Häufigste Wörter

nichtstaatliche

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
nichtstaatliche Akteure
 
(in ca. 64% aller Fälle)
ikkestatslige aktører
Deutsch Häufigkeit Englisch
nichtstaatliche
 
(in ca. 51% aller Fälle)
non-state
de Man muss grundlegende Probleme , wie beispielsweise die Verbringung von Kleinwaffen an nichtstaatliche Akteure , sowie letztendlich Möglichkeiten einer Reduzierung der Nachfrage nach Kleinwaffen aufzeigen .
en It should recognise key gaps , such as the transfer of small arms to non-state actors and , ultimately , ways of reducing the demand for small arms .
nichtstaatliche Akteure
 
(in ca. 67% aller Fälle)
non-state actors
Deutsch Häufigkeit Italienisch
nichtstaatliche
 
(in ca. 26% aller Fälle)
non statali
nichtstaatliche Akteure
 
(in ca. 48% aller Fälle)
non statali
Deutsch Häufigkeit Litauisch
nichtstaatliche
 
(in ca. 40% aller Fälle)
subjektus
de Der Kampf gegen Terrorismus wird erneut als Entschuldigung für restriktive Maßnahmen und Sanktionen gegen Regierungen von Drittstaaten , natürliche oder juristische Personen , Gruppen oder nichtstaatliche Instanzen verwendet .
lt Kova su terorizmu dar kartą pasinaudojama kaip pasiteisinimu norint numatyti ribojamąsias priemones ir sankcijas prieš trečiųjų šalių vyriausybes , fizinius bei juridinius asmenis , grupes ar nevyriausybinius subjektus .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
nichtstaatliche
 
(in ca. 29% aller Fälle)
não estatais
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
nichtstaatliche
 
(in ca. 52% aller Fälle)
nestatale
de Wir akzeptieren die Politik der Doppelmoral im Verhältnis zu Regierungen von Drittstaaten , natürlichen oder juristischen Personen , Gruppierungen oder nichtstaatliche Instanzen nicht , die gemäß den Interessen der Vereinten Nationen oder europäischer Großmächte beurteilt wurden .
ro Nu acceptăm politica standardelor duble în relaţia cu guvernele statelor terţe , cu persoane fizice sau juridice , cu grupuri sau entităţi nestatale , stabilită conform intereselor Statelor Unite sau ale marilor puteri europene .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
nichtstaatliche Akteure
 
(in ca. 95% aller Fälle)
icke-statliga aktörer
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
nichtstaatliche
 
(in ca. 43% aller Fälle)
neštátnym
de Wir akzeptieren die Politik der Doppelmoral im Verhältnis zu Regierungen von Drittstaaten , natürlichen oder juristischen Personen , Gruppierungen oder nichtstaatliche Instanzen nicht , die gemäß den Interessen der Vereinten Nationen oder europäischer Großmächte beurteilt wurden .
sk Neakceptujeme politiku dvojitých noriem vo vzťahu k vládam tretích štátov , fyzickým a právnickým osobám , skupinám alebo neštátnym subjektom posudzovaným na základe záujmov Spojených štátov alebo veľkých európskych mocností .
nichtstaatliche
 
(in ca. 23% aller Fälle)
mimovládnu
de Wie hoch lag die Unterstützung für jede nichtstaatliche Organisation ?
sk Aký je rozpočet financovania na jednu mimovládnu organizáciu ?
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
nichtstaatliche
 
(in ca. 34% aller Fälle)
nedržavnim
de Hier möchte ich Sie auf die Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen für die Gewährung von Zuschüssen an nichtstaatliche Akteure und lokale Behörden im Iran aufmerksam machen .
sl V zvezi s tem želim vašo pozornost usmeriti na nedavno predlagane predloge za subvencije nedržavnim akterjem in lokalnim organom v Iranu .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
nichtstaatliche
 
(in ca. 37% aller Fälle)
no estatales

Häufigkeit

Das Wort nichtstaatliche hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 67847. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.63 mal vor.

67842. eingeschlossene
67843. Turksprachen
67844. Tentakeln
67845. Literaturverzeichnis
67846. McCabe
67847. nichtstaatliche
67848. Freundschaftsvertrag
67849. Criticism
67850. Simultankirche
67851. Wurzach
67852. Blinker

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • nichtstaatliche Organisation
  • eine nichtstaatliche
  • nichtstaatliche Organisationen
  • und nichtstaatliche
  • eine nichtstaatliche Organisation
  • als nichtstaatliche
  • nichtstaatliche Akteure

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • NGO:
    • Nichtstaatliche Organisation

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Organisation
  • Unternehmen oder Gemeinden , aber auch staatliche , nichtstaatliche oder internationale Organisation , die im Interesse von
  • Von deutscher Seite wurden dadurch staatliche Exekutivmaßnahmen an nichtstaatliche Organisationen wie die Organisation Heinz überwiesen , die
  • Hilfe ) ist eine türkische , islamische , nichtstaatliche , international tätige Organisation mit Verbindungen zu diversen
  • in der offiziellen Statistik enthalten . Die linksliberale nichtstaatliche Organisation Bürgerrechte & Polizei/CILIP veröffentlicht aufgrund eigener Recherchen
Organisation
  • Watch ( HRW ) ist eine internationale , nichtstaatliche Organisation , die durch unabhängige Untersuchungen und Öffentlichkeitsarbeit
  • , Straferlass , Amnestie ‘ ) ist eine nichtstaatliche ( NGO ) und Non-Profit-Organisation , die sich
  • wurde die Association Najdeh als soziale unabhängige libanesische nichtstaatliche Organisation ( NGO ) 1978 im Innenministerium mit
  • internationaler Zusammenarbeit ausbreiten . Seit 1995 gibt die nichtstaatliche Organisation ( NGO ) Transparency International alljährlich den
Organisation
  • wurde . ) Auf privater Basis überwacht die nichtstaatliche Organisation " International Baby Food Action Network (
  • AIDS , Trade in Africa , eine multinationale nichtstaatliche Organisation Siehe auch : [ [ Kategorie :
  • elektronischen Signalverarbeitung , siehe Constant Fraction Discriminator eine nichtstaatliche Entwicklungsorganisation , siehe Claim for Dignity e.V. Compagnie
  • Africa ( oder DATA ) war eine multinationale nichtstaatliche Organisation , die im Januar 2002 in London
Deutschland
  • Streitkräfte von einem Territorium ab , sondern auch nichtstaatliche Akteure von Gewalthandlungen in einem Territorium .
  • Stellungnahme für die Hamas , welche bereits 2009 nichtstaatliche politische Demonstrationen initiierte , also schon vor dem
  • Er gilt in einem nicht-internationalen Konflikt auch für nichtstaatliche Konfliktparteien wie beispielsweise Befreiungsbewegungen , die aufgrund der
  • ohne Gerichtsverfahren . Die Taktik wird insbesondere gegen nichtstaatliche Gegner angewendet , die sich in Staaten aufhalten
Deutschland
  • hinaus treffen können . Der Ansatz überbewertet momentan nichtstaatliche Akteure und ihren Einfluss , da zwar der
  • dies durch einen transparenten Proxy realisiert . Auch nichtstaatliche Gruppen versuchen , mit juristischen Mitteln kritische Informationen
  • DA-Auftragsprofil dar , richtet sich aber überwiegend gegen nichtstaatliche Akteure . Sie zielt meistens auf einen Komplex
  • den Inhalten der Gruppe um eindeutig und klar nichtstaatliche Inhalte handelt . Diese Abgrenzung wird dann zunehmend
Politikwissenschaftler
  • vorbei . In den Adivasi-Gebieten arbeiten auch zahlreiche nichtstaatliche Organisationen ( NGOs ) . Sie bieten soziale
  • wirken an einer europäischen Identitätspolitik auch örtliche , nichtstaatliche sowie private Initiativen und Organisationen mit . Beispiele
  • wurde . In einem weltweiten offenen Diskussionsprozess entwickelten nichtstaatliche Organisationen ( NGOs ) und Einzelpersonen ein neues
  • ( Gewerkschaften , Arbeiterbewegungen , lokale staatliche und nichtstaatliche Akteure ) und deren makropolitische Positionierung . Hier
Kaliningrad
  • erschien . Die Moskowskije Wedomosti war die erste nichtstaatliche Zeitung im Zarenreich . Gegründet wurde sie 1756
  • Sie wurde 1989 gegründet und war die erste nichtstaatliche Nachrichtenagentur der Sowjetunion . Der Schwerpunkt der Berichterstattung
  • Das Kriegsehrenkreuz vom Ehrenbund deutscher Weltkriegsteilnehmer ist eine nichtstaatliche deutsche Weltkriegs-Gedenk-Auszeichnung , aus der Zeit der Weimarer
  • “ ( CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ) gegründet , eine offiziell nichtstaatliche Autorenorganisation . Die WAAP ersetzte die WUOAP .
Theologe
  • Die Evangelische Hochschule Nürnberg ist eine kirchliche , nichtstaatliche Fachhochschule in Nürnberg . Die Schule ist am
  • Theatern besitzt die Stadt neun staatliche und sieben nichtstaatliche . Das Staatliche Akademische Theater für Oper und
  • erste Kunsthochschule mit einem Wirtschaftsstudiengang und die erste nichtstaatliche Hochschule , an der ein Staatsexamen für das
  • , 3 staatliche technische Universitäten , 14 „ nichtstaatliche “ ( aber staatlich anerkannte ) Universitäten ,
DDR
  • aber eher als Komturkreuze einzustufen sind . Eine nichtstaatliche , private Auszeichnung war das 1919 durch Alfred
  • englischen Löwen im Wappen . Beispiele für eine nichtstaatliche abgewandelte Nutzung sind die Cricket-Vereinigung England and Wales
  • aus . Dem folgten zahlreiche weitere , auch nichtstaatliche Ausgrenzungsschritte . Hitler schwebte schon 1933 eine konsequente
  • der WAAP handelte es sich offiziell um eine nichtstaatliche Autorenorganisation , die die ureheberrechtlichen Interessen russischer Autoren
EU
  • Verlagsverbände aus 65 Ländern vereint , ist eine nichtstaatliche akkreditierte Organisation mit konsultativem Status in den Vereinten
  • Wheel ist eine von den Vereinten Nationen anerkannte nichtstaatliche Organisation mit beobachtendem Status im Wirtschafts - und
  • , und noch heute ist Rotary International als nichtstaatliche Organisation bei den Vereinten Nationen offizieller Beobachter .
  • Im Jahr 2001 war die EU die erste nichtstaatliche Einheit , die ein Gipfeltreffen der UN-Konferenz der
NVA
  • . Getragen wurde die Medaille seit 1968 als nichtstaatliche Auszeichnung auf der rechten Brustseite der Uniform ,
  • goldfarben . Des Weiteren gab es eine weitere nichtstaatliche Auszeichnung , die nicht tragbare Erinnerungsmedaille 25 Jahre
  • Das einzige phaleristische Gegenstück zu staatlichen Ehrenzeichen sind nichtstaatliche , also private Abzeichen oder Medaillen , was
  • Medaillen ) ; 2 staatliche Preise ; 3 nichtstaatliche Auszeichnungen ; 4 Absolventenabzeichen Getragen wurde das Abzeichen
Verein
  • Internationaler Katastrophenschutz Deutschland e.V. ist eine gemeinnützige , nichtstaatliche Hilfsorganisation , die unter dem Motto „ Feuerwehrleute
  • können . CFI Internationale Kinderhilfe Deutschland ist eine nichtstaatliche Kinderhilfsorganisation die in Deutschland als gemeinnützig und mildtätig
  • e.V. ist eine politisch und konfessionell unabhängige , nichtstaatliche humanitäre Hilfsorganisation mit Sitz in Bonn . Weltweite
  • Rettung Schiffbrüchiger ( DGzRS ) ist die deutsche nichtstaatliche Seenotrettungsorganisation . Sie ist zuständig für den Such
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK