Häufigste Wörter

ausgerüsteten

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Slowenisch
ausgerüsteten
 
(in ca. 89% aller Fälle)
opremljenih
de Millionen von Flüchtlingen leben in Angst vor dem nächsten Tag . Zu ihrem Schutz haben sie lediglich eine Truppe von siebentausend schlecht ausgerüsteten Soldaten der Friedenstruppe der Afrikanischen Union , die mehr und mehr zum Ziel blutiger Angriffe wird , wie der Angriff in Haskanita im September vergangenen Jahres zeigt .
sl Več milijonov beguncev živi v strahu pred prihodnjim dnem , pri čemer jih ščiti le 7 000 slabo opremljenih vojakov mirovnih sil Afriške unije , ki so tudi sami vedno pogosteje žrtve krvavih napadov , kot je bil napad v Haskaniti septembra lani .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
ausgerüsteten
 
(in ca. 57% aller Fälle)
equipados
de Herr Präsident , nach meiner gestrigen Wortmeldung bezüglich der mit Teleobjektiven ausgerüsteten Fotografen im Parlament wurde ich von mehreren besorgten Abgeordneten gefragt , wen diese denn fotografierten .
es Señor Presidente , a raíz de mi intervención de ayer relativa a los fotógrafos equipados de potentes teleobjetivos en el Parlamento , varios diputados preocupados me preguntaron a quién fotografiaban .

Häufigkeit

Das Wort ausgerüsteten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 36081. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.42 mal vor.

36076. Dynamic
36077. Spekulation
36078. Truppentransporter
36079. Lorentz
36080. Hoden
36081. ausgerüsteten
36082. Carole
36083. flexiblen
36084. Politbüro
36085. Zuschreibung
36086. Hybrid

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • gut ausgerüsteten
  • schlecht ausgerüsteten
  • ausgerüsteten und
  • entsprechend ausgerüsteten
  • speziell ausgerüsteten
  • besser ausgerüsteten
  • voll ausgerüsteten

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

aus gerüsteten

Abgeleitete Wörter

  • bestausgerüsteten
  • vollausgerüsteten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Wehrmacht
  • bis zum Ural auszudehnen . Der von gut ausgerüsteten und erfahrenen Deutschen , ca . drei Millionen
  • dass sieben Mitglieder der größten und am besten ausgerüsteten Expedition in Australiens Geschichte umgekommen waren . Dies
  • . So kamen die Amerikaner mit zwei komplett ausgerüsteten Rettungszügen in die Schweiz , die aber wegen
  • Die ZUZ gilt als eine der am modernsten ausgerüsteten Einheiten ihrer Art , wobei dies darauf zurückzuführen
Wehrmacht
  • und seinen Nachfolgern zu einer professionellen und gut ausgerüsteten Streitmacht . Durch die Abwesenheit jeglicher Bedrohung auf
  • , weitestgehend kampfunerfahren und wurden gegen einen gut ausgerüsteten , kampferfahrenen und fanatischen Gegner eingesetzt . Da
  • . Es gelang den zunächst desorganisierten und schlecht ausgerüsteten Amerikanern jedoch nicht , einen entscheidenden Sieg über
  • , diesen Vorteil gegenüber seinen noch mit Vorderladergewehren ausgerüsteten Gegnern nutzend , setzte er sich im gleichen
Wehrmacht
  • Sie kämpften mit Guerilla-Taktiken neben den oft schlecht ausgerüsteten Regierungstruppen oder , bei Interessengegensatz , gegen diese
  • , da die Niederlage der stärkeren und besser ausgerüsteten Armee gegen das noch von den Balkankriegen geschwächte
  • stark . Dank der Hilfe einer mit Arkebusen ausgerüsteten Truppe , konnten die Truppen des Shōgunats einen
  • im ersten Anglo-Afghanischen Krieg gegen einen relativ schlecht ausgerüsteten afghanischen Widerstand . Die Briten konnten zwar das
Wehrmacht
  • und Motorisierten Schützendivisionen behielten die mit der S-60 ausgerüsteten Flakregimenter jedoch zunächst bei . Ab Anfang der
  • . Dort kam sie in den mit BTR-60 ausgerüsteten Bataillone der motorisierten Schützentruppen in den Panzerabwehrzügen zum
  • sich , dass der R-2 und die schlecht ausgerüsteten rumänischen Streitkräfte den mittleren und schweren sowjetischen Panzern
  • fungieren . Die Hauptlast bei Kämpfen mit modern ausgerüsteten Panzerverbänden der NATO hätte der T-80 zu tragen
Wehrmacht
  • wurde Ende 1939 Heimatstützpunkt der mit Amiot 143 ausgerüsteten Bombergruppe II/34 , die ab April 1940 mit
  • kam es zur Stationierung der mit He 111 ausgerüsteten IV . Gruppe des Kampfgeschwaders 55 Greif (
  • die II . Gruppe des mit Fw 190A-8 ausgerüsteten JG 4 . Am 15 . Februar verließen
  • Auch erfolgte die Verlegung der mit Ju 87 ausgerüsteten I. Gruppe des Sturzkampfgeschwaders Immelmann . Beide Einheiten
Fluggesellschaft
  • Die Höchstgrenze lag bei 1320 mit Cruise Missiles ausgerüsteten Bombern und mit Mehrfachsprengköpfen ausgestatteten see - und
  • Flugzeugen umfasste . 1977 wurden die mit S-2G ausgerüsteten Staffeln durch eine mit Lockheed S-3A Viking ersetzt
  • Kommando über eine Gruppe der mit Supermarine Spitfire ausgerüsteten 222 . Squadron übergeben . Eine von ihm
  • Indienststellung der mit 16 Fairey Gannet HS Mk4 ausgerüsteten U-Boot-Jagdstaffel . Am 1 . Juli 1959 erfolgte
Zug
  • Sicherheitssteuerung eingeführt . Ursprünglich beförderten die mit Sicherheitssteuerung ausgerüsteten Lokomotiven vor allem Personen - und Güterzüge .
  • Bundesbahnen verkauften ICE-T-Züge sind die einzigen mit GNT ausgerüsteten Fahrzeuge , die nicht der DB gehören .
  • den ÖBB ( abgesehen von zwei probeweise damit ausgerüsteten Fahrzeugen ) der Druckluftschnellschalter DBTF von BBC zur
  • sicherungstechnischen Gründen kommen auf dieser Strecke die speziell ausgerüsteten Lokomotiven der Class 92 zum Einsatz . Insgesamt
Band
  • Evreux . Darüber hinaus fliegen noch die speziell ausgerüsteten Gabriel-Aufklärer bei der EE 1/54 „ Dunkerque “
  • ( 2012 ) 13 geplanten mit einem CODLAG-Antrieb ausgerüsteten Schiffen soll 2021 in Dienst gestellt werden .
  • im September 2011 erteilt . Die mit RR-Triebwerken ausgerüsteten Tanker laufen seit Ende 2011 zunächst der 10
  • 2006 erhielt Mosler eine Bestellung von 4 speziell ausgerüsteten MT900 für den Sultan von Brunei , die
Informatik
  • in Luxemburg , das mittels einer mit Mikrochip ausgerüsteten Plastikkarte funktioniert . Die Karte kann ( bislang
  • aufgrund der speziellen mikrobiologischen Technik nur in speziell ausgerüsteten Laboratorien möglich ist . Die herkömmliche Pflanzenzüchtung hingegen
  • bzw . ELISA Methode ) in jedem gut ausgerüsteten Labor durchführbar . Die Plasmaentnahme darf dabei erst
  • PCD aufwändige Untersuchungen durchgeführt werden . An entsprechend ausgerüsteten Zentren stehen insbesondere zur Verfügung : elektronenmikroskopische Untersuchung
Flugzeug
  • Das erste von drei mit einem stärkeren Triebwerk ausgerüsteten Vorserienflugzeugen P-16 Mk.II flog erstmals am 15 .
  • von den Caspar-Werken konstruierten Caspar-C 32 mit Zusatztanks ausgerüsteten offenen Doppeldecker Caspar C 32 , der zuvor
  • Erstflug des mit einem Strahltriebwerk und mit Delta-Tragflächen ausgerüsteten Flugzeuges erfolgte am 4 . Januar 2001 .
  • so nachzurüsten . Der Erstflug eines als -700 ausgerüsteten Flugzeugs fand am 27 . November 1979 statt
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK