Häufigste Wörter

artikuliert

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
artikuliert
 
(in ca. 37% aller Fälle)
artikuleres
de Herr Präsident , Frau Kommissarin ! Wo Kritik angebracht ist , muss sie klar und deutlich artikuliert werden .
da Hr . formand , fru kommissær , hvis der er grund til kritik , skal den artikuleres klart og tydeligt .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
artikuliert
 
(in ca. 32% aller Fälle)
articula
de Wir haben gezeigt , dass die Gemeinschaft nicht nur Ideen artikuliert , sondern auch in der Lage ist , aktiv etwas zu unternehmen .
es Hemos demostrado que la Comunidad no solo articula ideas , sino que también es capaz de adoptar medidas concretas .
artikuliert
 
(in ca. 28% aller Fälle)
insurrección
de Wir können offenbar nicht zur Kenntnis nehmen , daß in Albanien heute eine neue Realität herrscht , die vom Volk mit seiner Erhebung geschaffen wurde und die sich bereits politisch artikuliert hat .
es Somos incapaces de comprender que ahora en Albania existe una realidad nueva que el pueblo ha impuesto con su insurrección , y que ésta ya se expresa en el terreno político .

Häufigkeit

Das Wort artikuliert hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 75157. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.55 mal vor.

75152. Validierung
75153. g/m
75154. Ayyubiden
75155. rei
75156. ms.
75157. artikuliert
75158. Geschäftsbedingungen
75159. Jitsu
75160. Erkennungsmerkmal
75161. Adeline
75162. aufsuchte

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • artikuliert werden
  • artikuliert sich
  • artikuliert wird
  • artikuliert und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

arti kuliert

Abgeleitete Wörter

  • artikulierte
  • artikulierten
  • artikulierter
  • artikuliertes
  • unartikulierten
  • disartikulierten
  • unartikuliert
  • einartikuliert
  • disartikuliert
  • artikuliertesten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Politik
  • allerdings ultralinke Positionen bei den Beratungen tatsächlich nachdrücklich artikuliert wurden ( aus Deutschland waren auch zwei Vertreter
  • große Fraktion gebildet und unter Führung von Aristokraten artikuliert , dass man sich nach dem Bündniswechsel von
  • den Immobilienhai auf . Auch im Großen Rattenrat artikuliert sich der Widerstand : Geübt in politischen Plattitüden
  • wurden auch politische Forderungen etwa nach einer Autonomie artikuliert . Nach einer Reihe von religiös-nationalen Feiern (
Mathematik
  • Ernst Buske habe letztlich nur eine Überzeugung deutlich artikuliert , die bereits zuvor sublimiert vorhanden gewesen sei
  • Grunde bei , wenn er die allgemeine Meinung artikuliert : „ ihn reisen und gewähren lassen “
  • jedoch die Frage , wie sich ein Anspruch artikuliert - will man nicht auf die Intentionstheorien zurückgreifen
  • arbeiten alle gleichzeitig . Bereits während eine Äußerung artikuliert wird , denkt der Sprecher schon darüber nach
Mathematik
  • ist , weil sie nicht in einer Silbe artikuliert werden kann ( stattdessen handelt es sich hierbei
  • B. Schweizerdeutsch ) wird das h dagegen weiterhin artikuliert . Von seiner Verteilung und seiner genaueren Funktion
  • in etwa der richtigen Aussprache ( wenn als artikuliert wird , und das erste in „ Nordlondun
  • . Im Aramäischen wurde dieser Laut zunehmend abgeschwächt artikuliert ; im Nabatäischen übernahm Ālaf zusätzlich die Funktion
Anatomie
  • Ischium ) . Das Skelett war in Fundlage artikuliert und zeigte mit dem Bauch nach oben ,
  • Becken . 21 der 25 erhaltenen Schwanzwirbel sind artikuliert als Serie erhalten . Alle Knochen wurden stark
  • und Speiche nicht direkt mit den anderen Skelettpartien artikuliert . Die Fossilien befinden sich heute in der
  • Arten verknöchert ist und auf einem gefensterten Brustflossen-Propterygium artikuliert , besteht aus zusammengewachsenen Flossenstrahlen . Die übrigen
Deutschland
  • , gespannter und ganz allgemein mit mehr Druck artikuliert wurden als ihre Lenis-Gegenstücke . Einige Details der
  • objektkonstant und werden nur bei Augenkontakt des Genannten artikuliert . Vorläufer sind die Protowörter , bei denen
  • die an verschiedenen Orten ( im Mund ) artikuliert werden . Es handelt sich hierbei um eine
  • seinem eigentlichen Auftauchen in einer Kette von Lauten artikuliert werden . Antizipatorische Koartikulation befasst sich mit einem
Sprache
  • nicht aspiriert . Das Graphem wird grundsätzlich stimmlos artikuliert . Eine weitere grundlegende Unterscheidung zum deutschen Konsonantismus
  • . Darüber hinaus wird das Graphem grundsätzlich stimmlos artikuliert . Im Estnischen liegt der Wortakzent grundsätzlich auf
  • : Es wurde wohl immer als stimmloser Konsonant artikuliert , so auf jeden Fall am Wortanfang und
  • und postalveolare Frikative oder Affrikaten nicht direkt hintereinander artikuliert . Der Artikulationsort bestimmt sich aus dem letzten
Film
  • abgestimmte , Bemerkung fallen lassen . Beim Abschied artikuliert Cordula ihren Hass auf die Mutter . Paula
  • nach dem geheimnisvollen neuen chemischen Element befragt , artikuliert ihre geheimsten Ängste vor dem unbekannten Dämon ,
  • in ihrem Kostüm hinter ihm . Der Enthusiast artikuliert sein Erstaunen und bekommt Antwort im reinsten Toskanisch
  • einer Heirat hält Aura gar nichts . Das artikuliert die schöne junge Dame unverblümt - sehr zum
Psychologie
  • einer individuellen Verbindung aus Person und immaterieller Seele artikuliert , da der biologische Körper-Begriff nicht ausreicht ,
  • mangels besserer Einsicht oder Unfreiheit des Willens nicht artikuliert werden können , etwa von Drogenabhängigen oder bei
  • in dessen Allgemeinheit . Es wird eine Schicksalsauffassung artikuliert , die menschliches Handeln von höheren Mächten abhängen
  • Werte wie das Streben nach Selbstverwirklichung und Individualität artikuliert . Auch ökonomisch konnte die standardisierte Produktpalette eine
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK