Häufigste Wörter

vergleichende

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
vergleichende
 
(in ca. 63% aller Fälle)
сравнителната
de Ich stimme mit der Berichterstatterin überein , wenn sie feststellt , dass die richtige Umsetzung , Anwendung und Durchsetzung der Richtlinien über unlautere Geschäftspraktiken im binnenmarktinternen Geschäftsverkehr zwischen Unternehmern und Verbrauchern und über irreführende und vergleichende Werbung von fundamentaler Bedeutung für das Erreichen der in diesen Richtlinien festgelegten Ziele sind , insbesondere in Erwägung der in den diversen Mitgliedstaaten praktizierten Anwendungs - und Implementierungsmethoden und - systemen , der Komplexität einiger in den Richtlinien enthaltenen Rechtsauffassungen , der Menge und erschöpfenden Natur der nationalen Standards , die im Zusammenhang mit unlauteren Geschäftspraktiken und irreführender Werbung greifen , sowie außerdem die weite Bandbreite der Anwendungsfelder der Richtlinie .
bg Съгласен съм с твърдението на докладчика , че правилното транспониране , изпълнение и прилагане на директивите относно нелоялните търговски практики от страна на търговци към потребители на вътрешния пазар и относно заблуждаващата и сравнителната реклама са от съществено значение за постигането на целите , изложени в директивите , особено в светлината на различните методи и системи за въвеждане и прилагане , използвани в държавите-членки , сложността на някои правни концепции , съдържащи се в директивите , количеството и обстоятелствения характер на националните стандарти , регулиращи нелоялните търговски практики и заблуждаващата реклама , а също и широкия обхват на приложение на директивата .
über irreführende und vergleichende Werbung
 
(in ca. 65% aller Fälle)
относно заблуждаващата и сравнителната реклама
über irreführende und vergleichende Werbung
 
(in ca. 23% aller Fälle)
относно заблуждаващата и
Deutsch Häufigkeit Dänisch
vergleichende
 
(in ca. 96% aller Fälle)
sammenlignende
de Deswegen wollen wir auch , dass die Europäische Kommission überprüft , wie die Mitgliedstaaten die Bestimmungen der Richtlinie 2006/114/EG über irreführende und vergleichende Werbung umgesetzt haben .
da Derfor ønsker vi også , at Kommissionen kontrollerer , hvordan medlemsstaterne har gennemført bestemmelserne i direktiv 2006/114/EF om vildledende og sammenlignende reklame .
eine vergleichende
 
(in ca. 100% aller Fälle)
en sammenlignende
vergleichende Werbung
 
(in ca. 84% aller Fälle)
sammenlignende reklame
Deutsch Häufigkeit Englisch
vergleichende
 
(in ca. 93% aller Fälle)
comparative
de Ich bin Herrn Whitehead dankbar , der mich auf Änderungsantrag Nr . 13 aufmerksam gemacht hat , wonach vergleichende Werbung zulässig ist , wenn sie nicht für eine Ware oder eine Dienstleistung als Imitation oder Nachbildung einer Ware oder Dienstleistung erfolgt , die ein eingetragenes Warenzeichen oder eine Warenbezeichnung trägt .
en I am grateful to Mr Whitehead for drawing my attention to Amendment No 13 which reads that comparative advertising is allowed so long as it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a registered trade mark or trade name .
und vergleichende
 
(in ca. 100% aller Fälle)
and comparative
vergleichende Werbung
 
(in ca. 91% aller Fälle)
comparative advertising
vergleichende Analyse
 
(in ca. 88% aller Fälle)
comparative analysis
eine vergleichende
 
(in ca. 85% aller Fälle)
a comparative
und vergleichende Werbung
 
(in ca. 85% aller Fälle)
and comparative advertising
Deutsch Häufigkeit Estnisch
vergleichende
 
(in ca. 79% aller Fälle)
võrdleva
de Lassen Sie mich vor der Vorlage dieses Vorschlags deutlich machen , dass die Kommission eine vergleichende Rechtsanalyse , das " Kompendium " , durchgeführt hat , in der die Umsetzung der derzeit überarbeiteten Verbraucherrichtlinien in das jeweilige Recht der einzelnen Mitgliedstaaten umgesetzt wurde .
et Lubage mul selgitada , et enne ettepaneku esitamist tegi komisjon õigusaktide võrdleva analüüsi , koostas " lühikokkuvõtte ” , mis hõlmab liikmesriikide õigusakte , millega võetakse üle läbivaatamisel olevad tarbijakaitsealased direktiivid .
über irreführende und vergleichende Werbung
 
(in ca. 42% aller Fälle)
ja võrdleva reklaami
über irreführende und vergleichende Werbung
 
(in ca. 39% aller Fälle)
eksitava ja võrdleva reklaami
Deutsch Häufigkeit Finnisch
vergleichende
 
(in ca. 27% aller Fälle)
vertaileva
de In bestimmten Mitgliedstaaten , in denen vergleichende Werbung bis jetzt verboten ist , könnte dies zu einer nachteiligen Wettbewerbsposition führen .
fi Se voi johtaa epäedulliseen kilpailuasemaan tietyissä jäsenvaltioissa , joissa vertaileva mainonta on toistaiseksi kielletty .
über irreführende und vergleichende Werbung
 
(in ca. 74% aller Fälle)
harhaanjohtavasta ja vertailevasta mainonnasta
Deutsch Häufigkeit Französisch
vergleichende
 
(in ca. 84% aller Fälle)
comparative
de So ermöglichte diese Studie , die öffentlich gemacht wurde , eine vergleichende Analyse der Rechtsvorschriften aller Mitgliedstaaten im Bereich des Drogenhandels .
fr Cette étude , qui a été rendue publique , a permis une analyse comparative de la législation de tous les États membres en matière de trafic de drogue .
vergleichende Werbung
 
(in ca. 48% aller Fälle)
publicité comparative
Deutsch Häufigkeit Griechisch
vergleichende
 
(in ca. 79% aller Fälle)
συγκριτική
de Irreführende Geschäftspraktiken in Beziehungen zwischen Unternehmen sind bereits durch die Richtlinie über irreführende und vergleichende Werbung geregelt .
el Οι παραπλανητικές πρακτικές μεταξύ των επιχειρήσεων καλύπτονται ήδη από την οδηγία σχετικά με την παραπλανητική και συγκριτική διαφήμιση .
vergleichende Werbung
 
(in ca. 76% aller Fälle)
συγκριτική διαφήμιση
Deutsch Häufigkeit Italienisch
vergleichende
 
(in ca. 60% aller Fälle)
comparativa
de Bei der Erarbeitung des Vorschlags wurde zudem eine vergleichende Analyse der möglichen Vorteile sowie der Kosten für das Ergreifen oder Unterlassen von Maßnahmen durchgeführt .
it Ai fini della redazione è stata messa a punto un ' analisi comparativa degli eventuali costi e benefici associati all ' opportunità o meno di un intervento .
vergleichende Werbung
 
(in ca. 53% aller Fälle)
comparativa
vergleichende Werbung
 
(in ca. 33% aller Fälle)
pubblicità comparativa
Deutsch Häufigkeit Lettisch
vergleichende
 
(in ca. 83% aller Fälle)
salīdzinošu
de Wir sollten die erwarteten Anstrengungen der Kommission begrüßen , die gemäß der Entschließung nicht nur dringend aufgefordert wird , die Richtlinie 2006/114/EG über irreführende und vergleichende Werbung zu überprüfen und zu verbessern , sondern auch Korrekturmaßnahmen gegenüber der lückenhaften Durchsetzung dieser Richtlinie durch die EU-Staaten zu ergreifen .
lv Mums jāatbalsta gaidāmie Komisijas centieni , kura šajā rezolūcijā tiek mudināta ne tikai pārskatīt un uzlabot Direktīvu 2006/114/EK par maldinošu un salīdzinošu reklāmu , bet arī veikt koriģējošus pasākumus attiecībā uz šīs direktīvas fragmentāro ieviešanu ES dalībvalstīs .
über irreführende und vergleichende Werbung
 
(in ca. 59% aller Fälle)
par maldinošu un salīdzinošu reklāmu
Deutsch Häufigkeit Litauisch
vergleichende
 
(in ca. 75% aller Fälle)
lyginamosios
de Ich unterstütze diese Entschließung uneingeschränkt , welche die Europäische Kommission auffordert , die Richtlinie über irreführende und vergleichende Werbung ordnungsgemäß umzusetzen .
lt Visiškai pritariu šiai rezoliucijai , kurioje Europos Komisija raginama tinkamai įgyvendinti klaidinančios ir lyginamosios reklamos direktyvą .
über irreführende und vergleichende Werbung
 
(in ca. 58% aller Fälle)
dėl klaidinančios ir lyginamosios reklamos
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
vergleichende
 
(in ca. 93% aller Fälle)
vergelijkende
de Die jetzige Lage , bei der die vergleichende Werbung in bestimmten Mitgliedstaaten erlaubt und in anderen verboten ist , gereicht den Verbrauchern zum Nachteil .
nl De huidige situatie , waarbij vergelijkende reclame in een aantal lid-staten is toegelaten maar verboden is in een aantal andere lid-staten , is in het nadeel van de consument .
vergleichende Werbung
 
(in ca. 95% aller Fälle)
vergelijkende reclame
eine vergleichende
 
(in ca. 91% aller Fälle)
een vergelijkende
und vergleichende
 
(in ca. 88% aller Fälle)
en vergelijkende
Deutsch Häufigkeit Polnisch
vergleichende
 
(in ca. 74% aller Fälle)
porównawczej
de Die Richtlinie über irreführende und vergleichende Werbung ( 2006/114/EG ) , die auf den Geschäftsverkehr zwischen Unternehmen Anwendung findet , schafft es nicht , wirksame Rechtsbehelfe zu bieten und wird von den Mitgliedstaaten auch nicht ordnungsgemäß durchgesetzt .
pl Dyrektywa 2006/114 dotycząca reklamy porównawczej i reklamy wprowadzającej w błąd , która ma zastosowanie do transakcji pomiędzy przedsiębiorstwami , nie zapewnia wystarczająco skutecznych środków zaradczych , a ponadto jest nieskutecznie wdrażana przez państwa członkowskie .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
vergleichende
 
(in ca. 74% aller Fälle)
comparativa
de Die internationale Energieagentur hat weltweit vergleichende Studien über die Normen von Kühlgeräten angestellt .
pt A AIE realizou uma análise comparativa global das normas relativas a frigoríficos e congeladores .
vergleichende
 
(in ca. 10% aller Fälle)
comparativos
de Verfügt die Europäische Kommission über vergleichende Daten darüber , wie dieses tragische Phänomen von den einzelnen Mitgliedstaaten im Bereich der Gesetzgebung und der Rechtsprechung angegangen wird ?
pt A Comissão dispõe de dados comparativos sobre a abordagem jurídica e judicial deste fenómeno nos diversos Estados-Membros ?
vergleichende Werbung
 
(in ca. 56% aller Fälle)
comparativa
vergleichende Werbung
 
(in ca. 22% aller Fälle)
publicidade comparativa
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
vergleichende
 
(in ca. 99% aller Fälle)
comparativă
de Die Kommission für Petitionen bedauert , dass die Richtlinie 2006/114/EG über irreführende und vergleichende Werbung , die auf den Geschäftsverkehr zwischen Unternehmen Anwendung findet , entweder nicht für die Bereitstellung wirksamer Rechtsbehelfe sorgt oder von den Mitgliedstaaten nicht ordnungsgemäß umgesetzt wird .
ro Comisia pentru petiții regretă faptul că Directiva 2006/114/CE privind publicitatea înșelătoare și comparativă , care se aplică tranzacțiilor între întreprinderi , fie nu oferă măsuri eficiente în acest sens , fie nu este pusă în aplicare suficient de statele membre .
über irreführende und vergleichende Werbung
 
(in ca. 49% aller Fälle)
privind publicitatea înșelătoare și comparativă
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
vergleichende
 
(in ca. 85% aller Fälle)
jämförande
de In den übrigen Staaten sind die Ergebnisse gewiss nicht gleich gewesen , aber die Kommission stellt uns diese vergleichende Untersuchung nicht zur Verfügung .
sv Resultaten i de övriga medlemsstaterna har säkerligen varierat , men kommissionen tillhandahåller inte denna jämförande undersökning .
eine vergleichende
 
(in ca. 100% aller Fälle)
en jämförande
vergleichende Werbung
 
(in ca. 85% aller Fälle)
jämförande reklam
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
vergleichende
 
(in ca. 50% aller Fälle)
porovnávacej
de Ich unterstütze entschieden den Bericht von Barbara Weiler zur Umsetzung , Anwendung und Durchsetzung der Richtlinie über unlautere Geschäftspraktiken im binnenmarktinternen Geschäftsverkehr sowie die Richtlinie über irreführende und vergleichende Werbung .
sk Rozhodne podporujem správu pani Barbary Weilerovej o transpozícii , vykonávaní a presadzovaní smernice o nekalých obchodných praktikách na vnútornom trhu a smernice o klamlivej a porovnávacej reklame .
vergleichende
 
(in ca. 30% aller Fälle)
klamlivej
de Dazu müssen den Menschen und Unternehmen der EU die Richtlinie über unlautere Geschäftspraktiken und die Richtlinie über irreführende und vergleichende Werbung bekannt gemacht werden , damit sie ihre Rechte verstehen .
sk Z tohto dôvodu musia byť ľudia a podniky EÚ informovaní o smernici o nečestných obchodných praktikách a smernici o klamlivej a porovnávacej reklame , aby pochopili svoje práva .
über irreführende und vergleichende Werbung
 
(in ca. 70% aller Fälle)
o klamlivej a porovnávacej reklame
Deutsch Häufigkeit Spanisch
vergleichende
 
(in ca. 57% aller Fälle)
comparativa
de Bedauerlicherweise versäumt es die Richtlinie 2006/114/EG über irreführende und vergleichende Werbung nicht nur , die erhofften Ergebnisse zu erzielen , sondern die Geschädigten sind insbesondere ältere Menschen , kleine und mittlere Unternehmen und sogar gemeinnützige Organisationen .
es Lamentablemente , la Directiva 2006/114/CE sobre publicidad engañosa y publicidad comparativa no solo no obtiene los resultados esperados , sino que las víctimas son sobre todo personas mayores , pequeñas y medianas empresas e incluso organizaciones benéficas .
vergleichende
 
(in ca. 18% aller Fälle)
comparativo
de Der Ausschuss wird außerdem mehr Zeit benötigen , um eine umfassende und vergleichende Analyse der Funktionsweise ähnlicher Märkte für Lebensversicherungen in Deutschland und Irland durchzuführen .
es La comisión también va a necesitar más tiempo para realizar un análisis comparativo y exhaustivo del funcionamiento de los mercados de seguros de vida similares en Alemania e Irlanda .
vergleichende
 
(in ca. 9% aller Fälle)
comparativos
de Sowohl die Vertragspartner als auch die Unterauftragnehmer verfügen über einen guten Leumund in Bezug auf eine kreative , unabhängige , qualitativ hochwertige Untersuchungstätigkeit im Bereich des Gesellschaftsrechts und der Corporate Governance . Außerdem stellt ihre Präsenz in Europa einen eindeutigen Vorteil dar , indem sie eine vergleichende Analyse vornehmen , die sich auf unterschiedliche Rechtstraditionen stützt .
es Tanto los contratistas como los subcontratistas cuentan con un buen historial de investigación original , independiente y de alta calidad en el ámbito del Derecho de sociedades y de gobernanza corporativa , y su presencia europea constituye una ventaja importante a la hora de realizar análisis comparativos que abarquen distintas tradiciones jurídicas .
vergleichende Werbung
 
(in ca. 76% aller Fälle)
publicidad comparativa
eine vergleichende
 
(in ca. 71% aller Fälle)
comparativo
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
vergleichende
 
(in ca. 74% aller Fälle)
srovnávací
de Diesen Praktiken kann durch die konsequente Umsetzung der Richtlinie über irreführende und vergleichende Werbung ein Ende gesetzt werden .
cs Tuto praxi je možné ukončit řádným provedením směrnice o klamavé a srovnávací reklamě .
vergleichende Studien
 
(in ca. 83% aller Fälle)
srovnávací studie
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
vergleichende
 
(in ca. 81% aller Fälle)
összehasonlító
de Die Richtlinie über irreführende und vergleichende Werbung ( 2006/114/EG ) , die auf den Geschäftsverkehr zwischen Unternehmen Anwendung findet , schafft es nicht , wirksame Rechtsbehelfe zu bieten und wird von den Mitgliedstaaten auch nicht ordnungsgemäß durchgesetzt .
hu A megtévesztő és összehasonlító reklámról szóló irányelv ( 2006/114/EK ) , amely az üzleti vállalkozások közötti ügyletekre vonatkozik , elégtelen ahhoz , hogy hatékony jogorvoslatot kínáljon , illetve a tagállamok is elégtelenül hajtják végre azt .
vergleichende
 
(in ca. 10% aller Fälle)
reklámról
de Die Richtlinie über irreführende und vergleichende Werbung ( 2006/114/EG ) , die auf den Geschäftsverkehr zwischen Unternehmen Anwendung findet , schafft es nicht , wirksame Rechtsbehelfe zu bieten und wird von den Mitgliedstaaten auch nicht ordnungsgemäß durchgesetzt .
hu A megtévesztő és összehasonlító reklámról szóló irányelv ( 2006/114/EK ) , amely az üzleti vállalkozások közötti ügyletekre vonatkozik , elégtelen ahhoz , hogy hatékony jogorvoslatot kínáljon , illetve a tagállamok is elégtelenül hajtják végre azt .

Häufigkeit

Das Wort vergleichende hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 20321. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.88 mal vor.

20316. Erdboden
20317. ¹
20318. Ungefähr
20319. Tals
20320. Petersberg
20321. vergleichende
20322. Entwässerung
20323. Stalingrad
20324. Kantaten
20325. umbauen
20326. Inselraum

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • für vergleichende
  • und vergleichende
  • Eine vergleichende
  • die vergleichende
  • vergleichende Anatomie
  • eine vergleichende
  • vergleichende Studie
  • vergleichende Untersuchung
  • vergleichende Sprachwissenschaft
  • vergleichende Literaturwissenschaft
  • vergleichende Analyse
  • vergleichende Religionswissenschaft
  • vergleichende Studien
  • vergleichende Untersuchungen
  • und vergleichende Anatomie
  • Eine vergleichende Studie
  • Eine vergleichende Untersuchung
  • international vergleichende
  • für vergleichende Anatomie
  • vergleichende Städtegeschichte
  • vergleichende Sprachforschung
  • und vergleichende Literaturwissenschaft
  • Eine vergleichende Analyse
  • vergleichende Anatomie und
  • die vergleichende Anatomie
  • vergleichende Studie zur
  • eine vergleichende Studie
  • für vergleichende Literaturwissenschaft
  • für vergleichende Sprachwissenschaft
  • eine vergleichende Analyse

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

vergleich ende

Abgeleitete Wörter

  • rechtsvergleichende
  • historisch-vergleichende
  • Kulturvergleichende
  • sprachvergleichende
  • Rechtsvergleichende
  • kulturvergleichende
  • Historisch-vergleichende
  • ländervergleichende
  • Sprachvergleichende
  • schriftvergleichende
  • synchron-vergleichende
  • religionsvergleichende
  • geschlechtervergleichende
  • allgemein-vergleichende
  • Allgemein-vergleichende
  • diachron-vergleichende

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • AVL:
    • Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft
  • KAVA:
    • Kommission für Allgemeine und Vergleichende Archäologie

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Historiker
  • seinem Buch „ Der Fall Oberländer . Eine vergleichende Rechtsanalyse der Verfahren in Pankow und Bonn “
  • : Die Dauer der Stiftung . Eine diachronisch vergleichende Geschichte des weltlichen Kollegiatsstifts St. Simon und Judas
  • : Die Dauer der Stiftung - Eine diachronisch vergleichende Geschichte des weltlichen Kollegiatstifts St. Simon und Judas
  • von Saar , Eduard von Keyserling . Eine vergleichende Untersuchung der Erzählungen „ Zum Zeitvertreib “ ,
Historiker
  • man ohne fundierte historische und philologische Grundkenntnisse keine vergleichende Systematisierung durchführen kann . Der Vergleich über Religions
  • Darstellung der erforschten Fragestellungen gewährleisten . Die international vergleichende Migrationsforschung steht vor der Herausforderung , repräsentative Aussagen
  • den allgemeingültigen Richtlinien der Wissenschaft folgen . Zahlreiche vergleichende Länderstudien sowie übernationale quantitative Studien konzentrieren sich darauf
  • ihm darum , archäologische Bausteine für eine „ vergleichende Städtegeschichte “ zu liefern . Neben dem Schwerpunkt
Historiker
  • Städtegeschichte
  • Kunstforschung
  • Erbpathologie
  • Erbbiologie
  • Instituts
  • - Serie C. Im Auftrag des Kuratoriums für vergleichende Städtegeschichte e. V. und mit Unterstützung der Deutschen
  • . Serie C. Im Auftrag des Kuratoriums für vergleichende Städtegeschichte e. V. und mit Unterstützung der Deutschen
  • im Mittelalter und im Kuratorium des Instituts für vergleichende Städtegeschichte mit , das ihn zum Mitglied wählte
  • . Teilband , im Auftrag des Kuratoriums für vergleichende Städtegeschichte e. V. und mit Unterstützung der Deutschen
Historiker
  • 1922 Musik des Orients . 1929 Zeitschrift für vergleichende Musikwissenschaft ( Hg . ) , Gesellschaft zur
  • Revolutionen . 1789-1989 ( Beiträge zur Universalgeschichte und vergleichende Gesellschaftsforschung ; Bd . 12 ) . LUV
  • Evangelische Verl . Anst. , 1960 Institut für vergleichende Staat-Kirche-Forschung ( Hg . ) , Heft 19
  • deutsch-deutschen Propagandageschichte ( = Comparativ , Zeitschrift für vergleichende Geschichtswissenschaft , Nr . 3/1994 ) , Leipziger
Historiker
  • studierte er von 1931 bis 1934 Germanistik und vergleichende Religionswissenschaften an der Ludwig-Maximilians-Universität München . 1935 emigrierte
  • 1962 bis 1968 Germanistik , evangelische Theologie und vergleichende Literaturwissenschaft in Bonn und Zürich und schloss sein
  • Abitur in Brandýs nad Labem , studierte Petiška vergleichende Wissenschaften , Literaturgeschichte und Germanistik an der Philosophischen
  • . Nach dem Gymnasium studierte er Romanistik und vergleichende Literaturwissenschaft an der Universität Czernowitz in Rumänien .
Historiker
  • Von dort wechselte er 1953 als Lehrbeauftragter für vergleichende Anatomie an die Philosophisch-theologische Hochschule Regensburg , wo
  • er einem Ruf als Professor für allgemeine und vergleichende Schulpädagogik an der Universität von Amsterdam und war
  • als Nachfolger dieses bedeutendsten Rudolf Otto-Schülers Professor für vergleichende Religionswissenschaft an der Universität Bonn . Außerdem wurde
  • 1868 gründete die Universität Oxford eine Professur für vergleichende Religionswissenschaft und ernannte Müller zum ersten Professor dieses
Deutschland
  • wurde . Es soll in die allgemeine und vergleichende Burgenkunde einführen und eine Übersicht über die wichtigsten
  • neue Blütezeit . Heute stehen in der Faschismusforschung vergleichende soziologische Ansätze im Vordergrund ( vergleiche Anmerkung 1
  • im modernen China ( 1918-1949 ) . Eine vergleichende Studie zum Zusammenhang zwischen Sammelarbeit , Staatsverwaltung und
  • hat . Thematisch im Vordergrund stehen für Laux vergleichende Ansätze im Blickfeld der Landes - bzw .
Deutschland
  • ) : Regionalpolitik der europäischen Gewerkschaften . Eine vergleichende Bestandsaufnahme für Grossbritannien , Frankreich , Italien ,
  • dem Internationalen Währungsfonds und der Weltbank , eine vergleichende Analyse ( Originaltitel : Bashkëpunimi i Shqipërisë dhe
  • politische System oder die Parteien ) , die vergleichende Regierungslehre ( z. B. westliche Demokratien , totalitäre
  • der Parteiensysteme in den postkommunistischen EU-Beitrittsländern - eine vergleichende Analyse ihrer Errungenschaften und Defizite . In :
Deutschland
  • Kosten scheitern würden . Ein Beispiel war eine vergleichende Untersuchung bezüglich verschiedener Schlafparameter zum Schlaf in einer
  • beschränkt . Außerdem sei die Möglichkeit erschwert , vergleichende Untersuchungen und differenzierte Therapieempfehlungen ( „ Zweitmeinung “
  • : „ Die Tatsache , dass die bisherige vergleichende Therapieforschung keine durchgängigen Unterschiede in der Wirkung der
  • den Blüten keine Organe haben , die eine vergleichende Betrachtung zulassen , war die systematische Stellung der
Mediziner
  • ebenfalls Rückschlüsse auf einen Insektenfresser zulässt , schließen vergleichende Mikro-Röntgenaufnahmen eine Echoortung von Beuteinsekten durch Ultraschalllaute für
  • c und serologische Methoden weitgehend verdrängt . Die vergleichende Forschung zur Chloroplasten-DNA nutzt die Unterschiede zwischen den
  • Unterscheidung zwischen homologen und analogen Strukturen . Die vergleichende Morphologie hat sich als Methode bewährt . Goethe
  • darstellt . In diesem Zusammenhang hat Hölldobler eine vergleichende Analyse der territorialen Strategien bei Ameisen durchgeführt .
Mediziner
  • , der unter anderem die Fächer Zoologie und vergleichende Anatomie bei Professor Georg Ruge belegte , ab
  • Fach Zoologie . 1956 wurde er Dozent für vergleichende Anatomie und Systematik und vier Jahre später erlangte
  • und bis 1972 als Professor für Zoologie und vergleichende Anatomie tätig war . Bei seiner wissenschaftlichen Arbeit
  • Wien ) war ein Professor für Zoologie und vergleichende Anatomie . Er beschäftigte sich intensiv mit dem
Philosoph
  • Jehle : Videodokumentation von Unterricht - Historische und vergleichende Zugänge zu einer Quellengattung der Unterrichtsforschung . Springer
  • Überblicke Bernd A. Weil : Faschismustheorien . Eine vergleichende Übersicht mit Bibliographie . R. G. Fischer ,
  • Paderborn 2004 , ISBN 3506717456 ( Exkurs und vergleichende Darstellung ) . Dirk van Laak : Über
  • Sozialisationen im 20 . Jahrhundert . Historische und vergleichende Perspektiven , Klartext Verlag , Essen 2010 ,
Zeitschrift
  • arborea arborea ( L. ) . Zeitschrift für vergleichende Physiologie , Springer , Berlin 1967 , 57
  • ( Sciaenidae , Pisces ) . Zeitschrift für vergleichende Physiologie , 43 , S. 499-517 , 1960
  • durch die Vorderflügel der Grillen . Zeitschrift für vergleichende Physiologie 74 , S. 272-314 , 1974 .
  • Philanthus triangulum Fabr . ) . Zeitschrift für vergleichende Physiologie , Band 16 , 1932 , S.
Mathematiker
  • California State University , Northridge , wo er vergleichende Religionswissenschaften lehrt . 2000 erhielt Goss den Templeton
  • University of California , Santa Cruz und für vergleichende Literaturwissenschaft an der Stanford University . In Deutschland
  • State University of New York den Lehrstuhl für vergleichende Literatur inne . Nach seiner Rückkehr nach Ghana
  • Jahren am State College of Pennsylvania englische und vergleichende Literatur . Seit 1988 lebte er in Mount
Sprachwissenschaftler
  • . Eine der wichtigsten Arbeiten Meinhofs war eine vergleichende Grammatik der Bantusprachen . Er gehörte zu den
  • , Chinesisch und Japanisch - konnte er philologisch vergleichende Studien anstellen . Er leistete wichtige Grundlagenarbeiten zur
  • war es das sogenannte Sanskrit , zum zweiten vergleichende Linguistik romanischer Sprachen . Nach der Beendigung des
  • durch die Kenntnisse der europäischen Sprachen vor allem vergleichende Sprachwissenschaft anwenden . Für seine Verdienste wurde Woeste
Theologe
  • Codex Vaticanus und Codex Sinaiticus verkörpert . Eine vergleichende Untersuchung mittels Paläographie ergab die heute gemeinhin akzeptierte
  • . Berlin 1870 Tacitus und Sueton : Eine vergleichende Untersuchung mit Rücksicht auf die beiderseitigen Quellen .
  • zur Beschreibung der dreisaitigen molo seiner Wahlheimat das vergleichende Wort banja , mit dem er das Banjo
  • : Das alte und neue Ostindien . Eine vergleichende Beschreibung . Mit dem Leben des berühmten Reisebeschreibers
Jurist
  • Wirtschaftslehre des Haushalts und Verbrauchsforschung , Professur für vergleichende Gesundheits - und Sozialpolitik , Gießen 2001 Hering
  • erlangten aber alsbald auch das Verfassungsrecht , die vergleichende Verfassungslehre , das Verhältnis von Staatsrecht und Völkerrecht
  • mit den Schwerpunkten internationales Privatrecht , Völkerrecht und vergleichende Rechtswissenschaft und befindet sich heute als Dauerleihgabe in
  • sowie das Europarecht , das Verfassungsrecht und die vergleichende Rechtswissenschaft . Nach 1990 unterstützte er die Tschechoslowakei
Biologie
  • gebräuchliche Bezeichnung für dieses Forschungsgebiet ist Ethologie oder vergleichende Verhaltensforschung . Kaum bekannt ist heute , dass
  • Konrad Lorenz in die Ethologie ( die klassische vergleichende Verhaltensforschung ) eingeführt . Er beschrieb eine Leerlaufhandlung
  • . Groteskerweise haben gerade die Vertreter der klassischen vergleichende Verhaltensforschung ( der Ethologie im engeren Sinne )
  • der Neurophysiologie . Charles Darwin begründete 1872 die vergleichende Verhaltensforschung und betonte dabei die Parallelen zwischen Mensch
Philosophie
  • begreifen und meist sehr offen sind für die vergleichende baltische und indoeuropäische Forschung der Ethnologen und Etymologen
  • Geschichtswissenschaft einzuführen . Wichtiges Instrument war zudem die vergleichende Betrachtungsweise sowie der Rückgriff auf Theorieangebote der Sozialwissenschaften
  • der Religionen Chinas und Japans ) , die vergleichende Religionswissenschaft und die wissenschaftliche Beschäftigung mit modernen Religionen
  • im deutschen Sprachraum traditionell die „ klassische “ vergleichende Verhaltensforschung bezeichnet , gelegentlich aber auch ganz generell
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK