Bundesbehörden
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Dänisch (1)
- Englisch (1)
- Französisch (2)
- Italienisch (1)
- Litauisch (1)
- Niederländisch (1)
- Portugiesisch (2)
- Spanisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Bundesbehörden |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
forbundsmyndighederne
Was kann noch getan werden , um zu gewährleisten , dass Bundesbehörden sofort über Fälle von Verunreinigung informiert werden , damit sie die Kommission und andere Mitgliedstaaten entsprechend in Kenntnis setzen können ? Das gilt nicht nur für Deutschland , sondern für alle Mitgliedstaaten mit föderalen Strukturen .
Kunne der gøres mere for at sikre , at forbundsmyndighederne bliver underrettet øjeblikkeligt om forekomster af kontaminering og således for at gøre det muligt for dem at underrette Kommissionen og andre medlemsstater , ikke kun i Tyskland , men også i andre forbundsstater ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Bundesbehörden |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
federal authorities
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Bundesbehörden |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
autorités fédérales
|
Bundesbehörden |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
fédérales
Die zuständigen serbischen und Bundesbehörden erklärten , dass sie die von dem Gesetz nicht erfassten Fälle dringend überprüfen würden , um insbesondere festzustellen , ob die Verurteilungen stichhaltig sind .
Les autorités serbes et fédérales ont fait part de leur intention de réexaminer de toute urgence le cas des personnes non couvertes par la loi , plus particulièrement afin d'établir avec certitude si les accusations sont bien fondées ou non .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Bundesbehörden |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
autorità federali
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Bundesbehörden |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
federalinės valdžios
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Bundesbehörden |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
federale autoriteiten
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Bundesbehörden |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
autoridades federais
|
Bundesbehörden |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
federais
Aus diesen Gründen bin ich davon überzeugt , dass die Bundesbehörden weitere Maßnahmen ergreifen müssen , um dafür zu sorgen , dass Untersuchungen ordentlich durchgeführt werden , auch für den Fall , dass Mitglieder der Organisation Memorial beteiligt sind .
Pelos motivos que expus , considero que as autoridades federais devem tomar medidas adicionais para que as investigações sejam conduzidas com eficácia , inclusivamente quando estão em causa membros da organização " Memorial ” .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Bundesbehörden |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
autoridades federales
|
Häufigkeit
Das Wort Bundesbehörden hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 49337. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.95 mal vor.
⋮ | |
49332. | Unterbezirk |
49333. | Kampfkraft |
49334. | 1:50.000 |
49335. | Empfangsgebäudes |
49336. | Logarithmus |
49337. | Bundesbehörden |
49338. | Salinen |
49339. | Mühlengebäude |
49340. | Steuerzahler |
49341. | Darby |
49342. | Ascoli |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Bundesämter
- Landesbehörden
- Bundesverwaltung
- Polizeibehörden
- Bundesministerien
- Zollverwaltung
- Amtshilfe
- Bundesbehörde
- Ministerien
- Zuständigkeiten
- Landeskriminalämter
- Dienststellen
- Landesministerien
- Bundeskriminalamt
- Behörde
- Innenministerien
- Bundesgesetzen
- Bundesgesetze
- Ordnungsbehörden
- Zollkriminalamt
- Verwaltungen
- Bundesgerichten
- Finanzbehörden
- Polizeidienststellen
- Aufsichtsbehörden
- Sicherheitsverwaltung
- Finanzkontrolle
- Aufsichtsbehörde
- obliegen
- Regierungsstellen
- Verfassungsorgane
- Rechtshilfe
- Regierungsbehörden
- kriminalpolizeilichen
- Verwaltungsangelegenheiten
- Fachaufsicht
- Landespolizeidirektionen
- Sicherheitsaufgaben
- Meldewesen
- Gesetzgebung
- Bundeszollverwaltung
- Polizeien
- Verwaltungsbehörden
- Kommunalbehörden
- zuständigen
- ermächtigen
- Bundesbeamte
- Gefahrenabwehr
- Versicherungsaufsicht
- ZKA
- Staatsanwaltschaften
- Polizeibehörde
- Landespolizeien
- Grenzwachtkorps
- Ermittlungspersonen
- Rechtsaufsicht
- Volksanwaltschaft
- hoheitliche
- bundesunmittelbaren
- Amtsstellen
- Lebensmittelüberwachung
- Staatsanwälte
- Befugnisse
- Rechtsgrundlage
- weisungsgebunden
- Finanzämter
- Polizeivollzugsbeamte
- Erlassen
- Weisungsbefugnis
- Durchführungsverordnungen
- Stiftungsaufsicht
- Clearingstelle
- Akteneinsicht
- Bundesgerichte
- Luftsicherheit
- Verfahrensordnung
- hoheitlichen
- Exportkontrolle
- Datenschutzbeauftragten
- Schlichtungsstelle
- Polizeilichen
- Europol
- Vollzugsbeamte
- Zollbehörden
- bundesunmittelbare
- Zivilschutz
- ermächtigt
- Polizeigesetz
- Verwaltungsverfahren
- Genehmigungs
- Finanzaufsicht
- Ermittlungs
- Zivilschutzes
- Sicherheitsdiensten
- kriminalpolizeiliche
- Versicherungsträger
- Terrorabwehr
- Staatsorgane
- Rechtsangelegenheiten
- Kriminaldienst
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- der Bundesbehörden
- Bundesbehörden und
- die Bundesbehörden
- den Bundesbehörden
- von Bundesbehörden
- und Bundesbehörden
- Bundesbehörden in
- obersten Bundesbehörden
- durch Bundesbehörden
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Bundes
behörden
Abgeleitete Wörter
- US-Bundesbehörden
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Deutschland |
|
|
Deutschland |
|
|
Schweiz |
|
|
British Columbia |
|
|
Film |
|
|
Fußballspieler |
|