Häufigste Wörter

Wladiwostok

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular (ohne Plural)
Genus neutrum
Worttrennung Wla-di-wos-tok
Nominativ Wladiwostok
-
-
Dativ Wladiwostoks
-
-
Genitiv Wladiwostok
-
-
Akkusativ Wladiwostok
-
-
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Wladiwostok
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Владивосток
de Die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa ist , wie bereits gesagt wurde , ein einmaliger und integraler Bestandteil der euro-atlantischen und eurasischen Sicherheitsstruktur mit einer breiten Mitgliederbasis , die Staaten von Vancouver bis Wladiwostok vereint .
bg Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа , както вече беше казано , е уникална и неделима част от евроатлантическата и евразийска структура на сигурността с голям брой членове , обединяваща държави от Ванкувър до Владивосток .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Wladiwostok
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Vladivostok
de Die Tatsache , dass Amerika , Kanada , Russland und viele zentralasiatische Länder ebenso Vollmitglieder sind , verleiht der Organisation eine große Glaubwürdigkeit und Reichweite : " Von Vancouver bis Wladiwostok " , wie die OSZE selbst angibt .
en The fact that America , Canada , Russia and many Central Asian countries are also full members gives the organisation great credibility and breadth - ' from Vancouver to Vladivostok ' , as the OSCE itself boasts .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Wladiwostok
 
(in ca. 77% aller Fälle)
Βλαδιβοστόκ
de Im Zusammenhang mit dem Bau einer Breitspurbahnlinie für den Güterverkehr von Wladiwostok durch ganz Asien , die Kaspische Region , Russland , die Ukraine und weiter bis zum Wiener Hafen in der Nähe von Bratislava wird die Bedeutung der Donau als Wasserstraße zweifellos stark zunehmen .
el Ωστόσο , σε συσχέτιση με την κατασκευή ευρείας σιδηροδρομικής γραμμής για τη μεταφορά εμπορευμάτων από το Βλαδιβοστόκ και κατά μήκος ολόκληρης της Ασίας , της περιοχής της Κασπίας , της Ρωσίας , της Ουκρανίας και μέχρι τον λιμένα της Βιέννης κοντά στην Μπρατισλάβα , η σημασία του Δούναβη σίγουρα αυξάνεται αισθητά .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Wladiwostok
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Vladivostok
de Die Erfahrungen zu Beginn der Balkankrise haben ja gezeigt , dass die Entsendung von Soldaten aus allen Ecken der Welt , von Vancouver bis Wladiwostok über Moskau und Buenos Aires , an diesen Krisenherd zwar einen hohen Symbolwert besaß , aber wenig effizient war .
it L'esperienza acquisita all ' inizio della crisi dei Balcani ha infatti dimostrato che inviare sul campo soldati provenienti dai quattro angoli della terra , da Vancouver a Vladivostok e da Mosca a Buenos Aires , pur avendo un forte valere simbolico , non è efficace .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Wladiwostok
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Vladivostoko
de Die aus Wladiwostok kommende Breitspurbahnlinie erreicht die Grenze zur EU in Čierna nad Tisou .
lt Plačiojo geležinkelio linija iš Vladivostoko siekia ES sieną ties Čierna prie Tisos .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Wladiwostok
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Vladivostok
de Die aus Wladiwostok kommende Breitspurbahnlinie erreicht die Grenze zur EU in Čierna nad Tisou .
nl De breedspoorweg vanuit Vladivostok loopt tenslotte door tot achter de grenzen van de EU , tot aan Čierna nad Tisou .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Wladiwostok
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Vladivostok
de Hinzu kommt die sehr große Mitgliederzahl der OSZE , die Länder von Vancouver bis Wladiwostok vereint .
pt Há na OSCE também uma grande diversidade de membros , reunindo países que vão de Vancouver a Vladivostok .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Wladiwostok
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Vladivostok
de Die Tatsache , dass Amerika , Kanada , Russland und viele zentralasiatische Länder ebenso Vollmitglieder sind , verleiht der Organisation eine große Glaubwürdigkeit und Reichweite : " Von Vancouver bis Wladiwostok " , wie die OSZE selbst angibt .
ro Faptul că America , Canada , Rusia şi ţările din Asia Centrală sunt , de asemenea , membri deplini conferă organizaţiei o mare credibilitate şi anvergură - " de la Vancouver până la Vladivostok ” , după cum se laudă chiar OSCE .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Wladiwostok
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Vladivostok
de Die aus Wladiwostok kommende Breitspurbahnlinie erreicht die Grenze zur EU in Čierna nad Tisou .
sv Den bredspåriga järnvägslinjen från Vladivostok når EU : s gräns vid Čierna nad Tisou i Slovakien .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Vancouver bis Wladiwostok
 
(in ca. 100% aller Fälle)
od Vancouveru po Vladivostok
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Wladiwostok
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Vladivostoka
de Hinzu kommt die sehr große Mitgliederzahl der OSZE , die Länder von Vancouver bis Wladiwostok vereint .
sl Tudi članice organizacije OVSE so raznolike , vključno z državami , ki se raztezajo od Vancouvra do Vladivostoka .
Vancouver bis Wladiwostok
 
(in ca. 100% aller Fälle)
od Vancouvra do Vladivostoka
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Wladiwostok
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Vladivostok
de Hinzu kommt die sehr große Mitgliederzahl der OSZE , die Länder von Vancouver bis Wladiwostok vereint .
es Los miembros de la OSCE son también muy diversos , incluyendo países que se extienden desde Vancouver hasta Vladivostok .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Vancouver bis Wladiwostok
 
(in ca. 100% aller Fälle)
po Vladivostok

Häufigkeit

Das Wort Wladiwostok hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 38641. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.30 mal vor.

38636. Zusammenschlüsse
38637. herrschaftliche
38638. Jugendfreund
38639. Weltcups
38640. Jesuitenorden
38641. Wladiwostok
38642. prominentesten
38643. Bogens
38644. Bauernhöfen
38645. Triebzüge
38646. Borkum

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • in Wladiwostok
  • nach Wladiwostok
  • von Wladiwostok
  • Wladiwostok und
  • bis Wladiwostok
  • und Wladiwostok
  • Admiral Wladiwostok
  • Wladiwostok zu
  • aus Wladiwostok

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Wla-di-wos-tok

In diesem Wort enthaltene Wörter

Wladi wostok

Abgeleitete Wörter

  • Wladiwostoker
  • Chabarowsk-Wladiwostok
  • Wladiwostoks
  • Moskau-Wladiwostok
  • Wladiwostok-Geschwader
  • Wladiwostok/Russland

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Russland
  • länger als die Transsibirische Eisenbahn von Moskau nach Wladiwostok ( 9.288 km ) . Nordwestlich des Hauptbahnhofes
  • Lage im Fernen Osten ) und war neben Wladiwostok einer der Endpunkte der Transsibirischen Eisenbahn . Nach
  • chinesischen Oberschicht nach Wladiwostok aus . Der Bahnhof Wladiwostok ist östlicher Endpunkt der Transsibirischen Eisenbahn . Von
  • verfügte über 18 Verkaufsabteilungen . 1891 begann in Wladiwostok der Bau der Transsibirischen Eisenbahn in westlicher Richtung
Russland
  • Ozean . Er trug stark zur Entwicklung von Wladiwostok sowie der Primorskaja Oblast ( Russischer Ferner Osten
  • Nabereschnyje Tschelny ( Gruppe Mitte ) und Lutsch Wladiwostok ( Gruppe Ost ) Für einen Sieg gab
  • 1989 . Bis 2004 wurden 25 Einheiten in Wladiwostok , Sankt Petersburg und Jaroslawl gebaut . Drei
  • Eisenbahn , bzw . in die regionalen Zentren Wladiwostok und Chabarowsk besteht . Alle 14 Tage passiert
Russland
  • Frunse ( Sankt Petersburg ) in der Stadt Wladiwostok , siehe Rajon Frunse ( Wladiwostok ) in
  • Noworossijsk , Tuapse , Kertsch , Astrachan , Wladiwostok und Chabarowsk . Insgesamt wurden bis zu diesem
  • Fernost-Eisenbahn ist in fünf Unterabteilungengegliedert : Chabarowsk , Wladiwostok , Komsomolsk , Sachalin und Tynda . Im
  • Adler , Ufa ( via Samara ) , Wladiwostok , Jekaterinburg , Workuta , Astrachan , Simferopol
Deutsches Kaiserreich
  • , und plante , durch die Koreastraße nach Wladiwostok zu marschieren . Am Morgen des 27 .
  • um weitere Angriffe zu verhindern . Die in Wladiwostok liegenden russischen Seestreitkräfte sollten dem aus Port Arthur
  • in Russland , um die Tschechoslowakische Legion über Wladiwostok zu evakuieren und an die Westfront zu verbringen
  • zu den russischen Flottenkräften in Port Arthur oder Wladiwostok durchzubrechen , sprengte die Besatzung am 20 .
Deutsches Kaiserreich
  • eines geeigneten Stützpunktes . Bei einem Besuch in Wladiwostok vom 13 . bis zum 21 . September
  • Audienz . Anfang August erfolgt ein Besuch in Wladiwostok . Am 15 . November löst KAdm von
  • und erörterte die Stützpunktfrage bei einem Besuch in Wladiwostok vom 13 . bis zum 21 . September
  • starb am 18 . Februar 1966 nordwestlich von Wladiwostok , als er betrunken vor einen Zug trat
Deutsches Kaiserreich
  • Warschau ; † 27 . Dezember 1938 bei Wladiwostok ) war ein russischer Dichter . Neben Anna
  • Petersburg ; † 4 . September 1930 in Wladiwostok ) war ein russischer Forschungsreisender und Schriftsteller .
  • Briner ; * 11 . Juli 1920 in Wladiwostok , RSFSR ; † 10 . Oktober 1985
  • Moskau ; † 17 . August 1975 in Wladiwostok ) war ein russischer Mathematiker , der sich
Kaliningrad
  • die Vorgeschichten beider Frauen allmählich Kontur . Aus Wladiwostok stammend , hat Zara sich etwa ein Jahr
  • der die Schmutzstoffe binden könnte . Museen in Wladiwostok sind das Wladimir-Arsenjew-Museum , die Gemäldegalerie , das
  • der gleichen Veröffentlichung erstmals anhand eines Weibchens aus Wladiwostok beschrieb . Das der Beschreibung zu Grunde liegende
  • . Unter Ausnutzung seiner guten verkehrsgeographischen Lage knüpft Wladiwostok wieder zunehmend an seine früheren Handels - und
Fluss
  • Sichote-Alin , gut 400 Kilometer nordöstlich der Regionshauptstadt Wladiwostok unweit der Grenze zur Volksrepublik China und zur
  • Stand ) und liegt 98 km nördlich von Wladiwostok und 660 km südlich von Chabarowsk im fruchtbaren
  • Der 588 km lange Ussuri entspringt östlich von Wladiwostok im Süden des Sichote-Alin-Gebirges nur wenige Kilometer von
  • russischen Grenze , ca. 150 km nordnordwestlich von Wladiwostok . Suifenhe hat eine Fläche von 427 km
1901
  • entkommenen russischen Kreuzern und die eingeschränkten Reparaturmöglichkeiten in Wladiwostok setzten das Kreuzergeschwader bis zum Kriegsende praktisch außer
  • der gerade in Ostasien eingetroffenen Nowik , nach Wladiwostok , um den russischen Kriegsminister Kuropatkin an Bord
  • . Die Gromoboi gehörte seit 1901 zum in Wladiwostok stationierten Kreuzergeschwader und wurde - ebenso wie die
  • zunächst weiterhin den Kreuzer Nowik , der in Wladiwostok stationiert war . Dabei empfahl er sich als
Kriegsmarine
  • , das dort drei Jahre später die Stadt Wladiwostok gründete . Ihm folgte sein einziger Sohn ,
  • Winter 1922/23 reiste er zum letzten Mal von Wladiwostok aus in das Gebiet von Gischiga ( heute
  • abbüßen , denn schon 1899 zog er nach Wladiwostok , wo er im „ Museum der Gesellschaft
  • einer alten baltendeutschen Familie . Er kam in Wladiwostok zu Welt , wo sein Vater , ein
Eishockeyspieler
  • der Sportkomplex Olimpijez . 2013 wurde mit Admiral Wladiwostok ein Eishockeyclub gegründet , der zur Saison 2013/14
  • Seite von Otto Barić und trainierte 2008 Lutsch-Energija Wladiwostok in der russischen Premjer-Liga . Seit dem 28
  • der in der Zweiten Liga spielende Verein Lutsch-Energija Wladiwostok , der seine Heimspiele im 10.500 Zuschauer fassenden
  • eine Saison um dann zum russischen Klub Lutsch-Energija Wladiwostok zu wechseln . Für die Nationalmannschaft Estlands bestritt
Film
  • 1918 waren einzelne japanische und britische Verbände in Wladiwostok an Land gegangen . Ihnen folgte auch hier
  • ) übernahm . Danach wurde das Geschwader in Wladiwostok konzentriert und bereitete sich auf eine kriegerische Auseinandersetzung
  • offensichtlichen Behinderungen durch die Russen im Telegrafenverkehr nach Wladiwostok geschickt und konnte dort vom 15 . bis
  • besetzte , zusammen mit amerikanischen Truppen , lediglich Wladiwostok . Aber auch dieses Unternehmen hatte , wie
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK