Dachorganisation
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Dachorganisation |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
paraplyorganisation
Da in diesem Sektor hohe Investitionen erforderlich sind , müssen wir die europäischen Initiativen zur Entwicklung der Raumfahrttechnik über die Dachorganisation der Industrie unterstützen .
Da det krævede investeringsniveau i denne sektor er enormt , bør vi støtte europæiske initiativer til udvikling af rumteknologi gennem industriens paraplyorganisation .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Dachorganisation |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
umbrella
Das heißt , die Europäische Frauenlobby ist eine große Dachorganisation , zu der Tausende von Frauenorganisationen gehören , Hunderte und Tausende von Frauen , die täglich für die Rechte der Frauen arbeiten .
That is to say , the European Women ’s Lobby is a great umbrella organisation containing thousands of women ’s organisations , hundreds and thousands of women who work on a daily basis in favour of women ’s rights .
|
Dachorganisation |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
umbrella organisation
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Dachorganisation |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
organização-cúpula
Wir können eine Dachorganisation nicht mit Organisationen vergleichen , die einzeln arbeiten .
Não podemos comparar uma organização-cúpula com organizações que trabalham individualmente .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Dachorganisation |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
paraplyorganisation
Da in diesem Sektor hohe Investitionen erforderlich sind , müssen wir die europäischen Initiativen zur Entwicklung der Raumfahrttechnik über die Dachorganisation der Industrie unterstützen .
Eftersom de investeringsnivåer som krävs i denna sektor är enorma , bör vi stödja europeiska initiativ till att utveckla rymdteknik genom industrigrenens paraplyorganisation .
|
Häufigkeit
Das Wort Dachorganisation hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 25843. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.15 mal vor.
⋮ | |
25838. | Fluges |
25839. | Möglich |
25840. | 3-4 |
25841. | Leroy |
25842. | 1456 |
25843. | Dachorganisation |
25844. | Kolonisation |
25845. | Ill. |
25846. | Rees |
25847. | Luxus |
25848. | Friedensverhandlungen |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Dachverband
- Interessenvertretung
- Dachverbandes
- Dachorganisationen
- Nachfolgeorganisation
- Mitgliedsorganisation
- Verband
- Interessensvertretung
- Sportverband
- Vereinigung
- Mitgliedsorganisationen
- Mitgliedsverband
- Schwesterorganisation
- Fachverbände
- Dachverbände
- Dachverbands
- mitgliederstärkste
- Pfadfinderverband
- Organisation
- Sportverbände
- Berufsverbände
- Mitgliedsverbände
- Interessenverband
- Organisationen
- Dachverbänden
- berufsständische
- Hundewesen
- Frauenrat
- Berufsorganisation
- Sportfachverbände
- Partnerorganisation
- überparteilicher
- Vereinigungen
- DPV
- Fachorganisation
- Verbandes
- organisiert
- Jugendverbände
- Mitgliedsvereinen
- Unterorganisationen
- Studentenverbände
- Jugendorganisationen
- Einzelmitglieder
- Bundesjugendring
- Einzelgewerkschaften
- Mitgliedsvereine
- Fachverbänden
- Koordinierungsrat
- Mitgliedsverbänden
- Zentralverband
- Lobbyorganisation
- Verbands
- Pfadfinderbünde
- mitgliederstärksten
- Arbeitgeberverband
- Vorläuferorganisationen
- BDS
- Landesverbände
- AIESEC
- Gesamtverband
- Unterverbände
- gemeinnützig
- Studentenorganisationen
- Berufsvertretung
- NGO
- Frauenorganisationen
- Ortsgruppen
- Hochschulgruppen
- Selbsthilfeorganisation
- zusammengeschlossenen
- Berufsorganisationen
- nichtstaatliche
- Landesgruppen
- DFK
- überkonfessioneller
- Bundesgeschäftsstelle
- VDH
- Bundesverband
- Verbänden
- Nichtregierungsorganisation
- Kaninchenzüchter
- Industrieverbände
- Bundesvereinigung
- Fachgewerkschaft
- Chorverbände
- CGB
- DBU
- Pfadfinderverbände
- Non-Profit-Organisation
- VDW
- Hilfsorganisation
- Landesorganisationen
- eingetragener
- Evangelikaler
- CPD
- Sportorganisationen
- Entwicklungsorganisation
- Pfadfinderschaft
- VDZ
- Beraterstatus
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Dachorganisation der
- die Dachorganisation
- der Dachorganisation
- als Dachorganisation
- Dachorganisation für
- eine Dachorganisation
- die Dachorganisation der
- Dachorganisation von
- einer Dachorganisation
- Dachorganisation aller
- Dachorganisation des
- der Dachorganisation der
- internationale Dachorganisation
- als Dachorganisation der
- Die Dachorganisation
- Dachorganisation der deutschen
- die Dachorganisation von
- die Dachorganisation aller
- die Dachorganisation für
- Dachorganisation für die
- als Dachorganisation für
- Dachorganisation , die
- eine Dachorganisation für
- die Dachorganisation des
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Dach
organisation
Abgeleitete Wörter
- Gewerkschafts-Dachorganisation
- DTM-Dachorganisation
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Mathematik |
|
|
Mathematik |
|
|
Verein |
|
|
Verein |
|
|
Verein |
|
|
Unternehmen |
|
|
Unternehmen |
|
|
Badminton |
|
|
Badminton |
|
|
Badminton |
|
|
Wirtschaftswissenschaftler |
|
|
Band |
|
|
Schweiz |
|
|
Politiker |
|
|
Deutschland |
|
|
Österreich |
|
|
Frankreich |
|
|
Politikwissenschaftler |
|
|
DDR |
|
|
Eishockeyspieler |
|