch (1)
• Niederländisch (1)
• Slowakisch (1)
• Slowenisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Diplomatische	(in ca. 100% aller Fälle)	Дипломатическите Diplomatische Konsultationen mit der Welthandelsorganisation erfordern definitiv Zeit , da die Anliegen der Handelspartner der Union berücksichtigt werden müssen . Дипломатическите консултации със Световната търговска организация определено изискват време , тъй като трябва да бъде взета под внимание загрижеността на търговските партньори на Съюза .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Diplomatische	(in ca. 40% aller Fälle)	Diplomatiske Diplomatische Konsultationen mit der Welthandelsorganisation erfordern definitiv Zeit , da die Anliegen der Handelspartner der Union berücksichtigt werden müssen . Diplomatiske høringer af Verdenshandelsorganisationen vil bestemt tage tid , da der skal tages hensyn til bekymringerne hos EU 's handelspartnere .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Diplomatische	(in ca. 84% aller Fälle)	Diplomatic Die Präsidentschaft der Europäischen Union hat diese Angriffe verurteilt und den Iran aufgefordert , seinen Verpflichtungen im Sinne des in der Wiener Konvention über Diplomatische Beziehungen von 1961 festgeschriebenen Schutzes nachzukommen . The EU Presidency has condemned these attacks and called on Iran to meet its obligations with regard to the protection laid down in the Vienna Convention on Diplomatic Relations of 1961 .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Diplomatische	(in ca. 71% aller Fälle)	Diplomaattiset Diplomatische Phrasen sind in dieser Situation gleichbedeutend mit aussichtsloser Scheinheiligkeit . Diplomaattiset sanat ilmentyvät tässä tilanteessa vain toivottomana tekopyhyytenä .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Diplomatische	(in ca. 92% aller Fälle)	Diplomatiškos Diplomatische Konsultationen mit der Welthandelsorganisation erfordern definitiv Zeit , da die Anliegen der Handelspartner der Union berücksichtigt werden müssen . Diplomatiškos konsultacijos su Pasaulio prekybos organizacija neabejotinai reikalauja laiko , nes būtina atsižvelgti į Europos Sąjungos prekybos partnerių susirūpinimą .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Diplomatische	(in ca. 52% aller Fälle)	Diplomatieke Diplomatische Bemühungen scheinen jedoch fehl am Platz , sobald gegen den Geist des Friedens verstoßen wird , und unserem Eindruck nach hat sich Herr Netanjahu hier höchstwahrscheinlich zum Schaden der wirklichen langfristigen Interessen des israelischen Volkes schuldig gemacht . Diplomatieke inspanningen lijken ons echter niet gerechtvaardigd wanneer tegen de geest van vrede gezondigd wordt . De heer Netanyahu maakt ons inziens zware fouten , die waarschijnlijk de echte belangen op lange termijn van het Israëlische volk schaden .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Diplomatische	(in ca. 100% aller Fälle)	Diplomatické Diplomatische Konsultationen mit der Welthandelsorganisation erfordern definitiv Zeit , da die Anliegen der Handelspartner der Union berücksichtigt werden müssen . Diplomatické konzultácie so Svetovou obchodnou organizáciou si jednoznačne vyžadujú čas , pretože je potrebné zohľadniť obavy obchodných partnerov Únie .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Diplomatische	(in ca. 93% aller Fälle)	Diplomatska Diplomatische Konsultationen mit der Welthandelsorganisation erfordern definitiv Zeit , da die Anliegen der Handelspartner der Union berücksichtigt werden müssen . Diplomatska posvetovanja s Svetovno trgovinsko organizacijo vsekakor zahtevajo čas , saj moramo upoštevati pomisleke trgovinskih partnerjev Unije .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen