Maurizio

Übersicht

Übersetzungen

• Englisch (1)
• Finnisch (1)
• Litauisch (2)
• Niederländisch (1)
• Polnisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Rumänisch (1)
• Slowakisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Maurizio	(in ca. 95% aller Fälle)	Maurizio ( EN ) Dieser ausgezeichnete Bericht von Herrn Maurizio Turco , der zur Ausweitung des Mandats von Europol und zur Aufnahme weiterer unverbindlicher Vorkehrungen auffordert , hat meine volle Unterstützung . I strongly support this excellent report by Maurizio Turco which calls for the extension of Europol 's mandate and the addition of other non-binding arrangements .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Maurizio	(in ca. 91% aller Fälle)	Maurizio ( EN ) Dieser ausgezeichnete Bericht von Herrn Maurizio Turco , der zur Ausweitung des Mandats von Europol und zur Aufnahme weiterer unverbindlicher Vorkehrungen auffordert , hat meine volle Unterstützung . ( EN ) Tuen voimakkaasti tätä Maurizio Turcon erinomaista mietintöä , jossa vaaditaan Europolin toimeksiannon laajentamista ja muiden ei-sitovien järjestelyjen lisäämistä toimeksiantoon .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Maurizio	(in ca. 100% aller Fälle)	Maurizio In Italien hingegen lösten sie eine Reihe ungehöriger Reaktionen aus : Manche , wie der ehemalige Minister Maurizio Gasparri , sprachen von Aktionen à la Bin Laden , andere von antiklerikalem Rassismus . Kita vertus , Italijoje viena po kitos pasipylkeisčiausios reakcijos : kai kas , įskaitant buvusį ministrą Maurizio Gasparri , nuėjo taip toli , kad ėmkalbėti apie Ben Ladeno stiliaus veiksmus , o kiti kalbėjo apie antiklerikalinį rasizmą .
Maurizio Turco	(in ca. 100% aller Fälle)	Maurizio Turco

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Maurizio	(in ca. 78% aller Fälle)	Maurizio Anfrage Nr . 12 von Maurizio Turco ( H-0332 / 03 ) : Vraag nr . 12 van Maurizio Turco ( H-0332 / 03 ) :

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Maurizio	(in ca. 100% aller Fälle)	Maurizio In Italien hingegen lösten sie eine Reihe ungehöriger Reaktionen aus : Manche , wie der ehemalige Minister Maurizio Gasparri , sprachen von Aktionen à la Bin Laden , andere von antiklerikalem Rassismus . We Włoszech miała jednak miejsce seria zupełnie nieoczekiwanych reakcji : niektórzy ludzie , w tym były minister Maurizio Gasparri , posunęli się do tego , aby mówić o działaniach w stylu Bin Ladena , a inni mówili o rasizmie antyklerykalnym .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Maurizio	(in ca. 100% aller Fälle)	Maurizio ( IT ) Herr Präsident , meine sehr verehrten Damen und Herren ! In der vergangenen Wahlperiode hatte unser Kollege Herr Maurizio Turco von der Radikalen Partei einige Anfragen an die Europäische Kommission gerichtet , in denen es um Steuerprivilegien der Katholischen Kirche und der sie umgebenden Unternehmen in Italien und Spanien ging . ( IT ) Senhor Presidente , Senhoras e Senhores Deputados , na última legislatura , o nosso colega do Partido Radical Maurizio Turco apresentou algumas perguntas à Comissão Europeia sobre os privilégios fiscais da Igreja Católica e de empresas que giram à sua volta em Itália e em Espanha .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Maurizio Turco	(in ca. 100% aller Fälle)	Maurizio Turco

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Maurizio	(in ca. 89% aller Fälle)	Maurizia Wie durch das Gerichtsurteil im Fall Maurizio Turco demonstriert und bestätigt , haben Bürger ein Recht auf Information über die Positionen nationaler Delegationen innerhalb des Rates sowie über rechtliche Stellungnahmen . Ako potvrdilo a názorne dokázalo rozhodnutie vo veci Maurizia Turca , občania majú právo na informácie o postojoch národných delegácií v rámci Rady , ako aj o právnych stanoviskách .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Maurizio	(in ca. 91% aller Fälle)	Maurizio – Herr Präsident , ich spreche für Herrn Maurizio Puddu , Vorsitzender des Italienischen Verbandes der Opfer des Terrorismus , der ein gestern einigen Zeitungen übermitteltes Schreiben als „ Bürger Europas “ unterzeichnet hat . Señor Presidente , hablo en nombre de Maurizio Puddu , Presidente de la Asociación Italiana de Víctimas del Terrorismo y que firmó como « ciudadano europeo » una carta enviada ayer a algunos periódicos .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen