Häufigste Wörter

Laichzeit

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Laichzeit
 
(in ca. 71% aller Fälle)
gydetiden
de Dennoch will der Berichterstatter die Ausnahmezeit , in der die Fangquoten weniger begrenzt werden , um sechs Wochen zwischen dem 22 . Februar und 30 . April verlängern , und er kritisiert die große Ausdehnung des für den Fischfang während der Laichzeit zu schließenden Gebiets .
da Til trods for det vil ordføreren forlænge den undtagelsesperiode , hvor fangsten begrænses mindre , med seks uger mellem 22 . februar og 30 . april , og han kritiserer det store havområde , som lukkes for fiskeri i gydetiden .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Laichzeit
 
(in ca. 100% aller Fälle)
frai
de Der Kommissar wird vielleicht wissen , dass die Irische See in den letzten zwei Jahren während der Laichzeit geschlossen war , um ein Wiederauffüllen des Bestands zu unterstützen .
fr Le commissaire est peut-être conscient du fait que la mer d'Irlande est fermée depuis deux ans en période de frai afin d'aider à la reconstitution du stock de cabillaud .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Laichzeit
 
(in ca. 71% aller Fälle)
paaiseizoen
de Der Kommissar wird vielleicht wissen , dass die Irische See in den letzten zwei Jahren während der Laichzeit geschlossen war , um ein Wiederauffüllen des Bestands zu unterstützen .
nl De Commissaris weet misschien dat de Ierse Zee in de afgelopen twee jaar tijdens het paaiseizoen afgesloten is geweest om het herstel van het kabeljauwbestand te bevorderen .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Laichzeit
 
(in ca. 68% aller Fälle)
lekperioden
de Der Kommissar wird vielleicht wissen , dass die Irische See in den letzten zwei Jahren während der Laichzeit geschlossen war , um ein Wiederauffüllen des Bestands zu unterstützen .
sv Kommissionären kanske känner till att Irländska sjön under de senaste två åren varit stängd under lekperioden för att hjälpa torskbeståndet att återhämta sig .

Häufigkeit

Das Wort Laichzeit hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 70708. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.60 mal vor.

70703. Sportbundes
70704. auftretender
70705. Volksbefragung
70706. Hoxha
70707. ISTAT
70708. Laichzeit
70709. Jourdan
70710. Kulturgütern
70711. Lehniner
70712. Typusexemplar
70713. glänzte

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Die Laichzeit
  • der Laichzeit
  • zur Laichzeit
  • Laichzeit ist
  • Zur Laichzeit
  • Laichzeit liegt
  • Laichzeit findet

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Rammstein Laichzeit 1994

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutsches Kaiserreich
  • , kleine Wasserinsekten , Fischeier und Detritus . Laichzeit ist im natürlichen Habitat zwischen November und März
  • Bolivien beispielsweise sind die Monate Januar bis Februar Laichzeit . Die Welse ernähren sich räuberisch von Krabben
  • kleinere Fische , Krebstiere und Kopffüßer . Die Laichzeit der Gnomenfische findet von Oktober bis März statt
  • außerdem fressen sie kleine Fische und Kopffüßer . Laichzeit ist von Juli bis Dezember . Die Larven
Deutsches Kaiserreich
  • Fische beginnt mit dem dritten Lebensjahr . Die Laichzeit findet zwischen April und Mai statt , die
  • Ende August bis Anfang September ( vermutlich die Laichzeit ) ungewöhnlicherweise auch tagsüber in freiem Wasser dahinschlängeln
  • Geschwindigkeiten bei der Jagd erreichen können . Die Laichzeit findet in den Monaten Oktober bis November zur
  • also in den sehr kalten Hochgebirgsseen . Die Laichzeit findet in den Monaten Juli bis August statt
Art
  • Weibchen sind oft etwas kleiner . Außerhalb der Laichzeit sind die Fische dunkler und blasser gefärbt .
  • kräftiger gefärbt als die Weibchen , mit zur Laichzeit eher rötlichen Farben . Ältere laichbereite Weibchen sind
  • , dunkle und dickere Haut . Während der Laichzeit ist das Muskelfleisch der männlichen Tiere heller gefärbt
  • Die übrigen Flossen sind leicht gelblich . Zur Laichzeit wird der Bauch rötlich und die Fische entwickeln
Film
  • . Aufgrund dieser starken klimatischen Veränderung beginnt die Laichzeit . Zwei deutsche Aquarianer haben diese klimatischen Verhältnisse
  • untereinander immer aggressiver werden , je näher die Laichzeit im Frühjahr rückt . Je nach Wassertemperatur beginnt
  • des Fisches auf die Hälfte reduzieren . Die Laichzeit ist in bestimmten Jahreszeiten und findet bei großen
  • in deren Vorbeischwimmen aufgeschnappt werden . Besonders zur Laichzeit kann es zu Kämpfen ( Imponieren , Rempeln
Fluss
  • in beerenreichen Regionen oder an Flüssen während der Laichzeit der Lachse besteht , führt manchmal zur Ansammlung
  • aber in der Nähe vom Amazonasgebiet . Zur Laichzeit schwimmen die sie bis in die Oberläufe großer
  • Regenzeit flussaufwärts Wanderungen zu ihren Laichgebieten . Die Laichzeit fällt in Bangladesch und Indien mit der Monsunzeit
  • Regionen lebenden unternehmen Wanderungen und ziehen in der Laichzeit in wärmere Regionen , während sie den Rest
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK