Häufigste Wörter

Kleinpolen

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Kleinpolen
 
(in ca. 45% aller Fälle)
Lille-Polen
de Zu ihnen gehört die Vertretung von Kleinpolen , meinem europäischen Wahlkreis .
da De omfatter repræsentationen af Malopolskie ( Lille-Polen ) , som er min europæiske kreds .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Kleinpolen
 
(in ca. 35% aller Fälle)
Małopolska
de In Kleinpolen sind es 7 % der Abfälle .
en In Małopolska , 7 % of refuse is recycled .
Kleinpolen
 
(in ca. 32% aller Fälle)
Lesser Poland
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Kleinpolen
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Väike-Poola
de Weitere praktische Hilfe ist notwendig , um den Junglandwirten , die die Familientradition in der Woiwodschaft Kleinpolen fortführen wollen , eine reelle Perspektive auf ein angemessenes Einkommen zu geben .
et Edasine praktiline abi on oluline , et luua tegelikud võimalused noortele põllumajandustootjatele , kes soovivad jätkata perekonna traditsiooni Väike-Poola vojevoodkonnas ja saada mõistlikku sissetulekut .
Ich vertrete Kleinpolen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Esindan Małoplolskat ( Väike-Poolat )
Deutsch Häufigkeit Französisch
Kleinpolen
 
(in ca. 73% aller Fälle)
Małopolska
de Obwohl die Woiwodschaft Kleinpolen beim BIP landesweit an vierter Stelle steht , ist die Arbeitslosigkeit dort ein Problem , von dem hauptsächlich die ländliche Bevölkerung betroffen ist .
fr Bien que Małopolska occupe la quatrième place dans le pays en termes de PIB , le chômage y est problématique et touche principalement la population rurale .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Kleinpolen
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Małopolska
de In meiner Heimat , der Region Kleinpolen , machen KMU 95 % der Gesamtunternehmen aus , wobei die meisten von ihnen noch nicht sehr lange existieren ( 30 % davon noch keine 5 Jahre ) .
el Στην περιφέρειά μου , τη Małopolska , αυτές οι επιχειρήσεις αντιστοιχούν στο 95 % του συνόλου των επιχειρήσεων , και οι περισσότερες από αυτές είναι σχετικά καινούριες ( το 30 % είναι κάτω των 5 ετών ) .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Kleinpolen
 
(in ca. 44% aller Fälle)
Małopolska
de In meiner Heimat , der Region Kleinpolen , machen KMU 95 % der Gesamtunternehmen aus , wobei die meisten von ihnen noch nicht sehr lange existieren ( 30 % davon noch keine 5 Jahre ) .
it Nella mia regione , la Małopolska , tali imprese rappresentano il 95 per cento del totale , e la maggior parte di queste sono state appena avviate ( il 30 per cento è operativo da meno di 5 anni ) .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Kleinpolen
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Klein-Polen
de Ich vertrete die Woiwodschaft Kleinpolen , die die niedrigste Unfallrate im Land aufweist , mit 7 % .
nl Ik vertegenwoordig de provincie Klein-Polen , die , met 7 procent , het laagste ongevallencijfer van het hele land heeft .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Kleinpolen
 
(in ca. 71% aller Fälle)
Małopolska
de In meiner Heimat , der Region Kleinpolen , machen KMU 95 % der Gesamtunternehmen aus , wobei die meisten von ihnen noch nicht sehr lange existieren ( 30 % davon noch keine 5 Jahre ) .
pt Na minha região , Małopolska , essas empresas respondem por 95 % do total , e a maioria delas não existem há muito tempo ( 30 % têm menos de 5 anos ) .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Kleinpolen
 
(in ca. 54% aller Fälle)
Zatupuji Malopolsko
vertrete Kleinpolen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Zatupuji Malopolsko
vertrete Kleinpolen .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Zatupuji Malopolsko .
Ich vertrete Kleinpolen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Zatupuji Malopolsko
Ich vertrete Kleinpolen .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Zatupuji Malopolsko .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Ich vertrete Kleinpolen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Małoplolskát ( Kislengyelországot ) képviselem

Häufigkeit

Das Wort Kleinpolen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 51607. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.90 mal vor.

51602. Türe
51603. Souverän
51604. Mosley
51605. Fagotte
51606. schmerzhaft
51607. Kleinpolen
51608. Landis
51609. Niemandsland
51610. kantonale
51611. Wertheimer
51612. Futurismus

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Woiwodschaft Kleinpolen
  • Wojewodschaft Kleinpolen
  • in Kleinpolen
  • und Kleinpolen
  • Kleinpolen und
  • Kleinpolen in
  • von Kleinpolen
  • Kleinpolen , Polen
  • ( Kleinpolen )

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Klein polen

Abgeleitete Wörter

  • Kleinpolen-Krakau
  • Kleinpolen-Sandomir
  • Kleinpolen-Sandomierz

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Bystrzyca Kłodzka
  • Glaubensflüchtlinge aus anderen europäischen Staaten , die nach Kleinpolen geflohen waren , weil sie dort noch keiner
  • Menschen vor allem aus den böhmischen Expansionsgebieten in Kleinpolen mittels jüdischer Kaufleute an arabische Märkte geliefert .
  • Dzików , um gegen die sächsischen Truppen in Kleinpolen zu kämpfen . Die Konföderation war von vornherein
  • mehr etablierten . Aus den antitrinitarischen Streitigkeiten in Kleinpolen hielten sie sich heraus ( siehe Polnische Brüder
Großpolen
  • - und Landgemeinde Rymanów im Powiat Krośnieński Woiwodschaft Kleinpolen : Łazy , Teil des Krakauer Stadtteils Biezanów-Prokocim
  • Nowotarski ) , ein Dorf in der Woiwodschaft Kleinpolen eines Dorfes in der Woiwodschaft Oppeln , Gemeinde
  • wiejska ) im Powiat Oświęcimski in der Woiwodschaft Kleinpolen , Polen . Ihr Sitz befindet sich in
  • ( Wolbrom ) , Dorf in der Woiwodschaft Kleinpolen
Woiwodschaft Westpommern
  • ( Kleinpolen ) , Powiat Dąbrowski , Woiwodschaft Kleinpolen Wielopole , Ortschaft der Gemeinde Tuliszków , Powiat
  • Kleinpolen Wielopole , Ortschaft der Gemeinde Olesno ( Kleinpolen ) , Powiat Dąbrowski , Woiwodschaft Kleinpolen Wielopole
  • Bodzechów ) im Powiat Ostrowiecki in der Woiwodschaft Kleinpolen : Moczydło ( Książ Wielki ) im Powiat
  • Wielopole Moszczyńskie , Ortschaft der Gemeinde Olesno ( Kleinpolen ) , Powiat Dąbrowski , Woiwodschaft Kleinpolen Wielopole
Fluss
  • 25 Kilometer nordwestlich von Krakau in der Woiwodschaft Kleinpolen . Der Begriff Pieskowa Skała bedeutet hundeförmiger Felsen
  • anhören ) ist eine Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen im südlichsten Teil Polens , rund 90 Kilometer
  • Salze ) ist eine Stadt in der Wojewodschaft Kleinpolen , Polen , ca. 17 km südöstlich von
  • ist eine Stadt in Polen in der Wojewodschaft Kleinpolen . Die Stadt liegt etwa zehn Kilometer südlich
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK