Häufigste Wörter

neugewählten

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
neugewählten
 
(in ca. 78% aller Fälle)
nyvalgte
de Das Ergebnis , der Vorschlag für das Gesamtkollegium , wird dann dem neugewählten Parlament , sobald es zusammentritt , vorgelegt .
da Resultatet , forslaget til det samlede kollegium , vil så blive forelagt det nyvalgte Parlament på dets første møde .
Deutsch Häufigkeit Englisch
neugewählten
 
(in ca. 57% aller Fälle)
newly-elected
de Herr Präsident , ich begrüße die Art und Weise , wie die Vertreter der neugewählten britischen Regierung vom Europäischen Rat aufgenommen wurden .
en Mr President , I welcome the manner in which the representatives of the newly-elected UK Government have been received by the European Council .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
neugewählten
 
(in ca. 35% aller Fälle)
recém-eleito
de Das sollten Sie dem neugewählten aserbaidschanischen Präsidenten , Ilham Alijew , sagen , der außerdem Vizepräsident des Europarates ist .
pt Trata-se de algo que deveria ser transmitido ao recém-eleito Presidente , Ilham Aliyev , que também é Vice-Presidente do Conselho da Europa .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
neugewählten
 
(in ca. 62% aller Fälle)
nyvalda
de Herr Präsident , ich begrüße die Art und Weise , wie die Vertreter der neugewählten britischen Regierung vom Europäischen Rat aufgenommen wurden .
sv Herr ordförande , jag välkomnar det sätt på vilket representanterna för den nyvalda brittiska regeringen har tagits emot av Europeiska rådet .

Häufigkeit

Das Wort neugewählten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 92535. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.42 mal vor.

92530. nahestanden
92531. Althusser
92532. Gemeinnützigkeit
92533. Mittelmeerspielen
92534. kanonisch
92535. neugewählten
92536. Hänel
92537. Lemos
92538. Steckdosen
92539. 29,3
92540. unbedeutender

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • des neugewählten
  • den neugewählten
  • neugewählten Präsidenten
  • dem neugewählten
  • im neugewählten
  • der neugewählten
  • vom neugewählten
  • neugewählten Landtag

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
HRR
  • nach dem Tod des letzten ostfränkischen Karolingers dem neugewählten Konrad I. die Gefolgschaft verweigert und sich dem
  • entgegenzunehmen . 1002 war Esiko beim Empfang des neugewählten Heinrichs II . in Merseburg zugegen .
  • entsandten Wahlgesandschaft . Diese Nähe des Bischofs zum neugewählten König , der als Herzog von Burgund ja
  • gelang Brun eine Bestätigung der Privilegien Zürichs vom neugewählten König Karl IV. , und schließlich trat Zürich
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK