Henrik

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (3)
• Dänisch (1)
• Englisch (2)
• Estnisch (2)
• Französisch (2)
• Griechisch (2)
• Italienisch (1)
• Lettisch (3)
• Litauisch (2)
• Niederländisch (2)
• Portugiesisch (3)
• Rumänisch (2)
• Schwedisch (1)
• Slowakisch (2)
• Slowenisch (3)
• Spanisch (1)
• Tschechisch (2)
• Ungarisch (4)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Henrik	(in ca. 73% aller Fälle)	Henrik Eine komplette Überarbeitung der Visaregeln ist mit dem Visakodex vorgesehen , für den mein Kollege der ALDE-Fraktion , Henrik Lax , Berichterstatter ist . Предвижда се пълна преработка на визовите правила с визовия кодекс , по който колегата ми от групата ALDE , Henrik Lax , е докладчик .
Henrik Lax	(in ca. 46% aller Fälle)	Lax
Henrik Lax	(in ca. 35% aller Fälle)	Henrik Lax

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Henrik Lax	(in ca. 86% aller Fälle)	Henrik Lax

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Henrik Lax	(in ca. 47% aller Fälle)	Henrik Lax
Henrik Lax	(in ca. 41% aller Fälle)	Lax

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Henrik Lax	(in ca. 70% aller Fälle)	Henrik
Henrik Lax	(in ca. 30% aller Fälle)	Henrik Laxi

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Henrik	(in ca. 100% aller Fälle)	Henrik die mündliche Anfrage von Carlos Coelho im Namen der Fraktion der Europäischen Volkspartei ( Christdemokraten ) und Europäischer Demokraten , Martine Roure im Namen der Sozialistischen Fraktion im Europäischen Parlament und Henrik Lax im Namen der Fraktion der Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa an den Rat : Sachstand beim SIS II ( B6-0010 / 2009 ) und la question orale au Conseil sur l'état d'avancement du projet SIS II de Carlos Coehlo , au nom du groupe PPE-DE , Martine Roure , au nom du groupe PSE , et Henrik Lax , au nom du groupe ALDE - B6-0010 / 2009 ) , et
Henrik Lax	(in ca. 64% aller Fälle)	Henrik Lax

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Henrik	(in ca. 100% aller Fälle)	Henrik Ich möchte an dieser Stelle natürlich Herrn Henrik Lax und dem Parlament meinen Dank sagen . Θα ήθελα φυσικά να ευχαριστήσω τον κ . Henrik Lax και το Κοινοβούλιο .
Henrik Lax	(in ca. 73% aller Fälle)	Lax

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Henrik Lax	(in ca. 83% aller Fälle)	Lax

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Henrik	(in ca. 100% aller Fälle)	Henrik Es freut mich weiterhin , bei der Zusammenarbeit mit Ihnen , Henrik , festgestellt zu haben , dass Sie die für einen brillanten Gesetzgeber absolut notwendige Vorstellungskraft aufgebracht haben , indem Sie sich in die Lage der Person versetzten , die diese Dienstleistung in Anspruch nehmen will . Esmu gandarīts arī par to , ka jūs , Henrik , apliecinājāt iztēli , kas ir ļoti nepieciešama lieliskam likumdevējam , kas nozīmē iztēloties sevi kā cilvēku , kas vēlas izmantot attiecīgo pakalpojumu .
Henrik Lax	(in ca. 66% aller Fälle)	Lax
Henrik Lax	(in ca. 34% aller Fälle)	Henrik Lax

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Henrik Lax	(in ca. 53% aller Fälle)	Henrik Lax
Henrik Lax	(in ca. 45% aller Fälle)	Henrikui Laxui

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Henrik	(in ca. 100% aller Fälle)	Henrik Es freut mich weiterhin , bei der Zusammenarbeit mit Ihnen , Henrik , festgestellt zu haben , dass Sie die für einen brillanten Gesetzgeber absolut notwendige Vorstellungskraft aufgebracht haben , indem Sie sich in die Lage der Person versetzten , die diese Dienstleistung in Anspruch nehmen will . Ik ben ook verheugd te kunnen zeggen dat jij , Henrik , in onze samenwerking de verbeeldingskracht hebt weten te tonen die absoluut noodzakelijk is voor een goede wetgever , namelijk door jezelf te verplaatsen in de positie van een persoon die gebruik wil maken van de maatregel .
Henrik Lax	(in ca. 100% aller Fälle)	Henrik Lax

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Henrik	(in ca. 100% aller Fälle)	Henrik Es freut mich weiterhin , bei der Zusammenarbeit mit Ihnen , Henrik , festgestellt zu haben , dass Sie die für einen brillanten Gesetzgeber absolut notwendige Vorstellungskraft aufgebracht haben , indem Sie sich in die Lage der Person versetzten , die diese Dienstleistung in Anspruch nehmen will . Apraz-me igualmente afirmar que , trabalhando consigo , Henrik , pude constatar que revelou a imaginação que é absolutamente necessária para um legislador brilhante , que é a de se colocar na posição da pessoa que procura utilizar o serviço em questão .
Henrik Lax	(in ca. 59% aller Fälle)	Henrik Lax
Henrik Lax	(in ca. 41% aller Fälle)	Lax

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Henrik	(in ca. 100% aller Fälle)	Henrik Es freut mich weiterhin , bei der Zusammenarbeit mit Ihnen , Henrik , festgestellt zu haben , dass Sie die für einen brillanten Gesetzgeber absolut notwendige Vorstellungskraft aufgebracht haben , indem Sie sich in die Lage der Person versetzten , die diese Dienstleistung in Anspruch nehmen will . Sunt mulţumit şi pentru că în urma colaborării cu tine , Henrik , ai dat dovadă de imaginaţia absolut necesară unui legislator genial , aceea de a te fi pus în locul persoanei care urmăreşte să folosească acest serviciu .
Henrik Lax	(in ca. 72% aller Fälle)	Henrik Lax

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Henrik Lax	(in ca. 88% aller Fälle)	Henrik Lax

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Henrik Lax	(in ca. 45% aller Fälle)	Henrikovi Laxovi
Henrik Lax	(in ca. 21% aller Fälle)	Lax

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Henrik	(in ca. 43% aller Fälle)	Henrik Wie Henrik Lax zu sagen pflegt : " Wenn eine Politik gut umgesetzt wird , zahlt sie sich stets aus . " Kot pogosto pravi Henrik Lax , če se politika pravilno izvaja , bo vedno izplačevala dividende .
Henrik Lax	(in ca. 49% aller Fälle)	Lax
Henrik Lax	(in ca. 31% aller Fälle)	Henriku Laxu

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Henrik Lax	(in ca. 100% aller Fälle)	Henrik Lax

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Henrik Lax	(in ca. 59% aller Fälle)	Lax
Henrik Lax	(in ca. 20% aller Fälle)	Laxovi

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Henrik	(in ca. 92% aller Fälle)	Henrik Wie Henrik Lax zu sagen pflegt : " Wenn eine Politik gut umgesetzt wird , zahlt sie sich stets aus . " Henrik Lax mondásával élve " megfelelően végrehajtani egy politikát mindig kifizetődő ” .
Henrik Lax	(in ca. 51% aller Fälle)	Henrik Lax
Henrik Lax	(in ca. 31% aller Fälle)	Lax
Henrik Lax	(in ca. 18% aller Fälle)	Lax úrnak

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen