Regierungskrise

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Finnisch (2)
• Griechisch (1)
• Niederländisch (1)
• Polnisch (1)
• Schwedisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Regierungskrise	(in ca. 83% aller Fälle)	regeringskrise Da waren die Ministerwechsel , die in einer Regierungskrise endeten , dann die Parlamentswahlen , gefolgt von unendlichen Verhandlungen und der Einsetzung - im vergangenen März - einer Koalitionsregierung , die ihrerseits im Juli diesen Jahres von einer vom Islam geprägten Regierung abgelöst wurde . Der har været ministerrokader , der har ført til regeringskrise . Derefter har der været parlamentsvalg fulgt af uendelige forhandlinger og indsættelsen i marts i år af en koalitionsregering , der igen blev erstattet af en regering af islamisk observans i juli .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Regierungskrise	(in ca. 52% aller Fälle)	hallituskriisin Bedingung für die Freigabe der Reserven ist eine Gesamtstrategie zur Lösung der akuten Wirtschafts - und Regierungskrise in Rußland , die die Kommission dem Parlament vorlegt . Varauksen vapauttamisen ehtona on , että komissio esittää parlamentille kokonaisstrategian Venäjän akuutin talous - ja hallituskriisin ratkaisemiseksi .
Regierungskrise	(in ca. 48% aller Fälle)	hallituskriisi Zugleich wird die Türkei zur Zeit von einer Regierungskrise bedroht , und die Kommission sagt , es seien gewisse Sonderaktionen im Gange , die man nur begrüßen könne , womit ich ganz einverstanden bin . Samanaikaisesti Turkissa on uhkaava hallituskriisi . Samanaikaisesti komissio sanoo : on olemassa joitakin yksityisiä aloitteita , joita voidaan tukea , olen samaa mieltä tästä .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Regierungskrise	(in ca. 67% aller Fälle)	κυβερνητική κρίση

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Regierungskrise	(in ca. 99% aller Fälle)	regeringscrisis Wenn Kollege Horáček , der jetzt anscheinend die Regierungskrise in der Tschechischen Republik lösen möchte , hier meint , wir sollten die Energiefrage nicht über die Menschenrechte stellen : Niemand tut das . Hoewel de heer Horáček , die nu blijkbaar de regeringscrisis in de Tsjechische Republiek wil oplossen , nu opmerkt dat wij het energievraagstuk niet voor de mensenrechten mogen laten komen , is er niemand die dit ook daadwerkelijk doet .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Regierungskrise	(in ca. 71% aller Fälle)	kryzys rządowy w

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Regierungskrise	(in ca. 86% aller Fälle)	regeringskris Nun droht , ein Jahr vor dem möglichen Abschluss der Verhandlungen , eine Regierungskrise , deren Folgen nicht ganz zu überblicken sind . Nu hotar , ett år innan ett möjligt slutförande av förhandlingarna , en regeringskris vars följder inte är helt överskådliga .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen