FDA

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Finnisch (1)
• Französisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Schwedisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
FDA	(in ca. 94% aller Fälle)	FDA Kann uns die Berichterstatterin sagen - denn das hat sie in ihrem Redebeitrag nicht getan - , warum wir die Bewertung der FDA in Zweifel ziehen sollten ? Kan ordføreren fortælle os - for hun sagde ikke noget om det i sit indlæg - hvorfor vi bør tvivle på FDA 's vurdering ?

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
FDA	(in ca. 100% aller Fälle)	FDA Tun Sie es doch und sagen : Wir werden eine FDA einrichten , eine Food and Drug Agency , oder eine Food Agency ! Do something and say to us : we shall set up an FDA , a Food and Drug Agency or a Food Agency .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
FDA	(in ca. 88% aller Fälle)	FDA Sie haben gerade die FDA in den USA erwähnt , wenn es um Aspartam ging . Umgekehrt wollen Sie aber nicht deren Warnungen hören , was Cyclamat betrifft . Vaikka Jackson aspartaamista puhuessaan mainitsi juuri Yhdysvaltojen FDA : n , hän ei halua ottaa vaarin FDA : n varoituksia syklaamihaposta .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
FDA	(in ca. 81% aller Fälle)	FDA Um zu ihren Schlussfolgerungen zu gelangen , verwendete die FDA eine Kombination aus wissenschaftlichen Erkenntnissen über die Auswirkungen von Ephedrin und einer Reihe von Berichten über Nebenwirkungen ( AER ) . Pour arriver à ses conclusions , la FDA a utilisé une combinaison de preuves scientifiques sur les effets de l'éphédrine ainsi qu'une série de rapports d'effets secondaires indésirables .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
FDA	(in ca. 91% aller Fälle)	FDA Ich unterstütze außerdem den Vorschlag , ein europäisches Gegenstück zur amerikanischen Gesundheitsbehörde FDA ( Food and Drugs Administration ) einzurichten . Sono anche favorevole alla proposta di un ' ente europeo omologo della FDA ( Food and Drugs Administration ) .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
FDA	(in ca. 55% aller Fälle)	FDA Sie haben gesagt , es wird eine Lebensmittelagentur geprüft , eine FDA . U hebt gezegd dat er een agentuur voor levensmiddelen wordt getoetst , een FDA .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
FDA	(in ca. 100% aller Fälle)	FDA Darüber hinaus haben die FDA und der JEFCFA , das wissenschaftliche Beratungsgremium der WHO , den Stoff gebilligt . Além do mais , a FDA ( Food and Drug Administration ) e o JECFA ( Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives - Comité Misto FAO/OMS de Peritos sobre os Aditivos Alimentares ) - o órgão consultivo científico da OMS - aprovaram esta substância .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
FDA	(in ca. 100% aller Fälle)	FDA Darüber hinaus haben die FDA und der JEFCFA , das wissenschaftliche Beratungsgremium der WHO , den Stoff gebilligt . Dessutom har ämnet godkänts av FDA och JEFCFA - WHO : s rådgivande vetenskapliga organ .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
FDA	(in ca. 94% aller Fälle)	FDA Liegen der Berichterstatterin Beweise für eine mangelhafte Arbeitsweise der FDA und die Mangelhaftigkeit ihrer Bewertung vor ? ¿ Tiene la ponente alguna prueba de la incompetencia de la FDA y de la incompetencia de su propia evaluación ?

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen