Häufigste Wörter

Voice

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Voice

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Voice
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Voice
de Das zweite Problem ist eine erst kürzlich getroffene Entscheidung der Behörden Aserbaidschans , verschiedenen internationalen Radiostationen wie Radio Free Europe , Voice of America , BBC World Service und anderen ihre FM Radiolizenzen zu entziehen und den Hörern in diesem Land wertvolle und unabhängige Informationsquellen vorzuenthalten .
da Det andet problem er de aserbajdsjanske myndigheders nylige beslutning om at tilbagekalde flere internationale radiostationers FM-radiolicenser , bl.a . Radio Free Europe , Voice of America og BBC World Service , hvilket fratager landets lyttere værdifulde og uafhængige informationskilder .
European Voice
 
(in ca. 100% aller Fälle)
European Voice
Voice of Europe
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Voice of Europe
Betrifft : Voice of Europe
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Om : Voice of Europe
Deutsch Häufigkeit Englisch
Voice
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Voice
de Die Kontrolle muss auf den globalen Wettbewerb ausgerichtet werden , bei dem es in jüngster Zeit zumindest im Geschäft mit der Deutschen Telekom und Voice Stream zu Problemen gekommen ist .
en Global competition must be examined , and there have been problems recently , at least with regard to the Deutsche Telekom - Voice Stream deal .
Voice of
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Voice of
European Voice
 
(in ca. 77% aller Fälle)
European Voice
Voice of Europe
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Voice of Europe
Betrifft : Voice of Europe
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Subject : Voice of Europe
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Voice
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Voice
de Das Kosovo zeigt auch , daß wir - so wie die Amerikaner dies mit Voice of America getan haben - ein Informationsinstrument für alle Bevölkerungsgruppen brauchen , die unter diktatorischen Regimen leben .
fi Kosovon tapahtumista näemme , että meidän on kehitettävä itsellemme tiedotusväline - niin kuin amerikkalaisetkin tekivät perustamalla Voice of America - radioaseman - , jonka toiminta kohdistuu kaikkiin niihin kansakuntiin , jotka elävät diktatoristen järjestelmien ikeen alla .
Voice of Europe
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Euroopan ääni - radioasema
Deutsch Häufigkeit Französisch
Voice
 
(in ca. 74% aller Fälle)
Voice
de Ein unlängst in ' European Voice ' erschienener Artikel veranlasste mich zu der Annahme , dass die von mir im Rahmen einer parlamentarischen Anhörung im August 1999 gemachten Versprechen eingelöst wurden .
fr Après lecture d'un article récemment paru dans European Voice , je me suis dit que j' avais tenu les promesses que j' avais faites lors de la séance du Parlement d'août 1999 .
Betrifft : Voice of Europe
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Objet : Voix de l'Europe
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Voice
 
(in ca. 55% aller Fälle)
Voice
de Ich bin erschrocken über einen Artikel in European Voice , bei dem Informationen über die Erklärung durchgesickert sind , die beim Gipfel Ende dieser Woche vorgelegt werden soll .
el Τρόμαξα με ένα άρθρο στην European Voice σχετικά με μια διαρροή για μια δήλωση που πρόκειται να υποβληθεί στη σύνοδο κορυφής αυτό το Σαββατοκύριακο .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Voice
 
(in ca. 69% aller Fälle)
Voice
de Schauen Sie sich Südafrika an , dem die Bewegung " Voice of Peace " aus dem Nahen Osten erst kürzlich einen Besuch abstattete . Dort ist genau dasselbe passiert .
it Considerate quanto è successo in Sudafrica , dove il movimento Voice of Peace del Medio Oriente si è recentemente recato in visita - lì si è avuto esattamente lo stesso processo .
Voice of Europe
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Voce dell ' Europa
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Voice
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Voice
de Die Kontrolle muss auf den globalen Wettbewerb ausgerichtet werden , bei dem es in jüngster Zeit zumindest im Geschäft mit der Deutschen Telekom und Voice Stream zu Problemen gekommen ist .
nl Het toezicht moet zich richten op de mondiale concurrentie . Daarbij zijn de laatste tijd problemen ontstaan , in ieder geval bij de verkoop van Voice Stream door Deutsche Telekom .
European Voice
 
(in ca. 100% aller Fälle)
European Voice
Voice of Europe
 
(in ca. 100% aller Fälle)
De stem van Europa
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Voice
 
(in ca. 61% aller Fälle)
Voice
de Ich habe in The European Voice gelesen , daß die Mitglieder der Kommission drei Jahre lang Übergangsgeld erhalten , wenn sie zurücktreten .
pt Tenho lido o European Voice e , segundo este jornal , os Comissários , quando se demitem , recebem uma indemnização de demissão correspondente a três anos de exercício de funções .
Voice
 
(in ca. 33% aller Fälle)
Voz
de Ich selbst war gezwungen , ins Exil zu gehen , wo ich unter anderem als Redakteur der Voice of America gearbeitet habe .
pt Eu próprio tive de me exilar , quando um dos meus empregos era como editor da Voz da América .
European Voice
 
(in ca. 100% aller Fälle)
European Voice
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Voice
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Voice
de Betrifft : Voice of Europe
sv Angående : Radiostationen ? Voice of Europe ?
Voice of
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Voice of
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Voice of
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Hlas
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Voice
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Voice
de Ich selbst war gezwungen , ins Exil zu gehen , wo ich unter anderem als Redakteur der Voice of America gearbeitet habe .
sl Sam sem moral v izgnanstvo , ko sem opravljal delo urednika pri " Voice of America " .
Voice of
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Voice of
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Voice
 
(in ca. 82% aller Fälle)
Voice
de Ich hoffe , dass die Menschen auf die Bewegung " Voice of Peace " hören werden , die sich mutig für den Frieden einsetzt und als Einzige einen zukunftsweisenden Weg für den Nahen Osten , einen palästinensischen Staat und für Israel aufzeigen kann .
es Espero que se preste oídos al movimiento judío " Voice of Peace " porque los que defienden la paz con tanta valentía son los únicos que realmente están trazando el camino por el que se debe avanzar en Oriente Medio , en el futuro Estado palestino y en Israel .
European Voice
 
(in ca. 92% aller Fälle)
European Voice
Voice of Europe
 
(in ca. 89% aller Fälle)
La Voz de Europa

Häufigkeit

Das Wort Voice hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 14593. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.29 mal vor.

⋮
14588. Kleinbahn
14589. deutschsprachiger
14590. 1616
14591. Arzneimittel
14592. reines
14593. Voice
14594. Bundesstraßen
14595. Becher
14596. 1637
14597. 1691
14598. Innen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Voice of
  • The Voice
  • The Voice of
  • Village Voice
  • Voice of America
  • Voice of the
  • The Voice of Germany
  • Voice over
  • Your Voice
  • Voice over IP
  • Little Voice
  • The Voice of the
  • der Voice of America
  • the Voice of
  • Voice of Germany

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Voice

In diesem Wort enthaltene Wörter

Vo ice

Abgeleitete Wörter

  • Voices
  • Voice-over
  • Voice-Over
  • Voiceprint
  • Station-Voice
  • VoiceXML
  • Voicemail
  • Voice-over-IP
  • VoiceOver
  • Voice-overs
  • Voiceover
  • Voiceless
  • Voicestream
  • VoicesInTime
  • Voice-Mailbox
  • Voice-Chat
  • VoiceStream
  • VoiceAge
  • Voice-Recorder
  • Voice-Switching
  • ViaVoice
  • VoiceType
  • Voicespace
  • Voicebox
  • singleVoice
  • Voice-Mail
  • Voicelugger
  • Voicechat
  • Voice-Mailboxen
  • Voicetracking
  • Voice-Overs
  • Voicestra
  • Electro-Voice
  • VoiceFlux
  • ElectroVoice
  • Voicerecorders
  • Voice-Server
  • Voice-Option
  • 4Voice
  • GameVoice
  • Super-Articulation-Voice
  • Voice-Sparte
  • Voiceletter
  • Five-Voice
  • Voice-Samples
  • Voiceband
  • VoiceMail
  • Voice-Flute
  • Voice-Unternehmen
  • Voice-Control
  • Voiced
  • Voice-Design
  • Voicemania
  • Voicetracks
  • Voice-Browser
  • Four-Voice
  • Voice-Client-Software
  • PureVoice
  • Zeige 8 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • EVP:
    • Electronic Voice Phenomenon
  • MVC:
    • Mastering Voice Control
  • VoIP:
    • Voice over IP
  • VOA:
    • Voice of America
  • CVR:
    • Cockpit Voice Recorder
  • VoA:
    • Voice of America
  • HMV:
    • His Master ’s Voice
  • TVK:
    • The Voice Kids

Filme

Film Jahr
Come to My Voice 2014
I Know That Voice 2013
The Voice of John 2012
Sound of My Voice 2011
Raise Your Voice 2004
Little Voice 1998
The Year My Voice Broke 1987
The Next Voice You Hear... 1950
Sherlock Holmes and the Voice of Terror 1942

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Animal Collective The Softest Voice 2004
Billy Gilman One Voice 2000
John Farnham You're The Voice 1986
Sepultura Infected Voice (Reissue) (Album Version) 1991
Monsters Of Folk His Masters Voice 2009
Dan Deacon Build Voice 2009
The Alan Parsons Project The Voice 1977
Gang Gang Dance Before My Voice Fails 2005
Copeland The Day I Lost My Voice (The Suitcase Song) 2008
Dixie Chicks Voice Inside My Head 2006

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Band
  • Ärzte bzw . Juristen . Sprachsynthese Das Sprachausgabeprogramm Voice Reader liest relativ natürlich in bis zu 15
  • Gebäudes , der Rezeption usw . ) Public Voice - das Erscheinen in „ Blogs “ ,
  • entwickeln sich in einen rhythmischen Tanz . Moon Voice ( SPIEGEL online ) : entwickelt sich statt
  • und Notrufeinrichtungen . Die Auswertung der Aufzeichnungen des Voice Recorders ergab , dass Passagiere und Flugbegleiter nicht
Band
  • Titel " Doomsday " bzw . " The Voice of Ein Harod " , 1990 ) .
  • ( jeweils 1945 ) , für " A Voice in the Wind " und " The Hairy
  • ~ " Suitcase " 1981 ~ " The Voice " 1981 ~ " Gemini Dream " (
  • Interpretation " ( 1938 ) und " No Voice is Wholly Lost " ( 1945 ) .
Band
  • der aufgrund seiner charakteristischen Stimme den Beinamen The Voice erhielt . Er gilt als eine der einflussreichsten
  • thematisiert Arbeitslosigkeit , Verzweiflung und Mutzuspruch . That Voice Again , von der Unterdrückung der Gefühle durch
  • einzubauen , dabei aber die Härte von Another Voice nicht ganz aus den Augen zu verlieren .
  • Momente gibt , wie beispielsweise die Gospel-Nummer One Voice , in welchen sie mühelos das Hause zum
Band
  • gleiche Rolle 2009 Annie Award : " Best Voice Acting in an Animated Television Production or Short
  • Bird weitere Nominierungen : Best Animated Effects Best Voice Acting in an Animated Feature Production - Patrick
  • in der Kategorie Outstanding Young Actor - Animation Voice Over für The Berenstain Bears 1987 : Young
  • den Annie Award in der Kategorie „ Best Voice Acting in an Animated Television Production “ nominiert
Band
  • and Television . Danach arbeitete er beim Radiosender Voice of Taipei und danach beim Lifestyle-Magazin GQ Taiwan
  • , TVE , BBC , Deutsche Welle , Voice of America , ViVe und teleSUR . (
  • begleitet : Mother Vietnam , Liberation Radio oder Voice of Freedom Radio strahlten Ansagen und Programme in
  • Monde . Sendungen von Radio Free Europe , Voice of America und der BBC machten sie in
Band
  • 1997 , ISBN 4-592-73144-1 Tenshi Kinryōku : Angelic Voice Postcard Book ( CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ) , 1999 ,
  • Last Name ( 2006 ) als L Sexy Voice and Robo ( 2006 ) als Robo Genghis
  • Lost Angel “ sowie das Postkartenbuch „ Angelic Voice “ veröffentlicht : Tenshi Kinryōku : Angel Cage
  • Musik 2003 : Denki No Numa ( Frog Voice Mix ) auf Merzbow “ Frog ” Remixed
Band
  • Februar 2002 wurde auch das Sendegebäude des Radiosenders Voice of Palestine wegen dessen " aufstachelnden " Programms
  • Diesem Vorbild folgte 1997 Radio Nadeco , the Voice of Free Nigeria . - Ebenfalls zeitweise in
  • er für neun Monate für einen Piratensender namens Voice of Peace in Israel , welcher sich auf
  • Urzidil seit 1951 für die Österreich-Abteilung des Senders Voice of America , wodurch er finanziell abgesichert war
Band
  • zudem eine Auszeichnung für „ Best Achievement for Voice Acting “ , außerdem erhielt Brenda Chapman eine
  • Jury vergebene Webby Award und der People ’s Voice Award , dessen Gewinner von den Besuchern der
  • Instruments “ 1986 : Produzentenpreis für „ One Voice “ Tony Award Auszeichnung 1970 : Special Tony
  • Super Day , Mai 2011 2011 : Best Voice Award im Rahmen des www.drums.de Music Award 2011
Band
  • durch seine Teilnahme an der deutschen Castingshow The Voice of Germany bekannt wurde . Heinemann ist gelernter
  • Kandidat für die zweite Staffel der Show The Voice of Germany und kam in verschiedenen Vortests weiter
  • Hunzinger 2011 an der ersten Staffel von The Voice of Germany teil und schaffte es bis in
  • Im Jahr 2012 bewarb sich Borges bei The Voice of Germany . Im Team BossHoss schaffte er
Band
  • des The Story-Teller Magazin Februar 1927 . The Voice in the Dark ( Die Stimme aus dem
  • Skeaikit ( Lachen ) 1995 : The New Voice of North ( Kompilation auf dem internationalen Markt
  • . Sacred Voice ( 2006 ) und Inner Voice ( 2007 ) sind bereits aus dieser Reihe
  • Piorun . Ende 2009 erschien das Nokturnal-Mortum-Album The Voice of Steel unter dem Originaltitel Голос Сталі über
Band
  • viele Aufnahmen für Victor und “ His Masters Voice ” erhalten . Die Tetrazzini war klein gewachsen
  • Grammophon ihres Hauses sowie der Zeile His Masters Voice ( „ Die Stimme seines Herrn “ )
  • Namen ihres Plattenlabels 1909 in „ His Masters Voice '' “ änderte . Diese Redensart ist auch
  • Liedes auf , die bei His Master ’s Voice erschien . Semprini bediente sich des Titels für
Band
  • 1998 : Die Stimme ihres Lebens ( Little Voice ) 1999 : The War Zone ( The
  • Stimme des Terrors ( Sherlock Holmes and the Voice of Terror ) 1945 : Liebesbriefe ( Love
  • Stimme des Terrors ( Sherlock Holmes and the Voice of Terror ) 1942 : The Great Impersonation
  • Ein Freund fürs Sterben ( original : The Voice of the Night ) ist ein Psychothriller von
Band
  • Making of The Broadway Album 1987 : One Voice 1994 : Barbra Streisand : The Concert 2001
  • Universal 1998 Noone of Night My God 1999 Voice of Silence - Louisiana Suite , Sundance ,
  • Live Concert at the Forum 1987 : One Voice 1994 : Barbra Streisand : The Concert 1994
  • Along with Al Martino 1962 : The Exciting Voice of Al Martino 1962 : The Italian Voice
Band
  • 2002 '' Mary Gardiner Works for Piano and Voice , 2002 Legend of the First Rabbit Canadian
  • The Battle of Stalingrad 60 Years Later . Voice of Russia , 2003 . Brian Moynahan :
  • Spencer : The Last of the Dodos . Voice of the Two Spirit . '' Lulu Publishing
  • The War Diary , 1913-1917 2006 - One Voice : Pacifist Writings from the Second World War
Band
  • aus dem Jahr 2011 sind Coverversionen von The Voice
  • 2000 erschien Sahlenes erste Single , The Little Voice . Das gleichnamige Album ist wegen Insolvenz der
  • 1998 auch auf Tylers Album All in One Voice erschienen . Die Single enthält drei verschiedene Versionen
  • Songs auf und veröffentlichten 2001 das Album „ Voice Of Anger “ . Durch diese Veröffentlichung wurde
Album
  • - The Big Lebowski Michael Caine - Little Voice David Kelly - Lang lebe Ned Devine !
  • Hilary & Jackie - Frank Cottrell Boyce Little Voice - Mark Herman Wag the Dog - Hilary
  • Pete Postlethwaite und Tara Fitzgerald 1998 - Little Voice mit Ewan McGregor 2000 - Purely Belter 2003
  • Little Voice für Jane Horrocks , als Little Voice „ LV “ 2000 : X-Men für Famke
Album
  • Artikel für die New Yorker Stadtzeitung The Village Voice zu schreiben und remixte unter anderem Alben von
  • Musiker und Herausgeber der Lokalzeitung The Hampstead Village Voice in London lebt . Wocker wurde 1956 mit
  • wo er als freier Autor u.a. für Village Voice , New Musical Express und wieder den Rolling
  • im Monat „ BIGNew “ . Die Village Voice , gegründet 1955 von Dan Wolf , Ed
Album
  • the Wind − Live ( 2001 ) Device Voice Drum ( 2002 ) There 's Know Place
  • , Vol . 1 2006 : Raising Your Voice ... Trying To Stop An Echo 2008 :
  • by Wing Dancing Queen by Wing Wing One Voice Too Much Heaven Beat it Jens Raschke :
  • - The Girl With The Laugh In Her Voice . Tontäger , 4 CD . mit Beiheft
Software
  • 17 Tasten , über die Spracheingabe ( Direct Voice Input , DVI ) oder durch einen Cursor
  • . Es wurde auch eine Sprachsteuerung ( Direct Voice Input , DVI ) entwickelt , die rund
  • der ITU-T beschriebenen Codec ( eigentlich Vocoder , Voice Coder , siehe Parametrische Audiokodierung ) zur Komprimierung
  • für Verkehrsanlagen , ein Regelwerk im Straßenwesen Remote Voice Protocol , ein Instant-Messaging-Protokoll Ruder-Verein Preußen , ein
Komponist
  • , Mariengruss , Nachklang ) , Doppel-CD Art Voice Nr . 04929 Entelechiae per orchestra ( The
  • per umbras , De Profundis ( Composers ' Voice ) Bart Berman , piano : Vriend ,
  • Huchting : ) Telemann : Cantatas For Bass Voice , mit Il Gardellino Ensemble , 2007 ,
  • ] ] . Six Chamber Cantatas for Solo Voice 173 . Bonifazio Graziani . Motets for Two
Schauspieler
  • Voice ist die Verfilmung des Musicals Aufstieg und Fall
  • bedeutender Filme mitgewirkt , darunter 1998 in Little Voice als unsensible Mutter ( ihre zweite Oscar-Nominierung )
  • Trompeten und die Verfilmung des erfolgreichen Musicals Little Voice . Herman schreibt für all seine Filme die
  • Verfilmung des Musicals Aufstieg und Fall von Little Voice von Jim Cartwright . Die Londoner Bühnenversion wurde
Schauspieler
  • Voice - Lebe deinen Traum ( Raise Your Voice ) 2009 : Trouble ohne Paddel 2 -
  • Voice - Lebe deinen Traum ( Raise Your Voice ) 2005 : American Pie präsentiert : Die
  • Rock It ! ( 2010 ) Raise Your Voice - Lebe deinen Traum ( 2004 ) Salsa
  • Voice - Lebe deinen Traum ( Raise Your Voice ) 2005 : Clubhouse ( Fernsehserie , Episode
Fernsehserie
  • Fernsehen sammelte sie als Moderatorin beim dänischen Musiksender Voice TV . Hall war von 2006 bis 2008
  • ehemaligen SBS-Sender , zu denen auch " The Voice " gehört , endgültig von ProSiebenSat .1 übernommen
  • Mit dem ebenfalls zum Unternehmen gehörenden Sender The Voice TV teilte sich TV5 bis zum 31 .
  • ist Off-Sprecher der Dokumentarreihe Akte Mord und Station Voice des digitalen Rundfunksenders 90elf sowie des privaten Rundfunksenders
Fukuoka
  • Escaflowne von Katsu Aki Vitamin von Keiko Suenobu Voice of Submission von Mashumaro Juubaori The Voices of
  • von Takayuki Negishi . Der Vorspanntitel Shine of Voice stammt von dream , für den Abspann verwendete
  • suru Ikki - Bokurano , Freesia und Sexy Voice and Robo Judy ( eingestellt ) - Kami-sama
  • anderen Magazinen ) Devilman von Go Nagai Dragon Voice von Yuriko Nishiyama Full Spec von Tarō Sekiguchi
Musiker
  • auf der Grundlage wiederentdeckter Tonbänder des Mitschnitts von Voice of America . Nachdem das Duke Ellington Orchestra
  • Symphony Orchestra unter Piero Coppola für His Masters Voice , einspielte . Eine weitere frühe Aufnahme ,
  • und John Serry Sr. ( Akkordeonist ) für Voice of America . Daneben arbeitete er von 1941
  • Texas , mit dem Nachlass des Jazz-Radiodiscjockeys der Voice of America Willis Conover , den Leon Breeden
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK