Wladiwostok

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (1)
• Englisch (1)
• Griechisch (1)
• Italienisch (1)
• Litauisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Rumänisch (1)
• Schwedisch (1)
• Slowakisch (1)
• Slowenisch (2)
• Spanisch (1)
• Tschechisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Wladiwostok	(in ca. 88% aller Fälle)	Владивосток Die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa ist , wie bereits gesagt wurde , ein einmaliger und integraler Bestandteil der euro-atlantischen und eurasischen Sicherheitsstruktur mit einer breiten Mitgliederbasis , die Staaten von Vancouver bis Wladiwostok vereint . Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа , както вече беше казано , е уникална и неделима част от евроатлантическата и евразийска структура на сигурността с голям брой членове , обединяваща държави от Ванкувър до Владивосток .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Wladiwostok	(in ca. 100% aller Fälle)	Vladivostok Die Tatsache , dass Amerika , Kanada , Russland und viele zentralasiatische Länder ebenso Vollmitglieder sind , verleiht der Organisation eine große Glaubwürdigkeit und Reichweite : " Von Vancouver bis Wladiwostok " , wie die OSZE selbst angibt . The fact that America , Canada , Russia and many Central Asian countries are also full members gives the organisation great credibility and breadth - ' from Vancouver to Vladivostok ' , as the OSCE itself boasts .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Wladiwostok	(in ca. 77% aller Fälle)	Βλαδιβοστόκ Im Zusammenhang mit dem Bau einer Breitspurbahnlinie für den Güterverkehr von Wladiwostok durch ganz Asien , die Kaspische Region , Russland , die Ukraine und weiter bis zum Wiener Hafen in der Nähe von Bratislava wird die Bedeutung der Donau als Wasserstraße zweifellos stark zunehmen . Ωστόσο , σε συσχέτιση με την κατασκευή ευρείας σιδηροδρομικής γραμμής για τη μεταφορά εμπορευμάτων από το Βλαδιβοστόκ και κατά μήκος ολόκληρης της Ασίας , της περιοχής της Κασπίας , της Ρωσίας , της Ουκρανίας και μέχρι τον λιμένα της Βιέννης κοντά στην Μπρατισλάβα , η σημασία του Δούναβη σίγουρα αυξάνεται αισθητά .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Wladiwostok	(in ca. 100% aller Fälle)	Vladivostok Die Erfahrungen zu Beginn der Balkankrise haben ja gezeigt , dass die Entsendung von Soldaten aus allen Ecken der Welt , von Vancouver bis Wladiwostok über Moskau und Buenos Aires , an diesen Krisenherd zwar einen hohen Symbolwert besaß , aber wenig effizient war . L'esperienza acquisita all ' inizio della crisi dei Balcani ha infatti dimostrato che inviare sul campo soldati provenienti dai quattro angoli della terra , da Vancouver a Vladivostok e da Mosca a Buenos Aires , pur avendo un forte valere simbolico , non è efficace .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Wladiwostok	(in ca. 100% aller Fälle)	Vladivostoko Die aus Wladiwostok kommende Breitspurbahnlinie erreicht die Grenze zur EU in Čierna nad Tisou . Plačiojo geležinkelio linija iš Vladivostoko siekia ES sieną ties Čierna prie Tisos .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Wladiwostok	(in ca. 86% aller Fälle)	Vladivostok Die aus Wladiwostok kommende Breitspurbahnlinie erreicht die Grenze zur EU in Čierna nad Tisou . De breedspoorweg vanuit Vladivostok loopt tenslotte door tot achter de grenzen van de EU , tot aan Čierna nad Tisou .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Wladiwostok	(in ca. 100% aller Fälle)	Vladivostok Hinzu kommt die sehr große Mitgliederzahl der OSZE , die Länder von Vancouver bis Wladiwostok vereint . Há na OSCE também uma grande diversidade de membros , reunindo países que vão de Vancouver a Vladivostok .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Wladiwostok	(in ca. 100% aller Fälle)	Vladivostok Die Tatsache , dass Amerika , Kanada , Russland und viele zentralasiatische Länder ebenso Vollmitglieder sind , verleiht der Organisation eine große Glaubwürdigkeit und Reichweite : " Von Vancouver bis Wladiwostok " , wie die OSZE selbst angibt . Faptul că America , Canada , Rusia şi ţările din Asia Centrală sunt , de asemenea , membri deplini conferă organizaţiei o mare credibilitate şi anvergură - " de la Vancouver până la Vladivostok ” , după cum se laudă chiar OSCE .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Wladiwostok	(in ca. 100% aller Fälle)	Vladivostok Die aus Wladiwostok kommende Breitspurbahnlinie erreicht die Grenze zur EU in Čierna nad Tisou . Den bredspåriga järnvägslinjen från Vladivostok når EU : s gräns vid Čierna nad Tisou i Slovakien .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Vancouver bis Wladiwostok	(in ca. 100% aller Fälle)	od Vancouveru po Vladivostok

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Wladiwostok	(in ca. 98% aller Fälle)	Vladivostoka Hinzu kommt die sehr große Mitgliederzahl der OSZE , die Länder von Vancouver bis Wladiwostok vereint . Tudi članice organizacije OVSE so raznolike , vključno z državami , ki se raztezajo od Vancouvra do Vladivostoka .
Vancouver bis Wladiwostok	(in ca. 100% aller Fälle)	od Vancouvra do Vladivostoka

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Wladiwostok	(in ca. 100% aller Fälle)	Vladivostok Hinzu kommt die sehr große Mitgliederzahl der OSZE , die Länder von Vancouver bis Wladiwostok vereint . Los miembros de la OSCE son también muy diversos , incluyendo países que se extienden desde Vancouver hasta Vladivostok .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Vancouver bis Wladiwostok	(in ca. 100% aller Fälle)	po Vladivostok

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen