Wladiwostok
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular (ohne Plural) |
Genus | neutrum |
Worttrennung | Wla-di-wos-tok |
Nominativ |
Wladiwostok |
- - |
---|---|---|
Dativ |
Wladiwostoks |
- - |
Genitiv |
Wladiwostok |
- - |
Akkusativ |
Wladiwostok |
- - |
Singular | Plural |
Übersetzungen
- Bulgarisch (1)
- Englisch (1)
- Griechisch (1)
- Italienisch (1)
- Litauisch (1)
- Niederländisch (1)
- Portugiesisch (1)
- Rumänisch (1)
- Schwedisch (1)
- Slowakisch (1)
- Slowenisch (2)
- Spanisch (1)
- Tschechisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Wladiwostok |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Владивосток
Die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa ist , wie bereits gesagt wurde , ein einmaliger und integraler Bestandteil der euro-atlantischen und eurasischen Sicherheitsstruktur mit einer breiten Mitgliederbasis , die Staaten von Vancouver bis Wladiwostok vereint .
Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа , както вече беше казано , е уникална и неделима част от евроатлантическата и евразийска структура на сигурността с голям брой членове , обединяваща държави от Ванкувър до Владивосток .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Wladiwostok |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Vladivostok
Die Tatsache , dass Amerika , Kanada , Russland und viele zentralasiatische Länder ebenso Vollmitglieder sind , verleiht der Organisation eine große Glaubwürdigkeit und Reichweite : " Von Vancouver bis Wladiwostok " , wie die OSZE selbst angibt .
The fact that America , Canada , Russia and many Central Asian countries are also full members gives the organisation great credibility and breadth - ' from Vancouver to Vladivostok ' , as the OSCE itself boasts .
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Wladiwostok |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
Βλαδιβοστόκ
Im Zusammenhang mit dem Bau einer Breitspurbahnlinie für den Güterverkehr von Wladiwostok durch ganz Asien , die Kaspische Region , Russland , die Ukraine und weiter bis zum Wiener Hafen in der Nähe von Bratislava wird die Bedeutung der Donau als Wasserstraße zweifellos stark zunehmen .
Ωστόσο , σε συσχέτιση με την κατασκευή ευρείας σιδηροδρομικής γραμμής για τη μεταφορά εμπορευμάτων από το Βλαδιβοστόκ και κατά μήκος ολόκληρης της Ασίας , της περιοχής της Κασπίας , της Ρωσίας , της Ουκρανίας και μέχρι τον λιμένα της Βιέννης κοντά στην Μπρατισλάβα , η σημασία του Δούναβη σίγουρα αυξάνεται αισθητά .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Wladiwostok |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Vladivostok
Die Erfahrungen zu Beginn der Balkankrise haben ja gezeigt , dass die Entsendung von Soldaten aus allen Ecken der Welt , von Vancouver bis Wladiwostok über Moskau und Buenos Aires , an diesen Krisenherd zwar einen hohen Symbolwert besaß , aber wenig effizient war .
L'esperienza acquisita all ' inizio della crisi dei Balcani ha infatti dimostrato che inviare sul campo soldati provenienti dai quattro angoli della terra , da Vancouver a Vladivostok e da Mosca a Buenos Aires , pur avendo un forte valere simbolico , non è efficace .
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Wladiwostok |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Vladivostoko
Die aus Wladiwostok kommende Breitspurbahnlinie erreicht die Grenze zur EU in Čierna nad Tisou .
Plačiojo geležinkelio linija iš Vladivostoko siekia ES sieną ties Čierna prie Tisos .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Wladiwostok |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Vladivostok
Die aus Wladiwostok kommende Breitspurbahnlinie erreicht die Grenze zur EU in Čierna nad Tisou .
De breedspoorweg vanuit Vladivostok loopt tenslotte door tot achter de grenzen van de EU , tot aan Čierna nad Tisou .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Wladiwostok |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Vladivostok
Hinzu kommt die sehr große Mitgliederzahl der OSZE , die Länder von Vancouver bis Wladiwostok vereint .
Há na OSCE também uma grande diversidade de membros , reunindo países que vão de Vancouver a Vladivostok .
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Wladiwostok |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Vladivostok
Die Tatsache , dass Amerika , Kanada , Russland und viele zentralasiatische Länder ebenso Vollmitglieder sind , verleiht der Organisation eine große Glaubwürdigkeit und Reichweite : " Von Vancouver bis Wladiwostok " , wie die OSZE selbst angibt .
Faptul că America , Canada , Rusia şi ţările din Asia Centrală sunt , de asemenea , membri deplini conferă organizaţiei o mare credibilitate şi anvergură - " de la Vancouver până la Vladivostok ” , după cum se laudă chiar OSCE .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Wladiwostok |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Vladivostok
Die aus Wladiwostok kommende Breitspurbahnlinie erreicht die Grenze zur EU in Čierna nad Tisou .
Den bredspåriga järnvägslinjen från Vladivostok når EU : s gräns vid Čierna nad Tisou i Slovakien .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Vancouver bis Wladiwostok |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
od Vancouveru po Vladivostok
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Wladiwostok |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Vladivostoka
Hinzu kommt die sehr große Mitgliederzahl der OSZE , die Länder von Vancouver bis Wladiwostok vereint .
Tudi članice organizacije OVSE so raznolike , vključno z državami , ki se raztezajo od Vancouvra do Vladivostoka .
|
Vancouver bis Wladiwostok |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
od Vancouvra do Vladivostoka
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Wladiwostok |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Vladivostok
Hinzu kommt die sehr große Mitgliederzahl der OSZE , die Länder von Vancouver bis Wladiwostok vereint .
Los miembros de la OSCE son también muy diversos , incluyendo países que se extienden desde Vancouver hasta Vladivostok .
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Vancouver bis Wladiwostok |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
po Vladivostok
|
Häufigkeit
Das Wort Wladiwostok hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 38641. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.30 mal vor.
⋮ | |
38636. | Zusammenschlüsse |
38637. | herrschaftliche |
38638. | Jugendfreund |
38639. | Weltcups |
38640. | Jesuitenorden |
38641. | Wladiwostok |
38642. | prominentesten |
38643. | Bogens |
38644. | Bauernhöfen |
38645. | Triebzüge |
38646. | Borkum |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Murmansk
- Noworossijsk
- Chabarowsk
- Jekaterinburg
- Nachodka
- Petropawlowsk-Kamtschatski
- Petrosawodsk
- Ussurijsk
- Nikolajewsk
- Anapa
- Jakutsk
- Juschno-Sachalinsk
- Tuapse
- Ulan-Ude
- Moskau
- Leningrad
- Taganrog
- Sewastopol
- Slatoust
- Nowotscherkassk
- Tobolsk
- Bratsk
- Zentralrussland
- Rostow
- Ural
- Oktjabrskaja
- Jelabuga
- Wolschski
- Kamtschatka
- Pjatigorsk
- Kislowodsk
- Mineralnyje
- Kalinin
- Korsakow
- Wolga
- Feodossija
- Syktywkar
- Nowaja
- Sachalin
- Semipalatinsk
- Simbirsk
- Joschkar-Ola
- Olonez
- Wyborg
- Charkow
- Kertsch
- Krasnogorsk
- Murom
- Atschinsk
- Odessa
- Poti
- Gattschina
- Ladogasee
- Dnepropetrowsk
- Jeisk
- Cholmogory
- Zarizyn
- Scheremetjewo
- Murmanbahn
- Smolensk
- Borissoglebsk
- Jenisseisk
- Domodedowo
- Moschaisk
- Petrograd
- Wjasma
- Solnetschny
- Schachty
- Barentssee
- Maikop
- Bijsk
- Sibirien
- Russki
- Föderationskreises
- Newa
- Asow
- Kjachta
- Armawir
- Solikamsk
- südrussischen
- Anadyr
- Staraja
- Karelien
- Krim
- Petuschki
- Nischnewartowsk
- Kasachstan
- Moskowski
- russische
- Kirowsk
- Ischim
- Kiew
- Sewernaja
- Tichwin
- Kalatsch
- Balakowo
- Ladoga
- Irbit
- Miass
- Abakan
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- in Wladiwostok
- nach Wladiwostok
- von Wladiwostok
- Wladiwostok und
- bis Wladiwostok
- und Wladiwostok
- Admiral Wladiwostok
- Wladiwostok zu
- aus Wladiwostok
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Wla-di-wos-tok
In diesem Wort enthaltene Wörter
Wladi
wostok
Abgeleitete Wörter
- Wladiwostoker
- Chabarowsk-Wladiwostok
- Wladiwostoks
- Moskau-Wladiwostok
- Wladiwostok-Geschwader
- Wladiwostok/Russland
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Russland |
|
|
Russland |
|
|
Russland |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Kaliningrad |
|
|
Fluss |
|
|
1901 |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Eishockeyspieler |
|
|
Film |
|