Umbruchs

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Um-bruchs

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Umbruchs	(in ca. 61% aller Fälle)	Условие Eine Bedingung hierfür war der Beginn des demokratischen Umbruchs . Условие за това беше началото на демократични промени .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Umbruchs	(in ca. 32% aller Fälle)	brydningstid Wir stehen zugleich in einer Zeit des Umbruchs , die das Inkrafttreten des Amsterdamer Vertrages bedeutet und die auch Auswirkungen speziell auf unseren Bereich haben wird . Samtidig befinder vi os i en brydningstid som følge af Amsterdam-traktatens ikrafttrædelse , som også vil have konsekvenser specielt for vores område .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Umbruchs	(in ca. 41% aller Fälle)	ympärillämme vilisee

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Umbruchs	(in ca. 40% aller Fälle)	fluctuer Schließlich stehen wir vor einer Situation des Umbruchs . Par ailleurs , la situation ne cesse de fluctuer .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Umbruchs	(in ca. 44% aller Fälle)	fluttuante Schließlich stehen wir vor einer Situation des Umbruchs . Infine , la situazione è fluttuante .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Umbruchs	(in ca. 34% aller Fälle)	gonst ) Herr Präsident , Frau Kommissarin ! Wir leben in einer Zeit des Umbruchs . Mijnheer de Voorzitter , mevrouw de commissaris , het gonst om ons heen .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Umbruchs	(in ca. 25% aller Fälle)	omvälvning Wir stehen nämlich am Vorabend eines großen Umbruchs . Vi står ju inför en stor omvälvning .
Umbruchs	(in ca. 23% aller Fälle)	omvälvningar Wir stehen zugleich in einer Zeit des Umbruchs , die das Inkrafttreten des Amsterdamer Vertrages bedeutet und die auch Auswirkungen speziell auf unseren Bereich haben wird . Samtidigt står vi mitt inne i de omvälvningar som Amsterdamfördraget innebär och som speciellt på det aktuella området kommer att få konsekvenser .

Häufigkeit

Das Wort Umbruchs hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 69876. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.61 mal vor.

⋮
69871.	nachzulesen
69872.	transferierte
69873.	Bukarester
69874.	Einzugsgebiete
69875.	Geschichtsphilosophie
69876.	Umbruchs
69877.	talwärts
69878.	Tagesablauf
69879.	explosive
69880.	Rawlings
69881.	Hämatologie
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Umbrüche
Aufbruchs
Umbruch
Umwälzungen
Umbrüchen
Politisierung
Wandel
krisenhaften
Bürgertums
gesellschaftlichen
Neuorientierung
Aufbruchsstimmung
Kontinuität
wilhelminischen
Selbstverständnisses
Aufbruchstimmung
Neubeginns
Milieus
Herrschaftssystems
Parteiensystems
Imperialismus
Demokratisierung
politisch-gesellschaftlichen
Revolutionen
erstarkenden
Absolutismus
nachrevolutionären
Verbürgerlichung
Staatswesens
Ost-West-Konflikts
Tendenzen
Reformzeit
Zusammenlebens
Herausbildung
Klassenkampfes
Liberalismus
Nationalgefühls
Wirtschaftssystems
Lebenswirklichkeit
Emanzipation
Weltmaßstab
Feudalismus
vorrevolutionären
gesellschaftlicher
Wandlungsprozess
Fortschrittsglauben
Nationalbewusstseins
Rückständigkeit
weltpolitischen
Klassengesellschaft
Reformpolitik
Produktivkräfte
Proletariats
Merkantilismus
Urbanität
Gesellschaftsordnung
Überwindung
Nationalstaats
Lebenswelt
Erstarken
restaurativen
Arbeiterklasse
Kapitalismus
Instrumentalisierung
Verwestlichung
Identitätsfindung
Revolutionierung
monarchischer
Massenarmut
Selbstdarstellung
Herrschaftsstrukturen
Nationalkultur
Konsumgesellschaft
Ost-West-Konfliktes
Emanzipationsbewegung
Neubeginn
Sozialstruktur
intellektuellen
Kolonialismus
Realitäten
Staatlichkeit
Akkulturation
kapitalistischen
Entfremdung
Bürokratisierung
Ordnungsvorstellungen
Kunstmarktes
totalitärer
weltoffenen
Nationalstaates
Ständegesellschaft
Planwirtschaft
Regierens
Produktionsverhältnisse
absolutistischen
Autarkie
Ideologische
Arbeiterbewegungen
Machtverhältnisse
Frauenbewegungen
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

des Umbruchs
Umbruchs in
politischen Umbruchs
Umbruchs und
gesellschaftlichen Umbruchs
des Umbruchs in

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈʊmˌbʀʊχs

Ähnlich klingende Wörter

Umbruch

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Um-bruchs

In diesem Wort enthaltene Wörter

Um bruchs

Abgeleitete Wörter

Umbruchszeit
Umbruchsphase
Umbruchszeiten
Umbruchsjahren
Umbruchsjahre
Umbruchsstimmung
Umbruchserfahrungen
Umbruchssituationen
Umbruchssituation
Umbruchsphasen
Umbruchszeitraum

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Philosophie	Zeit des gesellschaftlichen Phase Zeiten	behaupten kann . Es ist eine Zeit des Umbruchs . Neue Ideen sind aufgekommen und liegen im deren Verstrickungen . Es ist eine Zeit des Umbruchs , eine Zeit der Finsternis . Aber auch neuer Fachthemenkonzepte hervorbrachte . Eine Zeit des radikalen Umbruchs stand vor der Tür . Die Bandbreite der - die er als eine „ Zeit des Umbruchs “ versteht - auf den Begriff zu bringen
Soziologie	gesellschaftlichen politischen Zeiten Zeit sozialen	sozialer Entscheidungen . In dieser Zeit des gesellschaftlichen Umbruchs waren sich die russischen Filmemacher ihrer Bilder schaffenden entwickelten sich zu Zentren des politischen und gesellschaftlichen Umbruchs dieser Zeit . So nahm die 68er-Bewegung in sozialistische Ideologie oder der Staat in Zeiten des Umbruchs nicht mehr geben kann . Insofern wirken die die kapitalistische Gesellschaft als eine Gesellschaft des revolutionären Umbruchs aller traditionellen Verhältnisse , in seinem Kern ,
Schriftsteller	Zeiten People-Magazin Zeitzeugenberichte ISBN Rechenmeister	ISBN 3-7700-0676-3 . Darin besonders : Jahre des Umbruchs . S. 57 ff . Lorenz Peiffer , Martin Luther : Rebell in einer Zeit des Umbruchs . Eine Biographie . Beck , München 2012 . Peter Huber : Visionär in Zeiten des Umbruchs , Hohenheim Verlag , Stuttgart - Leipzig , ) 1990 Dass . in : DDR-Theater des Umbruchs . Hg . v. Harald Müller . Frankfurt/M
Düren	Zeiten Wester des Dürener Zeit	1801-1873 ) : Königin in der Zeit des Umbruchs “ ( Konzept : Dorothea Minkels ) In Horst Dreier : Ein Staatsrechtslehrer in Zeiten des Umbruchs : Gerhard Anschütz ( 1867-1948 ) , in Wilhelm Heinrich Sethe aus der Zeit des europäischen Umbruchs , hg . von Adolf Klein , Köln der Wologdaer Eulenspiegeleien ) Das Jahr des großen Umbruchs ( 1989-91 , CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE , Roman ) (
Eishockeyspieler	Phase Clubelf Meisterspieler des Zeit	) . Er entstand in einer Zeit des Umbruchs . Hatte sich HRT in den Jahren 2010 Material zu arbeiten . In diese Zeit des Umbruchs fiel der Tod des Schlagzeugers . Er sprang der vorherigen Verspätung folgte eine überraschende Beschleunigung des Umbruchs : Mit dem ehemaligen Rostocker Dominikaner Mönch Friedrich . Das Jahr 1922 war eine Phase des Umbruchs für Weston : Er wandte sich vom marktüblichen
Wahlkreis, Schottland	Zeit Zeiten des Wirren viele	selbst verteidigen . Womöglich im Zuge dieses politischen Umbruchs wurde der Hort versteckt . Nach der angelsächsischen , wodurch dort besonders Paris zum Epizentrum dieses Umbruchs wurde . In Deutschland waren vor allem die in der französischen Hauptstadt während der Jahre des Umbruchs behalten zu haben . Während der Zeit der viele Wissenschaftler des Festlands vor den Wirren des Umbruchs auf dem Kontinent Zuflucht in Irland . Des
Theologe	Caritaswissenschaftler Sozial Echter Würzburg römischen	Frankfurt 1996 , ISBN 3458335560 Die Literatur des Umbruchs . Von der römischen zur christlichen Literatur . und die Macht der Repräsentation in Zeiten politischen Umbruchs , München 2008 . Vorderasiatische Altertumskunde . Eine ( Hrsg . ) : Die Literatur des Umbruchs . Von der römischen zur christlichen Literatur 117 ( Hrsg . ) : Die Literatur des Umbruchs . Von der römischen zur christlichen Literatur ,