Kreuzfeuer
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
|---|---|---|
| Kreuzfeuer |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
обстрелвани
Frau Präsidentin , liebe Kolleginnen und Kollegen ! Die europäischen Agenturen stehen permanent im Kreuzfeuer der Kritik .
( DE ) Г-жо председател , госпожи и господа , европейските агенции постоянно са обстрелвани с критики .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| Kreuzfeuer |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
ristituleen
Das kann keinesfalls die dramatische Lage von mehr als vier Millionen ins Kreuzfeuer geratenen Menschen verhüllen .
Tämä ei voi missään tapauksessa peittää niiden yli miljoonan henkilön traagista tilannetta , jotka ovat joutuneet ristituleen .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
|---|---|---|
| Kreuzfeuer |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
fuoco incrociato
|
| Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
|---|---|---|
| Kreuzfeuer |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
fogo cruzado
|
| Kreuzfeuer |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
cruzado
Und wenn wir bei dem Kreuzfeuer der Beziehungen die Regierungsparteien und die Oppositionsparteien und noch dazu alle Bestrebungen dieses Parlaments in Betracht ziehen , dann wird sich die Aussprache am Donnerstag - zu einem nicht gerade glücklichen Zeitpunkt - um die fünfzehn Mitgliedstaaten drehen , daran besteht nicht der geringste Zweifel .
Se acrescentarmos no fogo cruzado de relações partidos que sustentam governos , partidos que se opõem , e se acrescentarmos todos os anseios desta Assembleia , na quintafeira realizaremos o debate - a uma hora não muito feliz - sobre os quinze EstadosMembros , não tenham a menor dúvida .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| Kreuzfeuer |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
fuego cruzado
|
Häufigkeit
Das Wort Kreuzfeuer hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 80563. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.50 mal vor.
| ⋮ | |
| 80558. | belgisches |
| 80559. | Dioden |
| 80560. | Schaffensphase |
| 80561. | Postwertzeichen |
| 80562. | Weyrauch |
| 80563. | Kreuzfeuer |
| 80564. | Promises |
| 80565. | Verhaltensregeln |
| 80566. | Necaxa |
| 80567. | Ventimiglia |
| 80568. | rudimentäre |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Visier
- Rampenlicht
- Fadenkreuz
- Feindliche
- Menschenjagd
- Hetzjagd
- Schusslinie
- Chaos
- Niemandsland
- Angesicht
- Stahlgewitter
- Bestie
- Mob
- Morgengrauen
- Wut
- Frust
- Nichts
- Toter
- Unbekannte
- Geiseldrama
- Doppelspiel
- Stellungswechsel
- gnadenlose
- Geheimbefehl
- Lügen
- Blutrausch
- Affaire
- Dschungel
- Angst
- Feuertaufe
- Verfolgt
- mörderische
- Ärger
- Schatten
- Leviathan
- tödlicher
- gnadenlosen
- Harakiri
- Rammbock
- mörderisch
- Feiglinge
- Schweigens
- Schweigen
- Würgegriff
- furchtlosen
- Verführung
- Bootcamp
- stürmen
- Gathering
- Schrei
- Enterbten
- eiskalte
- Haudegen
- Massacre
- Ordnungshüter
- zurückziehen
- Fremde
- Kannibalen
- Rattenkönig
- Bann
- Kannibale
- Abschaum
- Abgründe
- Redemption
- Labyrinth
- Albtraum
- Silent
- Jungs
- Gewissen
- Gangster
- Rollkommando
- Amokläufer
- versuchten
- angegriffen
- Thief
- Abwehr
- Assault
- marschiert
- angreifen
- vorgeworfen
- Keeper
- Phantastische
- Barfuß
- Awakening
- US-Infanteriedivision
- Darkness
- einzuschließen
- wahllos
- Sword
- flüchteten
- Liebesleben
- Fromm
- abzuziehen
- Engländer
- Actionkomödie
- anglo-amerikanischen
- Carpet
- aufzubrechen
- Unzufriedenheit
- Trick
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Kreuzfeuer der
- ins Kreuzfeuer
- im Kreuzfeuer
- Kreuzfeuer der Kritik
- Im Kreuzfeuer
- ins Kreuzfeuer der
- ins Kreuzfeuer der Kritik
- im Kreuzfeuer der
- das Kreuzfeuer
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Kreuz
feuer
Abgeleitete Wörter
- Kreuzfeuerbestrahlung
- Kreuzfeuer-Tour
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Wehrmacht |
|
|
| Wehrmacht |
|
|
| Film |
|
|
| Band |
|
|
| Eishockeyspieler |
|
|
| Métro Paris |
|
|
| Philosophie |
|