Häufigste Wörter

sparsame

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung spar-sa-me

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
sparsame
 
(in ca. 29% aller Fälle)
sparsommelig
de Eine sparsame Ausgabenpolitik allein genügt nicht .
da En sparsommelig udgiftsstyring er ikke nok .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
sparsame
 
(in ca. 31% aller Fälle)
sparsam
de Die Finanzierung der Entwicklungszusammenarbeit als Teil des Gemeinschaftshaushalts , wirksame Kontrolle durch das Europäische Parlament im Hinblick auf eine effizientere und sparsame Verwendung der Mittel durch den Haushaltskontrollausschuß sowie die systematische Förderung der Hilfe zur Selbsthilfe und die Beachtung der Subsidiarität sind weitere notwendige und entscheidende praktische Veränderungen , die das Rahmenwerk der neuen Konvention bestimmen müssen.Die privaten Entwicklungsorganisationen vor Ort und die Vielzahl der Entwicklungsinitiativen in Europa für den afrikanischen Kontinent müssen als Basis der Solidarität der Völker Europas mit denen Afrikas weiter gefördert werden .
sv Finansieringen av utvecklingssamarbetet som en del av gemenskapsbudgeten , effektiv kontroll genom Europaparlamentet vad gäller effektivare och mer sparsam tillämpning av medlen med hjälp av budgetkontrollutskottet , liksom ett systematiskt befrämjande av hjälp till självhjälp och beaktande av subsidiariteten , är ytterligare nödvändiga och betydande praktiska förändringar , som måste bestämma den nya konventionens ramverk.De privata utvecklingsorganisationerna på plats och mångfalden utvecklingsinitiativ i Europa för den afrikanska kontinenten måste ges fortsatt uppmuntran som bas för solidariteten mellan Europas och Afrikas folk .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
sparsame
 
(in ca. 56% aller Fälle)
nezmerne
de schriftlich . - Ich habe gegen die Entlastung der Kommission gestimmt , weil in vielen Bereichen eine sparsame und effiziente Verwendung der Haushaltsmittel im Jahr 2006 nicht gegeben ist .
sl v pisni obliki . - ( DE ) Glasovala sem proti razrešnici za Komisijo zaradi nezmerne in neučinkovite porabe proračunskih sredstev na številnih področjih leta 2006 .

Häufigkeit

Das Wort sparsame hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 81641. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.50 mal vor.

81636. Torture
81637. Warburger
81638. Wiseman
81639. autark
81640. Religionskriege
81641. sparsame
81642. Amtsgerichtsbezirk
81643. geschicktes
81644. Prothesen
81645. Lehrerfortbildung
81646. Kayserispor

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • die sparsame
  • eine sparsame
  • und sparsame
  • sparsame und
  • der sparsame

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

spar-sa-me

In diesem Wort enthaltene Wörter

spar same

Abgeleitete Wörter

  • sparsamem

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Band
  • . Das Lied zeichnet sich durch eine äußerst sparsame Instrumentierung ( vordergründig nur Schlagzeug , Gitarre und
  • , beim Refrainteil spielt das Saxophon alleine eine sparsame , aber prägnante Improvisation der Melodie . Das
  • Band im mittleren Tempo gespielt . Tyner setzt sparsame akkordische Akzente . In „ La Mesha “
  • “ . Die darauf enthaltenen Songs haben eine sparsame und druckvolle Instrumentierung ( überwiegend Bass und Schlagzeug
Automarke
  • P12 . Bemängelt wurden durchzugsschwache und nicht gerade sparsame Motoren , eine unharmonische Federung und die hakelige
  • mm Radstand besaß . Der Econ-o-miler hatte die sparsame Außen - und Innenausstattung des Scotsman und wurde
  • Zum anderen forderten insbesondere Behörden für ihre Fahrzeugflotte sparsame , aber zuverlässige Motoren . Der Dieselmotor im
  • BlueEFFICIENCY weitestgehend . Sie bleibt fortan für besonders sparsame Fahrzeuge vorbehalten . Im Januar 2013 wurde auf
Film
  • inszenierten Fotografien bekannt . Ihre Bilder werden durch sparsame aber präzise Kompositionen mit Bedeutung aufgeladen . Deswegen
  • Aki Kaurismäkis Filme zeichnen sich hingegen durch ihre sparsame , nonverbale Kommunikation und trockenen , lakonisch-skurrilen Humor
  • . Dieser hochentwickelten motivischen Arbeit steht eine auffällig sparsame Harmonik gegenüber , die im ersten Teil gerade
  • , sondern unterstützt die langen Einstellungen und die sparsame Mimik der Laiendarsteller . Der Soundtrack reicht von
Gouverneur
  • an . In seiner Amtszeit betrieb er eine sparsame Haushaltspolitik . Er sorgte durch den Bau neuer
  • geschaffen wurden . Der Gouverneur betrieb ansonsten eine sparsame Haushaltspolitik , er baute die Bürokratie in der
  • zu Gunsten von öffentlich bezahlter Volksbildung , eine sparsame Regierung , allgemeines Wahlrecht und die Bildung eines
  • . Pattison setzte sich als Gouverneur für eine sparsame Haushaltspolitik ein . Er bekämpfte die Korruption und
Radebeul
  • mit einem Krüppelwalm auf der Rückseite . Die sparsame Ziegelsteingliederung wird durch grünglasierte Ziegel an den Fenstersohlbänken
  • Backstein gebaut . An der Fassade finden sich sparsame Verzierungen im Stil des Spätklassizismus . Neben einer
  • , dreiflügelige Fenster und Biberschwanz-gedeckte Walmdächer bilden eine sparsame Gebäudeausstattung . Die Ergänzungsbebauung führte zu einem großzügigen
  • erbaut . Das viergeschoßige Gebäude besitzt nur eine sparsame horizontale Gliederung sowie ein klinkerverkleidetes Erdgeschoß und steht
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK