Militärische
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (1)
-
Dänisch (3)
-
Englisch (3)
-
Estnisch (2)
-
Finnisch (5)
-
Lettisch (2)
-
Litauisch (2)
-
Niederländisch (2)
-
Polnisch (1)
-
Portugiesisch (1)
-
Rumänisch (1)
-
Schwedisch (3)
-
Slowakisch (6)
-
Slowenisch (2)
-
Spanisch (2)
-
Tschechisch (2)
| Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
|---|---|---|
| Militärische |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
Военните
Militärische Einsätze beider Seiten bedeuteten , dass leider hauptsächlich die Zivilbevölkerung leidet .
Военните действия и от двете страни означават , че в конфликта е пострадало главно цивилното население , за съжаление .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| Militärische |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
Militære
Militärische Konflikte können kein mildernder Umstand sein .
Militære konflikter kan ikke være en formildende faktor .
|
| Militärische Kapazitäten Pakistans |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Pakistans militære aktiver
|
| Betrifft : Militärische Kapazitäten Pakistans |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Om : Pakistans militære aktiver
|
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| Militärische |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
Military
Militärische Einsätze beider Seiten bedeuteten , dass leider hauptsächlich die Zivilbevölkerung leidet .
Military actions by both sides have meant that mainly civilians suffer , unfortunately .
|
| Militärische Kapazitäten Pakistans |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Pakistani military assets
|
| Betrifft : Militärische Kapazitäten Pakistans |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Subject : Pakistani military assets
|
| Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
|---|---|---|
| Militärische Kapazitäten Pakistans |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Pakistani armee rikastumine
|
| Betrifft : Militärische Kapazitäten Pakistans |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Teema : Pakistani armee rikastumine
|
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| Militärische |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
Sotilaallisen
Militärische Gewalt muss sofort einer politischen Lösung weichen und ihr Vorrang geben .
Sotilaallisen väkivallan on välittömästi annettava tietä ja etusija poliittiselle ratkaisulle .
|
| Militärische |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Sotatoimia
Militärische Aktionen gibt es schon in mindestens fünf Staaten , wodurch es sich bereits um ein internationales Problem handelt .
Sotatoimia käydään jo ainakin viiden valtion alueella , ja tämän vuoksi kysymys on jo kansainvälinen .
|
| Militärische Kapazitäten Pakistans |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Pakistanin armeijan varallisuus
|
| : Militärische Kapazitäten Pakistans |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
: Pakistanin armeijan varallisuus
|
| Betrifft : Militärische Kapazitäten Pakistans |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Aihe : Pakistanin armeijan varallisuus
|
| Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
|---|---|---|
| Militärische Kapazitäten Pakistans |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Pakistānas militārie līdzekļi
|
| Betrifft : Militärische Kapazitäten Pakistans |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Temats : Pakistānas militārie līdzekļi
|
| Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
|---|---|---|
| Militärische Kapazitäten Pakistans |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Pakistano armijos turtėjimas
|
| Betrifft : Militärische Kapazitäten Pakistans |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Tema : Pakistano armijos turtėjimas
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| Militärische |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
Militaire
Militärische Lösungen haben sich in Aceh nie als dauerhaft erwiesen .
Militaire oplossingen zijn in Atjeh nooit duurzaam gebleken .
|
| Militärische Kapazitäten Pakistans |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Militaire bezittingen van Pakistan
|
| Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
|---|---|---|
| Betrifft : Militärische Kapazitäten Pakistans |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Dotyczy : pakistańskich zasobów militarnych
|
| Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
|---|---|---|
| Militärische Kapazitäten werden nicht hinzukommen |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Não acrescenta capacidades militares
|
| Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
|---|---|---|
| Militärische |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
Soluţiile
Militärische Lösungen allein können nie zu einer nachhaltigen Lösung führen .
Soluţiile militare nu pot duce niciodată singure la o soluţie durabilă .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| Militärische |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
Militära
Militärische Konflikte können kein mildernder Umstand sein .
Militära konflikter kan inte vara en förmildrande omständighet .
|
| Militärische Kapazitäten Pakistans |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Pakistans militärtillgångar
|
| Betrifft : Militärische Kapazitäten Pakistans |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Angående : Pakistans militärtillgångar
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
|---|---|---|
| Militärische |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
Vojenské
Militärische Operationen sind notwendig , reichen aber zur Stabilisierung Afghanistans nicht aus .
Vojenské operácie sú potrebné , ale nie sú dostatočnou požiadavkou na stabilizáciu Afganistanu .
|
| Militärische |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Právomoci
Militärische Kompetenzen sollten bei den Mitgliedstaaten bleiben und nicht bei der EU und der Kommission .
Právomoci v oblasti armády by si mali zachovať členské štáty a nemali by prejsť na EÚ a Komisiu .
|
| Militärische |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
podporte
Militärische Drohungen als Mittel der Politik sind für uns inakzeptabel . Deshalb bitte ich Sie darum , diesen Änderungsantrag zu unterstützen .
Pretože nemôžeme podporovať takéto politiky , podporte , prosím , tento pozmeňujúci a doplňujúci návrh .
|
| Militärische Kapazitäten Pakistans |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Vojenské prostriedky Pakistanu
|
| : Militärische Kapazitäten Pakistans |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
: Vojenské prostriedky Pakistanu
|
| Betrifft : Militärische Kapazitäten Pakistans |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Vec : Vojenské prostriedky Pakistanu
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
|---|---|---|
| Militärische |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
Vojaške
Militärische Operationen können nie einen dauerhaften Frieden herbeiführen ; dies ist nur auf dem Weg einer ausgehandelten politischen Vereinbarung möglich .
Vojaške operacije nikoli ne prinesejo trajnega miru ; to je mogoče doseči le s političnim sporazumom .
|
| Militärische |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
Vojaški
Militärische Beiträge haben in besorgniserregender Weise abgenommen .
Vojaški prispevki so se zaskrbljujoče znižali .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| Militärische Kapazitäten Pakistans |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
Ejército pakistaní
|
| Betrifft : Militärische Kapazitäten Pakistans |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Asunto : Ejército pakistaní
|
| Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
|---|---|---|
| Militärische |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
Vojenské
Militärische Beiträge haben in besorgniserregender Weise abgenommen .
Vojenské příspěvky se znepokojivě snížily .
|
| Betrifft : Militärische Kapazitäten Pakistans |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Věc : Vojenské prostředky Pákistánu
|
Häufigkeit
Das Wort Militärische hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 32678. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.61 mal vor.
| ⋮ | |
| 32673. | Automatisierung |
| 32674. | Aufdeckung |
| 32675. | Mitteldeutscher |
| 32676. | -148 |
| 32677. | 1251 |
| 32678. | Militärische |
| 32679. | Stocker |
| 32680. | Einhorn |
| 32681. | Barclay |
| 32682. | Associates |
| 32683. | Patrioten |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Militärisches
- Luftverteidigung
- Einsatzunterstützung
- Luftwaffenamt
- Stabsabteilung
- Auslandseinsätze
- Rückwärtige
- Einsatzführung
- Gefechtsausbildung
- Nachrichtenwesen
- Streitkräfteamt
- Militärischer
- ABC-Abwehr
- Einsatzgrundsätze
- Organisationsbereiche
- BMVg
- Taktische
- Generalstabsoffiziere
- militärischen
- Sanitätsdienstes
- Bundeswehr
- Inspekteure
- Landesverteidigung
- Teilstreitkräfte
- Sanitätswesen
- Einsatzführungskommando
- Luftstreitkräfte
- Führungsunterstützung
- Führungsstellen
- Streitkräfte
- Spezialeinsätze
- MfNV
- Grundsatzangelegenheiten
- Kommandobehörden
- Objektschutz
- Führungsstab
- Territoriale
- Landstreitkräfte
- NATO-Streitkräfte
- Fernaufklärung
- Luftwaffe
- Luftoperationen
- Heeresfliegertruppe
- Sanitätsdienst
- Kommandobereich
- Streitkräftebasis
- Führungskommando
- Teilstreitkraft
- Operationsplanung
- Nachschubtruppe
- Spezialeinsatzkräfte
- Sondereinsätze
- Einsatzverbände
- Kampfführung
- Grenzschutzes
- Fernspäher
- Luftlandetruppen
- Spezialkräfte
- truppendienstliche
- Spezialeinheiten
- Raketentruppen
- Fernmeldetruppe
- NVA
- Nachrichtendienst
- Territorialen
- militärfachlichen
- Heeresflieger
- Militärluftfahrt
- Spezialkräften
- Divisionsebene
- Nachrichtenzentrale
- VP-Bereitschaften
- Jagdkommando
- Sanitätswesens
- Wehrverwaltung
- Truppenführung
- Sanitätsamt
- Panzergrenadiertruppe
- Kdo
- Auslandseinsätzen
- Artillerietruppe
- Sondereinheiten
- Bodenstreitkräfte
- Zivilverteidigung
- Operationsführung
- Zivilschutz
- Dislozierung
- Ausbildungskommando
- ziviler
- Sanitäts
- ABC-Abwehrtruppe
- Wachbataillon
- Marinekommandos
- Truppenluftabwehr
- Fliegerabwehr
- Pioniertruppen
- Hauptauftrag
- Wehrbereichskommandos
- Heeresaufklärungstruppe
- Schießausbildung
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Österreichische Militärische Zeitschrift
- die Militärische
- für Militärische
- das Militärische
- Militärische und
- Militärische Auszeichnungen
- Militärische Aufklärung
- Militärische Sicherheit
- Militärische Zeitschrift
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Zivil-Militärische
- Militärischem
- Politisch-Militärische
- #Militärische
- Allgemein-Militärische
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Bundeswehr |
|
|
| Bundeswehr |
|
|
| Film |
|
|
| Badminton |
|
|
| Ringer |
|
|
| General |
|
|
| Diplomat |
|
|
| NVA |
|
|
| Maler |
|
|
| Adelsgeschlecht |
|
|
| Maschinengewehr |
|
|