Häufigste Wörter

empfohlene

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
empfohlene
 
(in ca. 46% aller Fälle)
recomendada
de Darüber hinaus unterstütze ich beim Thema Landwirtschaft und Liberalisierung von Dienstleistungen die von diesem Änderungsantrag empfohlene Herangehensweise nicht . Dies gilt umso mehr , da nicht alle Änderungsanträge , die für die Ausgewogenheit des Textes entwickelt wurden , angenommen worden sind .
pt Além disso , sobre o tema da agricultura e da liberalização dos serviços , sou contrária à abordagem recomendada por esta resolução , antes de mais porque nem todas as alterações destinadas a equilibrar o texto foram aceites .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
empfohlene
 
(in ca. 40% aller Fälle)
recomandată
de Wir müssen sicherstellen , dass das empfohlene Alter für Spielzeug auf Studien über das Verhalten von Kindern basiert .
ro Trebuie să ne asigurăm că vârsta recomandată pentru jucării se stabilește pe baza unor studii privind comportamentul copiilor .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
empfohlene
 
(in ca. 72% aller Fälle)
odporúčaný
de Das ist die von der Weltgesundheitsorganisation empfohlene Obergrenze , die Gewähr für wirklich saubere Luft bietet .
sk To je strop odporúčaný Svetovou zdravotníckou organizáciou a zaručuje skutočne čistý vzduch .

Häufigkeit

Das Wort empfohlene hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 71248. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.59 mal vor.

71243. Giacinto
71244. unbewohnbar
71245. Rüdersdorf
71246. prinzipiellen
71247. Mettingen
71248. empfohlene
71249. Stringtheorie
71250. Wertach
71251. Scharfenstein
71252. Persiens
71253. relativistischen

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

  • empfohlenen
  • empfohlen
  • Packungsbeilage
  • Testergebnissen
  • Beipackzettel
  • Testergebnisse
  • Werbeaussagen
  • Mindestanforderung
  • Warnhinweise
  • Testdurchführung
  • Faustregel
  • Mindestvoraussetzung
  • empfiehlt
  • Öko-Test
  • Fehlerfreiheit
  • Arbeitsergebnis
  • ermittelter
  • Pauschalen
  • akzeptable
  • erfahrungsgemäß
  • Fehlerquote
  • Bearbeitungszeit
  • Mehrwertsteuersatz
  • vorzuziehen
  • garantierter
  • Projektbeteiligten
  • Prinzipiell
  • Packung
  • geforderter
  • Milligramm
  • beeinflussbare
  • priorisiert
  • Obsoleszenz
  • Sicherheitsrichtlinien
  • Sofortmaßnahme
  • gängigste
  • Patentschutzes
  • angewendete
  • vorsorgliche
  • reibungsloser
  • günstigste
  • Endpreis
  • Produkteigenschaften
  • Preisnachlässe
  • Mindestgehalt
  • Erfahrungswerten
  • Festbetrag
  • Zielvorgabe
  • Patentschutz
  • Mindest
  • Vertriebskosten
  • Preissenkung
  • unternehmensintern
  • häufigst
  • limitieren
  • Werbemaßnahme
  • Leistungsverzeichnis
  • Zeitvorgabe
  • Abnahmen
  • einzuhaltenden
  • Lastschriftverfahren
  • Ausfallwahrscheinlichkeiten
  • Jahresgebühr
  • Anforderung
  • erzielende
  • Preisangaben
  • Preisunterschiede
  • Ausfallzeit
  • Sicherheitsniveau
  • werblichen
  • empfehlenswert
  • Gesamtvergütung
  • Untersuchungsergebnis
  • eingesparte
  • Lenkberechtigung
  • Qualitätskontrollen
  • Warnhinweis
  • Höchstgrenzen
  • Vergleichsmaßstab
  • Handelsspanne
  • pünktliche
  • Umrechnung
  • Korrektur
  • mehrstufiges
  • pauschaler
  • Sinnvoll
  • pharmakologische
  • stichprobenartig
  • belastbare
  • Zeitvorgaben
  • realisierbare
  • Versicherungsprämie
  • einwandfreier
  • Rückverfolgung
  • Mehrfachnutzung
  • planbar
  • Nachbedingungen
  • Etikettierung
  • Kosten-Nutzen-Verhältnis
  • Erlaubt
  • Zeige 50 weitere
  • Zeige weniger

Kollokationen

  • die empfohlene
  • Die empfohlene
  • Der empfohlene

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • DLG-empfohlene

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Software
  • Webseite , in dem sie die von ihnen empfohlene Vorgangsweise bei Missbrauchsvorwürfen darstellen . Laut diesem Artikel
  • gelte insbesondere dann , wenn die vom ADFC empfohlene Jahreszahl angefügt werde . Gerade der Verzicht auf
  • jeder Sippe wird der als gültig erachtete und empfohlene wissenschaftliche Name , eventuelle frühere oder alternative Namen
  • Alter - Aufmerksamkeit - Absicht ) ist die empfohlene Vorgehensweise bei der Beurteilung von Partnern im Straßenverkehr
Software
  • deren Updates zu gewährleisten . Jedoch ist die empfohlene Verwendung der zentralen Registrierungsdatenbank seit Windows 95 anstelle
  • usw . formatiert werden , obwohl UDF das empfohlene Dateiformat ist , da es am besten für
  • Gründen ist der Zugriff über MKLivestatus nun die empfohlene Art , Daten von Nagios in NagVis einzubinden
  • und Planung einer Konferenz zur Verfügung . Die empfohlene Datenbank ist MySQL . Die Software kann als
Adelsgeschlecht
  • es in unmittelbarer Nähe der Schule das offiziell empfohlene private Vorbereitungsinstitut Dr. Schlichting gab , das die
  • der Reichstagswahl 1907 öffentlich gegen die vom Zentrum empfohlene Unterstützung der Sozialdemokraten aus . Friedrich Philipp von
  • Verfügung zu haben . Die von Alexander Schalck-Golodkowski empfohlene Einstellung der Kaffeeproduktion konnte das ZK-Mitglied Werner Lamberz
  • in Bukarest dieses vom Berliner Hochschullehrer Joachim Viohl empfohlene Zahnschema mit absoluter Mehrheit als international gültiges Zahnschema
Minnesota
  • auf einer Steigung von 1:50 ziehen . Der empfohlene Mindestradius ist 12,2 m. Lilla gehört zu den
  • , Rundkurs oder Netz Mindestlänge 150 km oder empfohlene Notwendigkeit von zwei Streckenübernachtungen durchgängige Befahrbarkeit mit dem
  • 49 min Flugzeit 50 Tonnen schwerer als das empfohlene maximale Landegewicht und mit „ Schieflage “ :
  • Wassertiefe . Dies soll auch gleichzeitig die maximale empfohlene Tiefe für Anfänger sein ( der VDST empfiehlt
Medizin
  • Anfangsstadium möglich . Zur Prophylaxe existiert eine allgemein empfohlene wirksame Impfung . In Deutschland bestand bisher eine
  • beinhaltet neben Sauerstoffgabe eine Analgesie . Die früher empfohlene Gabe von inhalativen Corticosteroiden wie Beclometason ist nach
  • ( ELISA ) und ist die laut Leitlinie empfohlene diagnostische Methode der Wahl bei Verdacht auf Legionelleninfektion
  • basiert . Bei Vorliegen eines Impfschadens durch öffentlich empfohlene Impfungen und bei anderen Gesundheitsschäden durch Maßnahmen der
Einheit
  • mit Jod über die Ernährung . Die täglich empfohlene Jod-Menge für Erwachsene beträgt etwa 200 μg .
  • P450 Enzymsystem die entscheidende Rolle zukommt . Die empfohlene Dosierung für Fosamprenavir beträgt zweimal täglich 700 mg
  • bei Mäusen betrug 5000 mg/kg , was die empfohlene Dosierung für einen Erwachsenen um das 110-fache übersteigt
  • Wirkstoffen , etwa Lamivudin und Zidovudin . Die empfohlene Dosierung von Indinavir beträgt dabei 3 x täglich
Kriegsmarine
  • Hälfte der Rückseite befindet sich das vom Hersteller empfohlene Verbrauchsdatum , welches 2 Jahre nach der Herstellung
  • . Der ursprünglich für den Wiederaufbau vom VÖV empfohlene Wagenkasten der Aufbauwagen wurde auch für komplett neue
  • Dubai vor der Fahrt angemeldet und hatte die empfohlene Strecke nicht verlassen , wurde aber nicht von
  • Wilden Kaiser im österreichischen Nordtirol . Von Buchpaten empfohlene und von Buchhandlungen gesponserte Bücher werden wetterfest verpackt
Roman
  • Stell dich tot ! “ - eine oft empfohlene Methode , Bärenattacken im letzten Moment abzuwehren ,
  • , aber nicht deinen Verstand “ . Das empfohlene Mindestalter ist 8 Jahre . Das MAD-Kartenspiel wird
  • die Hoffnung einher , das damit himmlischer Fürsorge empfohlene Kind werde von den Namenspatronen mit ihren besonderen
  • allerdings darauf schließen , dass die im Koran empfohlene Reue und Umkehr die Bestrafung im Jenseits nicht
Band
  • Schwerpunkte und Anliegen . Das oft als Einführung empfohlene Arbeitsbuch zum Neuen Testament von Hans Conzelmann und
  • der „ figura serpentinata “ : „ Das empfohlene Gestaltideal vereinigt , nach Lomazzo , drei Qualitäten
  • . Er stützt sich dabei auf vom Kronprinzen empfohlene Literatur , wie etwa „ The architectural antiques
  • Die Fragmente der griechischen Historiker ( vom Herausgeber empfohlene Abkürzung FGrHist , es ist aber auch FGrH
Freistadt
  • von Beginn an versucht werden . Die früher empfohlene initiale Nahrungspause führt statistisch zu Verlängerung der Durchfalldauer
  • Bundesländer definitiv festgelegt . Falls durch eine öffentlich empfohlene Impfung ein bleibender Schaden entsteht ( dann Impfschaden
  • . Bei mehr als 5 CALs sollte die empfohlene Systemanforderung eingehalten werden , da sonst eine Verlangsamung
  • Anstieg bewahren . Aus diesem Grund darf die empfohlene Dauer eines Saunagangs nicht überschritten werden . Es
Informatik
  • vPE oder seine Lagerräumung zu beschleunigen . Werden empfohlene Preise von mehreren oder allen konkurrierenden Händlern -
  • Solche Auswahlvorhaben können angelehnt an die in Entscheidung empfohlene allgemeine Vorgehensweise durchgeführt werden , z. B. mit
  • Zelle ergeben . Der Hersteller veröffentlicht auch seine empfohlene Landetechnik für Seitenwindlandungen . Oft setzen sich Piloten
  • Waschhinweise gegeben werden . Sie geben auch die empfohlene Waschtemperatur an . Waschmaschinen sehen für verschiedene Arten
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK