Häufigste Wörter

Formationen

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Formationen
 
(in ca. 74% aller Fälle)
formations
de Die portugiesische Präsidentschaft hat bereits auf Ratsebene die geeigneten Maßnahmen ergriffen , damit die speziellen Formationen die Ausführung der Programme , die für die jeweiligen Bereiche vorgesehen sind , unverzüglich auf den Weg bringen und damit man auf diesem Gebiet zu einer zweckmäßigen Koordinierung gelangt , indem entweder vom Europäischen Rat in Feira im Juni dieses Jahres oder auch vom Europäischen Rat in Nizza während der französischen Präsidentschaft ein Synthesebericht vorgelegt wird .
en The Portuguese Presidency has already taken appropriate measures in Council so that the specific Council formations can immediately start implementing the programmes defined for their respective fields , and so that appropriate coordination takes place in this area , through the presentation of a synthesis report , either by the time of the Feira European Council this June , or by the Nice European Council , during the French Presidency .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Formationen
 
(in ca. 45% aller Fälle)
formazioni
de Die terroristischen Organisationen sind keine zentralisierten Formationen klassischer Art , die mit herkömmlichen militärischen Operationen besiegt werden könnten .
it Le organizzazioni terroristiche non sono formazioni centralizzate di tipo classico che possono essere sconfitte tramite operazioni militari convenzionali .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Formationen
 
(in ca. 41% aller Fälle)
formaties
de Der Rat wird , in seinen verschiedenen Formationen , seine Arbeit an allen Fragen im Zusammenhang mit der Überprüfung der Lissabon-Strategie fortsetzen , und der Rat „ Allgemeine Angelegenheiten “ wird sich am 16 . März , also unmittelbar vor der Tagung des Europäischen Rates , erneut mit dieser Angelegenheit befassen .
nl De verschillende betrokken formaties van de Raad zullen voortgaan met hun werkzaamheden over al deze kwesties die verband houden met de herziening van de strategie van Lissabon . De Raad Algemene Zaken zal er vlak voor de Europese Raad van 16 maart op terugkomen .
geologischen Formationen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
geologische
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Formationen
 
(in ca. 64% aller Fälle)
formações
de Sie wurde anschließend im März auf dem Europäischen Rat erörtert und darüber hinaus in diesem Halbjahr unter spanischem Vorsitz in verschiedenen Formationen des Rates aufgegriffen .
pt Seguidamente , a estratégia foi tratada no Conselho Europeu de Março , e também foi discutida em muitas das formações do Conselho presidido pelo Governo espanhol durante este período de seis meses .
politischen Formationen
 
(in ca. 80% aller Fälle)
formações políticas
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Formationen
 
(in ca. 72% aller Fälle)
formaciones
de Für diejenigen von uns , die die Ehre und Gelegenheit hatten , an diesem Projekt mitzuwirken und zur Union des Demokratischen Zentrums zu gehören – der Partei , die , an der Regierung , für die wesentliche Durchführung des Übergangs verantwortlich war und dabei von anderen politischen Formationen und einmütig von der spanischen Gesellschaft und Seiner Majestät dem König unterstützt wurde – , entsprangen unsere in der spanischen Verfassung von 1978 verankerten Werte der Freiheit und Aussöhnung und unser Ruf nach einem Ende der beiden unversöhnlichen Teile Spaniens unseren tiefsten Überzeugungen .
es Para quienes como yo tuvimos el honor y la oportunidad de servir aquel proyecto , de formar parte de aquel partido , la Unión de Centro Democrático , que tuvo la responsabilidad de la ejecución material desde el Gobierno de aquella transición , con el esfuerzo de otras formaciones políticas , con un respaldo inequívoco de la sociedad española y con el impulso de su Majestad el Rey , aquella apelación al final de las dos Españas irreconciliables , el recordatorio de los valores de la Constitución española de 1978 , la libertad y la reconciliación , surgen desde lo más profundo de nuestras convicciones .

Häufigkeit

Das Wort Formationen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 16705. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.66 mal vor.

⋮
16700. drastisch
16701. Schnauze
16702. gebürtige
16703. Generalversammlung
16704. Warnung
16705. Formationen
16706. Staatsgebiet
16707. Harburg
16708. Sprinter
16709. Terroristen
16710. Höheren
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • verschiedenen Formationen
  • eigenen Formationen
  • Formationen der
  • Formationen und
  • Formationen wie
  • Formationen des
  • geologischen Formationen
  • Formationen von
  • eigene Formationen
  • der Formationen
  • Formationen mit
  • die Formationen
  • Formationen , die
  • Formationen in
  • den Formationen
  • anderen Formationen
  • geologische Formationen
  • Formationen , wie
  • Formationen . Die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Formation en

Abgeleitete Wörter

  • Jazz-Formationen
  • Loma-Formationen
  • Hip-Hop-Formationen
  • Trio-Formationen
  • Duo-Formationen
  • Quartett-Formationen
  • SA-Formationen
  • Band-Formationen
  • Kalkstein-Formationen
  • Latein-Formationen
  • Sandstein-Formationen
  • A-cappella-Formationen
  • V-Formationen
  • Formationenssportes
  • Karst-Formationen
  • Tango-Formationen
  • Rap-Formationen
  • NS-Formationen
  • Soul-Formationen
  • Jazz-Rock-Formationen
  • Tropfstein-Formationen
  • Rock-Formationen
  • Blues-Formationen
  • Swing-Formationen
  • SS-Formationen
  • Phalanx-Formationen
  • Dance-Formationen
  • All-Star-Formationen
  • Trias-Formationen
  • Star-Formationen
  • Gabbro-Formationen
  • Kalktuff-Formationen
  • Revival-Formationen
  • JMD-Formationen
  • Quintett-Formationen
  • Formationen/Folgen
  • Musik-Formationen
  • Eisen-Formationen
  • Studio-Formationen
  • Miles-Davis-Formationen
  • Sinter-Formationen
  • Hard-Bop-Formationen
  • Keil-Formationen
  • Zechstein-Formationen
  • Keuper-Formationen
  • Jura-Formationen
  • Basalt-Formationen
  • Breakdance-Formationen
  • Granit-Formationen
  • Mothers-Formationen
  • Streichquartett-Formationen
  • Standschützen-Formationen
  • Ad-hoc-Formationen
  • Metal-Formationen
  • Bigband-Formationen
  • Pop-Formationen
  • Schiltron-Formationen
  • Dixieland-Formationen
  • Bluegrass-Formationen
  • Zeige 9 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Musiker
  • , Deutschland und die Tschechoslowakei ( wobei er Formationen des Präkambriums studierte ) und nahm 1937 an
  • Mitglied der ARFI ; er spielte in verschiedenen Formationen der Vereinigung . Auch arbeitete er bei Louis
  • in Portugal , wo er seit 1986 verschiedene Formationen leitet . Er arbeitete auch in Deutschland ,
  • Band . Außerdem leitete er um 1930 eigene Formationen ; seine Band spielte dann beim Begräbnis von
Musiker
  • Nations ; 2009 arbeitete er mit den britischen Formationen Nostalgia ’77 und The Heliocentrics zusammen . 2010
  • Von 1983 bis 1993 arbeitete er mit den Formationen Dac ' Corda und Vocal Desires . Er
  • Weiteren leitete er von 1984 bis 1987 die Formationen Quintessence und Turn of the Century ; ferner
  • . Er war in seiner Heimatstadt Mitglied der Formationen Gutbucket und The Soultronics '' . Communion (
Musiker
  • a. bei Cecil Taylor , außerdem mit eigenen Formationen . Nachdem er 2001 zwei Trompeten-Wettbewerbe gewonnen hatte
  • auf , nachdem er zuvor in mehreren Berliner Formationen als Sänger und Gitarrist aktiv war . Zudem
  • er als professioneller Musiker aktiv , zunächst in Formationen mit Kent Kessler , und geht seit 1981
  • wirkte er von 1959 bis 1965 in verschiedenen Formationen mit Cecil Taylor zusammen . Durch sein innovatives
Musiker
  • mit einer Horn-Stimme . Eine der letzten bekannteren Formationen , die eine Posaune einsetzte , war die
  • beinahe aus , ihr Part wurde in regionalen Formationen von Klarinette oder Sopransaxofon übernommen . Erst der
  • Trio 1956 hatten die Mitspieler in den früheren Formationen mehr künstlerische Freiheiten ; bei der Band von
  • In Boston spielte er ein Konzert mit beiden Formationen , wo diese auch ein gemeinsames Werk DNA
Musiker
  • er nahm aber auch mehrere Alben mit eigenen Formationen auf , in denen u.a. Ray Drummond ,
  • Formationen um den Bandleader Jojo Hiroshige . 1979 gegründet
  • z.B. Andi Maile treten ) , in verschiedenen Formationen von Dizzy Krisch , mit der Genfer Formation
  • Nicholas Payton ; außerdem arbeitete er mit eigenen Formationen . 1995 entstand sein erstes Album unter eigenem
Musiker
  • LoZee als Solist oder als Gast in verschiedenen Formationen der Pop - und Rockmusik . Raphael Zweifel
  • Improvisationsmusik und modernem Jazz und wirkte in zahlreichen Formationen dieser Richtungen mit . So war er Mitbegründer
  • Jahren arbeitet er als professioneller Musiker in verschiedenen Formationen hauptsächlich im Bereich Free Jazz und freier improvisierter
  • von eigenen Ensembles und als Instrumentalist bei anderen Formationen der deutschen Musikszene . Mit Frank Köllges arbeitet
Musiker
  • Fitzgerald , bei der er vor allem in Formationen von Tommy Flanagan spielte . In den 1970er
  • Roy Hargrove und Leon Parker sowie mit eigenen Formationen in kleinen Clubs arbeitete . 1996 spielte er
  • bleiben wird Bates ’ Mitgliedschaft in den frühen Formationen von Dave Brubeck von 1953 bis 1956 .
  • bis 1964 Zahnmedizin . Er arbeitete in verschiedenen Formationen mit Musikern wie Philly Joe Jones , Clifford
Geologie
  • handelt es sich um zahlreiche übereinander gelagerte deckenartige Formationen , bei denen jeweils eine obere über der
  • hoch waren . Auch wurden gleichmäßigere und längere Formationen entdeckt , die wie Wände bis zu drei
  • in flache , manchmal nur 6 Glieder tiefe Formationen , welche mit etwas Abstand hintereinander gestellt wurden
  • und 150 Meter breit ist . Da die Formationen verhältnismäßig exakte Proportionen und Kanten aufweisen , ist
Geologie
  • für die verschiedensten Pflanzenarten entstanden . Zwischen diesen Formationen fließen windungsreich die Saale und deren Zufluss Aue
  • . Hier mitten im Elbsandsteingebirge sind vielfältige landschaftliche Formationen zu beobachten . Die Festung auf dem Königstein
  • weitgehend unerschlossen ist . Neben den spektakulären geologischen Formationen finden sich heute insbesondere im Unterlauf neben Wüstenelefanten
  • Bekannt ist er vor allem wegen seinen geologischen Formationen , der Bergbaude auf dem Gipfel ( Töpferbaude
Geologie
  • aufgeteilt wird und sich aus neun recht unterschiedlichen Formationen zusammensetzt . Ihre Gesamtmächtigkeit an Sedimenten und vulkanischer
  • von der kontinentalen Lohan-Cura-Formation überlagert . Von beiden Formationen ist sie diskordant ( durch Sedimentationslücken ) getrennt
  • sich heraus , dass erhöhte Urangehalte vorwiegend an Formationen wie Buntsandstein oder Keuper gebunden sind , die
  • setzt sich im Haffgebiet aus paläozoischen und mesozoischen Formationen zusammen . Ein pleistozäner Komplex bildet hier einen
Wehrmacht
  • Auf östlicher Seite waren zwei eigens geschaffene militärische Formationen zur Grenzsicherung eingesetzt , die mehrere zehntausend Mann
  • ernannt wurde . Er teilte seine Truppen in Formationen zu je etwa 8.000 Soldaten auf und setzte
  • des neuen Verbandes waren teils alte , kampferprobte Formationen , die bereits über zwei Jahre Kriegserfahrung verfügten
  • Antreteordnung der Bundeswehr werden bei in Linie angetretenen Formationen jeweils die drei hintereinander stehenden Soldaten als Rotte
Spiel
  • der Pétanque-Abteilung des SV Odin gewannen in verschiedenen Formationen bei Deutschen Pétanque-Meisterschaften und/oder erreichten gute Platzierungen .
  • Brasilien und Frankreich trafen im Halbfinale die attraktivsten Formationen des Turniers aufeinander , und sie enttäuschten die
  • drei Titel gewinnen . Mannschaften bestehen aus mehrere Formationen . In Deutschland gibt es als Mannschaftsmeisterschaften ,
  • Profis , die bei nicht am Rennen teilnehmenden Formationen unter Vertrag standen . Insgesamt nahmen wie in
Computerspiel
  • oft zu einer generell eher kritischen Bewertung paramilitärischer Formationen unter dem Dach von Nachrichtendiensten . Typische Beispiele
  • Bewältigung und Lösung schwieriger Lagen als traditionelle konventionelle Formationen . Dem Militärhistoriker Simon Anglim zufolge ist der
  • - ) Schützeneinheiten beispielsweise die Handlungen als geschlossene Formationen bei der Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung . Eine
  • der Verarbeitung emotionaler Inhalte zugeschrieben wird . Diese Formationen des Archicortex gehören zum sogenannten Randbogen . Durch
Minnesota
  • entsandt , um dort für einen Bergbaukonzern geologische Formationen zu suchen , die Diamanten enthalten könnten .
  • Anhand von Grabbeigaben lässt sich das Alter dieser Formationen , die sich hundertfach in der Central River
  • Erde wie dem Etna in Italien . Viele Formationen konnten bis jetzt als Folgen von Erosion oder
  • dessen Arche durch die Sintflut aus . Geologische Formationen wie der Grand Canyon seien binnen weniger Monate
NSDAP
  • Auseinanderfallens , der Erneuerung und der Neuformierung dieser Formationen betreffen , die Geburt neuer Parteien in den
  • April Beschlüsse über die Vereinigung der Arbeitermilizen mit Formationen der sogenannten Volksmiliz an , die aus bürgerlichen
  • sich in der Zeit des gemeinsamen Bestehens beider Formationen auf die Befreiung Hamburgs und der anderen Hansestädte
  • schon sehr früh für einen Zusammenschluss der bewaffneten Formationen der politischen Rechten Österreichs ein und forderte einen
Band
  • , eine Band , die zu den führenden Formationen des modernen Western Swing zählt . 1998 zog
  • Live - und Studiomusiker für stilistisch entsprechend ausgerichtete Formationen . 1979 wurde er Mitglied der überregional bekannten
  • McJazz . Die Band gehörte zu den erfolgreichsten Formationen des englischen Mainstream Jazz und bestand von 1956
  • den Stimulators stößt , leitet er einige eigene Formationen , die hauptsächlich Modern und Latin Jazz spielen
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK