Häufigste Wörter

Katastrophenhilfe

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Katastrophenhilfe
 
(in ca. 59% aller Fälle)
katastrofehjælp
de Für die Nutzung nicht ausgeschöpfter Haushaltslinien zur Katastrophenhilfe sehe ich größere Schwierigkeiten , aber die Kommission ist bereit , alle Vorschläge auf ihre Machbarkeit zu prüfen .
da Jeg ser store problemer med brugen af underudnyttede budgetposter til katastrofehjælp , men Kommissionen er villig til at vurdere alle forslag .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Katastrophenhilfe
 
(in ca. 27% aller Fälle)
  • disaster relief
  • Disaster relief
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Katastrophenhilfe
 
(in ca. 67% aller Fälle)
  • katastroofiabi
  • Katastroofiabi
de schriftlich . - ( SV ) Frühere Erfahrungen haben gezeigt , dass die EU Probleme bei der Gewährung von Katastrophenhilfe hat .
et kirjalikult . - ( SV ) Möödunud aegade kogemused näitavad , et EL ei korralda katastroofiabi hästi .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Katastrophenhilfe
 
(in ca. 39% aller Fälle)
katastrofiavun
de Es steht außer Zweifel , dass wir in Bereichen wie Sicherheit und Katastrophenhilfe auf die Solidarität zwischen den Generationen , zwischen den Sozialpartnern , zwischen den stärker und den weniger entwickelten Ländern angewiesen sind .
fi Solidaarisuutta tarvitaan selvästi sukupolvien kesken , työmarkkinaosapuolten kesken , kehittyneiden ja kehitysmaiden kesken turvallisuuskysymysten , katastrofiavun ja muiden vastaavien yhteydessä .
Katastrophenhilfe
 
(in ca. 27% aller Fälle)
katastrofiapua
de Deshalb haben wir keine Möglichkeit , spezifische Katastrophenhilfe zu leisten .
fi Sen vuoksi meillä ei ole mahdollisuutta antaa erityistä katastrofiapua .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Katastrophenhilfe
 
(in ca. 49% aller Fälle)
  • rampenhulp
  • Rampenhulp
de Das Problem der Strukturfonds besteht darin , daß sie kein Katastrophenhilfemechanismus sind und daß das Europäische Parlament die Katastrophenhilfe innerhalb Europas abgeschafft hat .
nl Het probleem van de structuurfondsen is dat zij geen rampenhulpinstrument zijn en dat het Europees Parlement de rampenhulp binnen Europa heeft afgeschaft .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Katastrophenhilfe
 
(in ca. 31% aller Fälle)
katastrofhjälp
de Als Zeichen der Solidarität war es uns Europäern ein Anliegen , die taiwanesische Bevölkerung im Rahmen der Katastrophenhilfe zu unterstützen .
sv Som tecken på vår solidaritet har vi européer velat stödja Taiwans folk genom att ge katastrofhjälp .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Katastrophenhilfe
 
(in ca. 21% aller Fälle)
integrovanejšej
de Es ist nötig , einen Aktionsplan mit einer Reihe konkreter Aktionen zu entwickeln , um eine umfassendere Koordinierung zwischen verschiedenen Instrumenten für die Katastrophenhilfe aufzubauen und mögliche Reaktionen durch die EU und die Mitgliedstaaten zu bewerten .
sk Je nevyhnutné vypracovať akčný plán s mnohými konkrétnymi opatreniami na dosiahnutie integrovanejšej koordinácie medzi jednotlivými nástrojmi reakcie na katastrofy a zhodnotiť možné reakcie EÚ a členských štátov .

Häufigkeit

Das Wort Katastrophenhilfe hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 65072. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.67 mal vor.

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • und Katastrophenhilfe
  • der Katastrophenhilfe
  • Katastrophenhilfe und
  • Katastrophenhilfe ( BBK
  • Diakonie Katastrophenhilfe
  • die Katastrophenhilfe
  • für Katastrophenhilfe

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Katastrophen hilfe

Abgeleitete Wörter

  • Katastrophenhilfekorps
  • Katastrophenhilfegesetz
  • Katastrophenhilfefonds
  • Katastrophenhilfeübungsplatz
  • Diakonie-Katastrophenhilfe
  • Katastrophenhilfebataillone

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • BBK:
    • Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe
  • KÖF:
    • Katastrophenhilfe Österreichischer Frauen

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • standen , wurde das Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe ( BBK ) beauftragt , ein deutsches Notfallvorsorge-Informationssystem
  • in das neu geschaffene Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe ( BBK ) integriert . Die Koordinierungsstelle NOAH
  • Das GMLZ ist dem Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe ( BBK ) angegliedert , welches eine Behörde
  • 2004 in das neue Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe ( BBK ) ausgelagert . Zum 1 .
Deutschland
  • diese Fahrzeuge Typenblätter des Bundesamts für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe sowie der Behördenvorgänger . Zu dieser Fahrzeugart gehören
  • durch eine Typenblatt des Bundesamts für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe bzw . seinen Behördenvorgängern definiert . Es diente
  • in der Gründung des Bundesamtes für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe teilweise schon realisiert wurden , sind bisher noch
  • werden seine Aufgaben vom Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe wahrgenommen . Das Rittergut befindet sich heute im
1999
  • 16:53:10 Uhr Ortszeit , - insbesondere den Absatz Katastrophenhilfe um die tätsächlich vorgenommenen Maßnahmen oder Erfolge/Misserfolge bei
  • Mehr als 90 Nachbeben erschwerten die Rettungsarbeiten . Katastrophenhilfe wurde nicht nur von den italienischen Behörden geleistet
  • im Inland noch im Ausland . Eine kurzfristige Katastrophenhilfe an ausländische Opfer einer Naturkatastrophe sei aber eine
  • Deiche zu verstärken , Evakuierungen durchzuführen und die Katastrophenhilfe zu koordinieren . Zahlreiche Politiker , darunter auch
Christentum
  • , heute Verband für das Deutsche Hundewesen Diakonie Katastrophenhilfe Drammen Kvinnehåndball , die Damenabteilung des Drammen HK
  • den Hilfsaktionen Brot für die Welt , Diakonie Katastrophenhilfe und Hoffnung für Osteuropa . Sie studierte Evangelische
  • ist ein Hilfswerk für Entwicklungszusammenarbeit , Mission und Katastrophenhilfe der Christkatholische Kirche der Schweiz . Unter den
  • sollen vermieden werden Caritas international arbeitet im Aktionsbündnis Katastrophenhilfe mit dem Deutschen Roten Kreuz und der Diakonie
Schiff
  • Ostpakistans , wo sie nach einem schweren Zyklon Katastrophenhilfe leistete . Mitte der 1970er-Jahre wurde das Schiff
  • leistete 1954 in Honduras nach dem Hurrikan Gilda Katastrophenhilfe , bevor sie zwei Jahre darauf in Philadelphia
  • Hurrikan Gilda leistete das Schiff im Oktober 1959 Katastrophenhilfe an der karibischen Küste von Honduras . Zwischen
  • und 11 . Oktober 1954 leistete die Monterey Katastrophenhilfe in der von Hurrikan Gilda überfluteten Nordküste von
Bundeswehr
  • umbenannt . Ihr Aufgabengebiet wurde neben der militärischen Katastrophenhilfe auf humanitäre Rettungseinsätze im Ausland als Teil des
  • an Auslandseinsätzen und an Einsätzen im Rahmen der Katastrophenhilfe bzw . humanitären Hilfe . 2007 wurde die
  • besonders geeignet für subsidiäre Einsätze im Rahmen der Katastrophenhilfe sind , bereitgehalten werden . Das Kommando Territoriale
  • zusätzlich Aufgaben wie MEDEVAC , zivile SAR-Missionen , Katastrophenhilfe , internationale Hilfsaufgaben , die Evakuierung von Nichtkombattanten
Organisation
  • beiden Bereichen der Humanitären Hilfe , nämlich der Katastrophenhilfe und der Entwicklungszusammenarbeit . WVS ist ein gemeinnütziger
  • mit Schwerpunkten in drei Hauptbereichen : Entwicklungszusammenarbeit , Katastrophenhilfe , und „ entwicklungspolitische Anwaltschaftsarbeit “ für die
  • Tier - und Umweltschutz , nachhaltige Entwicklung , Katastrophenhilfe oder Entwicklungszusammenarbeit , sowie deren Unterstützung , Förderung
  • Wiederaufbau und Katastrophenvorsorge . Die Arbeit der Diakonie Katastrophenhilfe richtet sich streng nach dem Verhaltenskodex der humanitären
Zeitschrift
  • Zeitschrift , herausgegeben vom Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe ( online als erhältlich ) Website der AKNZ
  • das Informationssystem DeNIS des Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe . Harro Albrecht : In : Die Zeit
  • zu beziehen über : Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe , Bonn . Walter Hamilton : Handbuch für
  • zu beziehen über : Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe , Bonn . Artikel „ ABC-Erkundungsübung “ (
New Jersey
  • González . Es gab von NGOs in Badalona Katastrophenhilfe und Beiträge zum Wohnbau .
  • Karl Havlicek ( Bundesvorsitzender-Stv . ) geleitet . Katastrophenhilfe und Entwicklungszusammenarbeit durch das Projekt " Wasser ist
  • Sitz in Bonn . Weltweite Not - und Katastrophenhilfe , aber auch langfristig angelegte Entwicklungshilfe - und
  • Thomas Eisenhauer . Der Verein fördert sowohl die Katastrophenhilfe als auch die Entwicklungszusammenarbeit . Seit 1979 sind
Medizin
  • bewegen “ vorwiegend Kindern auf den Gebieten der Katastrophenhilfe , medizinischen Versorgung und Sportförderung . Zum einen
  • der soziale Bereich , der sowohl in der Katastrophenhilfe als auch im langfristigen Aufbau tätig ist .
  • Italien ) im Jahr 1980 ins Leben gerufene Katastrophenhilfe mit Schwerpunkt auf medizinischer Versorgung bildet einen Kernbestandteil
  • , Finanzierung von Forschung und verwandten Aktivitäten und Katastrophenhilfe . Im Rahmen des Subventionsprogramms laufen des Weiteren
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK