Laichzeit
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| Laichzeit |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
gydetiden
Dennoch will der Berichterstatter die Ausnahmezeit , in der die Fangquoten weniger begrenzt werden , um sechs Wochen zwischen dem 22 . Februar und 30 . April verlängern , und er kritisiert die große Ausdehnung des für den Fischfang während der Laichzeit zu schließenden Gebiets .
Til trods for det vil ordføreren forlænge den undtagelsesperiode , hvor fangsten begrænses mindre , med seks uger mellem 22 . februar og 30 . april , og han kritiserer det store havområde , som lukkes for fiskeri i gydetiden .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
|---|---|---|
| Laichzeit |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
frai
Der Kommissar wird vielleicht wissen , dass die Irische See in den letzten zwei Jahren während der Laichzeit geschlossen war , um ein Wiederauffüllen des Bestands zu unterstützen .
Le commissaire est peut-être conscient du fait que la mer d'Irlande est fermée depuis deux ans en période de frai afin d'aider à la reconstitution du stock de cabillaud .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| Laichzeit |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
paaiseizoen
Der Kommissar wird vielleicht wissen , dass die Irische See in den letzten zwei Jahren während der Laichzeit geschlossen war , um ein Wiederauffüllen des Bestands zu unterstützen .
De Commissaris weet misschien dat de Ierse Zee in de afgelopen twee jaar tijdens het paaiseizoen afgesloten is geweest om het herstel van het kabeljauwbestand te bevorderen .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| Laichzeit |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
lekperioden
Der Kommissar wird vielleicht wissen , dass die Irische See in den letzten zwei Jahren während der Laichzeit geschlossen war , um ein Wiederauffüllen des Bestands zu unterstützen .
Kommissionären kanske känner till att Irländska sjön under de senaste två åren varit stängd under lekperioden för att hjälpa torskbeståndet att återhämta sig .
|
Häufigkeit
Das Wort Laichzeit hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 70708. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.60 mal vor.
| ⋮ | |
| 70703. | Sportbundes |
| 70704. | auftretender |
| 70705. | Volksbefragung |
| 70706. | Hoxha |
| 70707. | ISTAT |
| 70708. | Laichzeit |
| 70709. | Jourdan |
| 70710. | Kulturgütern |
| 70711. | Lehniner |
| 70712. | Typusexemplar |
| 70713. | glänzte |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Paarungszeit
- Fortpflanzungszeit
- laichen
- Jungfische
- Brutsaison
- laicht
- Brutzeit
- Fortpflanzungsperiode
- Laich
- Brutperiode
- Fischlarven
- Eiablage
- Kaulquappen
- revierbildend
- Jungschlangen
- Winterruhe
- Adulte
- Alttiere
- Weibchen
- Höhlenbrüter
- Futtersuche
- Larven
- Jungtiere
- Vollmauser
- adulte
- adulten
- geschlüpften
- Paarbindung
- standorttreu
- pelagisch
- Schwärmen
- geschlechtsreifen
- Balzzeit
- Brutbeginn
- Substratlaicher
- ausgewachsene
- Schwarmfische
- Nestlingen
- geschlüpfte
- monogam
- Imagines
- mausern
- Balzritual
- Brutrevier
- Gefiederpflege
- einzelgängerisch
- Brutreviere
- Zooplankton
- Ablaichen
- Altvögel
- bodenbewohnende
- Nahrungszusammensetzung
- Nahrungssuche
- Koloniebrüter
- häuten
- Gelegegröße
- Begattung
- Brutpflege
- omnivor
- Larvalentwicklung
- Hauptnahrung
- Laichen
- balzen
- Flohkrebsen
- Nestlinge
- begatten
- Winterstarre
- Baumhöhle
- tagaktiv
- Eier
- Häutung
- Diapause
- Brüten
- Erdbauen
- Schlüpflinge
- Geleges
- Jungenaufzucht
- Schwärme
- Bodengrund
- Tiere
- Balzverhalten
- paaren
- Balzflüge
- Jungtieren
- Paarungsrufe
- Nestbau
- verpaaren
- pelagischen
- begattet
- Kopulationen
- Bruthöhle
- tauchend
- freischwimmenden
- Brautenten
- Veliger-Larven
- Kleinkrebsen
- Bebrütung
- Ruderfußkrebsen
- nachtaktiven
- carnivor
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Die Laichzeit
- der Laichzeit
- zur Laichzeit
- Laichzeit ist
- Zur Laichzeit
- Laichzeit liegt
- Laichzeit findet
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
| Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
|---|---|---|
| Rammstein | Laichzeit | 1994 |
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Deutsches Kaiserreich |
|
|
| Deutsches Kaiserreich |
|
|
| Art |
|
|
| Film |
|
|
| Fluss |
|
|