Schlecht
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| Schlecht |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
Dårligt
Schlecht bezahlte , unsichere Arbeitsplätze unter dem Vorwand , den Arbeitsmarkt flexibler gestalten zu wollen , bedeuten , dass sich die staatlichen Systeme dauerhaft in einer Krise befinden werden .
Dårligt betalte , usikre ansættelser under påskud af at gøre arbejdsmarkedet mere fleksibelt betyder , at offentlige systemer vil befinde sig i permanent krise .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| Schlecht |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Poorly
Schlecht organisierte Hilfe kann zu Abhängigkeit oder , wie manche es nennen , zur Modernisierung der Abhängigkeit führen .
Poorly organised assistance can lead to dependence or , as some people say , the modernisation of dependence .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| Schlecht |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
Huonosti
Schlecht formulierte Vorabentscheidungsfragen können dem Ziel einer Verdeutlichung des Rechts entgegenwirken .
Huonosti valmistellut ennakkoratkaisut voivat vaikuttaa päinvastaisesti oikeuden selkiyttämistä koskevaan tavoitteeseen .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
|---|---|---|
| Schlecht |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
Slabo
Schlecht bezahlte Beamte , Krankenschwestern und Pfleger , Lehrer und Angestellte der Kommunalbehörden haben es satt , zum Sündenbock für eine Krise des irischen und des weltweiten Kapitalismus gemacht zu werden und dazu gezwungen zu werden , für diese Krise zu bezahlen , für die sie nicht verantwortlich sind .
Slabo platení štátni úradníci , zdravotné sestry , učitelia a pracovníci miestnych orgánov sú znechutení z toho , že sú obetnými baránkami krízy v írskom a svetovom kapitalizme a že sú nútení doplácať na túto krízu , za ktorú nie sú zodpovední .
|
Häufigkeit
Das Wort Schlecht hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 81983. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.49 mal vor.
| ⋮ | |
| 81978. | Obersalzberg |
| 81979. | Virgo |
| 81980. | Sicherheitslage |
| 81981. | Horsens |
| 81982. | Drogenmissbrauch |
| 81983. | Schlecht |
| 81984. | Liebenzell |
| 81985. | Reisezüge |
| 81986. | 1981-1983 |
| 81987. | Chipsatz |
| 81988. | Surveillance |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Heiß
- Häfele
- Hieber
- Schnegg
- Sailer
- Zehentner
- Straßer
- Nuß
- Schneeweiß
- Kurrent
- Bachleitner
- Leis
- Probst
- Reheis
- Straub
- Stuber
- Köstler
- Diem
- Rösch
- Roesner
- Schwarzmann
- Obermayr
- Pflaum
- Corbinian
- Bergler
- Kugler
- Hiasl
- Lindinger
- Meßner
- Röck
- Feger
- Küchle
- Zobl
- Schedler
- Hager
- Hörmann
- Riedmiller
- Prantner
- Knödler
- Mayerhofer
- Wannenmacher
- Deuringer
- Stauder
- Häusle
- Heinzen
- Krah
- Braun
- Mittermayr
- Nickl
- Föderl
- Ebner
- Schaller
- Strasser
- Sedlmeier
- Flatz
- Siller
- Feigel
- Amann
- Scharnagl
- Wimmer
- Ernstberger
- Vatter
- Siebler
- Töpper
- Donhauser
- Weineck
- Prenner
- Limbrock
- Schneller
- Schäffler
- Hübsch
- Riedler
- Kellerer
- Hirtreiter
- Kiene
- Kuchler
- Regner
- Immler
- Gustel
- Faller
- Huonder
- Pointner
- Kloß
- Tomaschek
- Pock
- Fleischmann
- Ambros
- Richarz
- Franz-Xaver
- Piringer
- Aschenbrenner
- Fleckner
- Hofstätter
- Frohberg
- Kolb
- Zerr
- Stauber
- Messerer
- Epple
- Hallinger
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Schlecht und
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Schl
echt
Abgeleitete Wörter
- Schlechte
- Schlechter
- Schlechtester
- Schlechteste
- Schlechtes
- Schlechtestes
- Schlechten
- Schlechtwetter
- Schlechtigkeit
- Schlechta
- Schlechtendal
- Schlechtbach
- Schlechterstellung
- Schlechtriem
- Schlechtesten
- Schlechtenwegen
- Schlechtwetters
- Schlechtleistung
- Schlechtenbach
- Schlechtwetterperioden
- Schlechteren
- Schlechteberg
- Schlechtwetterperiode
- Schlechtwetterfront
- Schlechters
- Schlechtere
- Schlechtwetterzeit
- Schlechtas
- Schlechterfüllung
- Schlechtsart
- Schlechtnau
- Schlechtenbachs
- Schlechtwettergeld
- Schlechtenbeck
- Schlechtwetterfronten
- Schlechtpunkte
- Schlechta-Ausgabe
- Schlechtwetterlagen
- Schlechtwettergebiet
- Schlechteres
- Schlechtastraße
- Schlechtweg
- Schlechtenfeld
- Schlechtwetterphase
- Schlechts
- Schlechtbacher
- Schlechtenberg
- Schlechtlieferung
- Lasker-Schlechter
- Schlechtingen
- Schlechtigkeiten
- Schlechtwetterlage
- Schlechtbachs
- Schlechtsmühle
- Schlechtendalia
- Schlechtplatziertesten
- Kurz-Schlechter
- Schlechteberges
- Schlechtriemen
- Schlechtmachen
- Schlechterstellungen
- Schlechtergestellten
- Schlechterbehandlung
- Schlechtestgestellten
- Schlechtend
- Schlechtwettersegel
- Schlechtendals
- Schlechtwetterphasen
- Schlechtwetterzone
- Schlechteranthus
- Schlechtwegeeinsatz
- Schlechtst
- Schlechtpunkten
- Schlechtschreibreform
- Schlechtwetterkleidung
- Schlechtwettervariante
- Schlechthin
- Schlechtwetterbedingungen
- Schlechterina
- Schlechtundschwindlig
- Schlechtmenschen
- Schlechtwetterphänomen
- Schlechtwetterprogramm
- Schlechtwetterverhältnissen
- Schlechtwetterflug
- Schlechtweggekommenen
- Schlechtebergs
- Schlechtenmühle
- Schlechterella
- Schlechtau
- Schlechtteilen
- Schlechtmühle
- Schlechtschießer
- Schlechtwettergebiete
- Schlechtestgestellte
- Schlechtwetterbrücke
- Schlechtläufer
- Schlechtwettereinflüssen
- Schlechtwetterzonen
- Schlechtheit
- Schlechtwetterwolke
- Schlechtwegstrecke
- Schlechtmeldungen
- SchlechtriemBrothers
- Schlechtverdienern
- Zeige 55 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
- Julia Schlecht
- Paul Schlecht
- Robert Schlecht
- Otto Schlecht
- Karl Schlecht
- Raymund Schlecht
- Michael Schlecht
- Joseph Schlecht
- Franz Xaver Schlecht
- Sebastian Schlecht
- Johannes Schlecht
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
- Besser schlecht im Auto gefahren als gut zu Fuß gegangen.
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
| Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
|---|---|---|
| Beatsteaks | Schlecht | 1997 |
| Sven van Thom | Schlecht im Lügen | 2008 |
| Der Plan | Die Welt Ist Schlecht | 1988 |
| Funny Van Dannen | Schlecht informiert | 1997 |
| Andreas Dorau | Die Welt Ist Schlecht | 1995 |
| Opa | Bis meinem Technics schlecht ist | |
| Der Plan | Die Welt Ist Schlecht | 1988 |
| Purple Schulz | Ich Bin Schlecht |
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Elektrotechnik |
|
|
| Familienname |
|
|
| Adelsgeschlecht |
|
|