Lionel

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (4)
• Englisch (3)
• Finnisch (3)
• Französisch (2)
• Griechisch (2)
• Italienisch (3)
• Niederländisch (3)
• Portugiesisch (2)
• Schwedisch (3)
• Spanisch (3)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Lionel	(in ca. 69% aller Fälle)	Lionel Zahlreiche Persönlichkeiten und Institutionen haben sich für diese Steuer ausgesprochen , wie etwa der brasilianische Präsident Fernando Cardoso , die finnische Regierung oder das kanadische Parlament im März 1999 , aber auch Lionel Jospin im Jahre 1995 . En lang række personligheder og institutioner har udtalt sig til fordel for denne afgift , f.eks . den brasilianske præsident , Fernando Cardoso , den finske regering , det canadiske parlament i marts sidste år og Lionel Jospin i 1995 .
Lionel Jospin	(in ca. 56% aller Fälle)	Lionel
Lionel Jospin	(in ca. 28% aller Fälle)	Lionel Jospin
Lionel Jospin	(in ca. 14% aller Fälle)	Jospin

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Lionel	(in ca. 100% aller Fälle)	Lionel ... tritt in Erscheinung , aber seinen Plänen für die Verwendung eines Teils der Reserven der nationalen Zentralbanken der Euro-Mitgliedstaaten , und das ist übrigens eine Meinung , die von Lionel Jospin dahingehend geteilt wird , daß eine große politische Initiative für den wirtschaftlichen Aufschwung Europas zur Schaffung von Arbeitsplätzen gestartet werden muß , mangelt es vor allem an stärkerer Umsicht . ... but his plans to use some of the reserves of the euro zone Member States ' central banks - an idea shared , as it happens , by Lionel Jospin - for taking a major political initiative to boost economic recovery in Europe , with job creation as the main target , fail to provide the necessary safeguards .
Lionel Jospin	(in ca. 88% aller Fälle)	Lionel Jospin
Lionel Jospin	(in ca. 10% aller Fälle)	Jospin

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Lionel	(in ca. 57% aller Fälle)	Lionel Wenn man den Dialog verurteilen wollte , wo blieben da Lionel Jospin , François Bayrou oder unser Kollege , der Europaabgeordnete und Nobelpreisträger John Hume , sowie all jene , die sich für den Friedensprozess in Nordirland eingesetzt haben ? Jos hyväksyisimme ehdotukset , joissa tuomitaan vuoropuhelu , mitä kävisi Lionel Jospinille , François Bayroulle tai Euroopan parlamentin kollegallemme ja Nobel-palkinnon saajalle John Humelle ja kaikille niille , jotka tukivat Pohjois-Irlannin rauhanprosessia ?
Lionel Jospin	(in ca. 52% aller Fälle)	Lionel
Lionel Jospin	(in ca. 22% aller Fälle)	Lionel Jospin

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Lionel	(in ca. 100% aller Fälle)	Lionel Lionel Jospin ist in Frankreich gerade dabei , eine Wahl zu gewinnen , unter anderem mit der Forderung nach der Einbettung der europäischen Stabilitätspolitik in eine Wirtschaftsregierung . Lionel Jospin en France est justement en train de gagner des élections , entre autres avec sa revendication de l'intégration de la politique européenne de stabilité dans un pouvoir économique .
Lionel Jospin	(in ca. 89% aller Fälle)	Lionel Jospin

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Lionel	(in ca. 94% aller Fälle)	Lionel Ich möchte die Gelegenheit nutzen , um an dieser Stelle die linke Regierung von Lionel Jospin zu würdigen , die ein Wegbereiter des politischen Voluntarismus war . Θα ήθελα να εκμεταλλευθώ την ευκαιρία για να συγχαρώ την αριστερή κυβέρνηση του Lionel Jospin , η οποία διαδραμάτισε ρόλο προδρόμου υπέρ του πολιτικού βολονταρισμού .
Lionel Jospin	(in ca. 68% aller Fälle)	Lionel Jospin

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Lionel	(in ca. 85% aller Fälle)	Lionel Ich möchte die Gelegenheit nutzen , um an dieser Stelle die linke Regierung von Lionel Jospin zu würdigen , die ein Wegbereiter des politischen Voluntarismus war . Vorrei approfittare dell ' occasione per rendere omaggio al governo di sinistra di Lionel Jospin che ha svolto un ruolo precursore a favore del volontarismo politico .
Lionel Jospin	(in ca. 49% aller Fälle)	Jospin
Lionel Jospin	(in ca. 42% aller Fälle)	Lionel Jospin

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Lionel	(in ca. 81% aller Fälle)	Lionel Sodann hat die französische Regierung kürzlich im Rahmen einer Erklärung von Ministerpräsident Lionel Jospin ihre Absicht bekundet , die von Italien auch kraft des Schengener Abkommens geforderte Auslieferung von zweihundert italienischen Terroristen , die nach den düsteren , für Italien äußerst leidvollen Jahren nach Frankreich geflüchtet waren , abzulehnen . Onlangs heeft de Franse regering bij monde van haar premier Lionel Jospin laten weten dat zij niet van plan is toestemming te verlenen voor de door Italië krachtens het Verdrag van Schengen gevraagde uitlevering van tweehonderd Italiaanse terroristen die naar Frankrijk zijn uitgeweken na de periode van politiek terrorisme , dat in Italië zoveel rouw heeft veroorzaakt .
Lionel Jospin	(in ca. 75% aller Fälle)	Lionel Jospin
Lionel Jospin	(in ca. 20% aller Fälle)	Jospin

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Lionel	(in ca. 89% aller Fälle)	Lionel ... tritt in Erscheinung , aber seinen Plänen für die Verwendung eines Teils der Reserven der nationalen Zentralbanken der Euro-Mitgliedstaaten , und das ist übrigens eine Meinung , die von Lionel Jospin dahingehend geteilt wird , daß eine große politische Initiative für den wirtschaftlichen Aufschwung Europas zur Schaffung von Arbeitsplätzen gestartet werden muß , mangelt es vor allem an stärkerer Umsicht . ... está em cena , mas os seus planos para a utilização de uma parte das reservas dos Bancos Centrais dos Estados membros da zona euro , aliás opinião partilhada por Lionel Jospin no sentido de lançar uma grande iniciativa política de relançamento económico da Europa virada para a criação de empregos , carecem antes de mais de cautelas reforçadas .
Lionel Jospin	(in ca. 86% aller Fälle)	Lionel Jospin

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Lionel	(in ca. 90% aller Fälle)	Lionel Sodann hat die französische Regierung kürzlich im Rahmen einer Erklärung von Ministerpräsident Lionel Jospin ihre Absicht bekundet , die von Italien auch kraft des Schengener Abkommens geforderte Auslieferung von zweihundert italienischen Terroristen , die nach den düsteren , für Italien äußerst leidvollen Jahren nach Frankreich geflüchtet waren , abzulehnen . Den franska regeringen har genom ett uttalande av premiärminister Lionel Jospin givit uttryck för sin avsikt att inte bevilja utlämning , något som efterfrågades av Italien med stöd av Schengenavtalet , av tvåhundra italienska terrorister , vilka flydde till Frankrike efter de svåra åren , som förorsakade grava strider i Italien .
Lionel Jospin	(in ca. 48% aller Fälle)	Lionel
Lionel Jospin	(in ca. 28% aller Fälle)	Lionel Jospin

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Lionel	(in ca. 100% aller Fälle)	Lionel Jacques Chirac und Lionel Jospin sind sich einig . Das ist gut so . Jacques Chirac y Lionel Jospin están de acuerdo . Está bien .
Lionel Jospin	(in ca. 79% aller Fälle)	Lionel Jospin
Lionel Jospin	(in ca. 17% aller Fälle)	Jospin

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen