Eriksson
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Dänisch (4)
- Englisch (4)
- Finnisch (5)
- Französisch (4)
- Griechisch (3)
- Italienisch (3)
- Niederländisch (4)
- Portugiesisch (6)
- Schwedisch (3)
- Spanisch (4)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Eriksson |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Eriksson
Lindqvist ( ELDR ) , Eriksson und Sjöstedt ( GUE/NGL ) , Gahrton , Holm , Lindholm und Schörling ( V ) , Krarup und Lis Jensen ( I-EDN ) , schriftlich .
Lindqvist ( ELDR ) , Eriksson og Sjöstedt ( GUE/NGL ) , Gahrton , Holm , Lindholm og Schörling ( V ) , Krarup og Lis Jensen ( I-EDN ) , skriftlig .
|
Eriksson |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Erikssons
Viele der Empfehlungen im Bericht von Frau Eriksson richten sich an die Mitgliedstaaten .
Mange af anbefalingerne i parlamentsmedlem Erikssons betænkning retter sig til medlemslandene .
|
Frau Eriksson |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
|
Frau Eriksson |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
Eriksson
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Eriksson |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Eriksson
Auf der anderen Seite scheint mir der Bericht von Frau Eriksson nicht genügend auf das Problem von Kindern aufmerksam zu machen , die täglich mit ansehen müssen , wie ihren Müttern Gewalt angetan wird .
However , it seems to me that Mrs Eriksson 's report does not place sufficient emphasis on the problems of children who daily witness the violence suffered by their mother .
|
Eriksson |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Mrs Eriksson
|
Frau Eriksson |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Mrs Eriksson
|
Marianne Eriksson |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
Marianne Eriksson
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Eriksson |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
Eriksson
B5-0256 / 2003 von den Abgeordneten Sjöstedt , Morgantini und Eriksson im Namen der GUE/NGL-Fraktion zur Meinungs - und Religionsfreiheit in Vietnam ;
B5-0256 / 2003 Jonas Sjöstedt , Luisa Morgantini ja Marianne Eriksson GUE/NGL-ryhm än puolesta : sananvapaus ja uskonnonvapaus Vietnamissa .
|
Eriksson |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
Erikssonin
Bericht Eriksson ( A4-0250 / 97 )
Erikssonin mietintö ( A4-0250 / 97 )
|
Frau Eriksson |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
Erikssonin
|
Frau Eriksson |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
Erikssonia
|
Bericht Eriksson ( A4-0250 / |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Erikssonin mietintö ( A4-0250 /
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Eriksson |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Eriksson
Viele der Empfehlungen im Bericht von Frau Eriksson richten sich an die Mitgliedstaaten .
Une grande partie des recommandations que Mme Eriksson a formulées dans son rapport s ' adressent aux États membres .
|
Marianne Eriksson |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Marianne Eriksson
|
Frau Eriksson |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
Mme Eriksson
|
Frau Eriksson |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
Eriksson
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Eriksson |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Eriksson
Mit Gelächter und höhnischem Grinsen lehnte das Parlament die Möglichkeit zur Abstimmung über die zwei mündlichen Änderungsanträge von Frau Eriksson zur Unterstützung einer aktiven Arbeit gegen Pornographie und Prostitution sowie zur Begrüßung von Initiativen der Mitgliedstaaten zur Kriminalisierung der Kunden von Prostituierten ab .
Το Κοινοβούλιο απέρριψε με γέλια και ειρωνικά χαμόγελα την δυνατότητα να ψηφιστούν οι δύο προφορικές τροπολογίες της κ . Eriksson για την ενίσχυση του ενεργού έργου κατά της πορνογραφίας και της πορνείας , καθώς και το να γίνουν ευπρόσδεκτες οι πρωτοβουλίες των κρατών μελών αναφορικά με την ποινικοποίηση των πελατών των ιεροδούλων .
|
Frau Eriksson |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
Eriksson
|
Marianne Eriksson |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
Marianne Eriksson
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Eriksson |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Eriksson
Nach der Tagesordnung folgt die Aussprache über den Bericht ( A4-0072 / 99 ) von Frau Eriksson im Namen des Ausschusses für die Rechte der Frau über den Fortschrittsbericht der Kommission über Folgemaßnahmen zu der Mitteilung : " Einbindung der Chancengleichheit in sämtliche politischen Konzepte und Maßnahmen der Gemeinschaft " ( KOM ( 98 ) 0122 - C4-0234 / 98 ) .
L'ordine del giorno reca la discussione sulla relazione ( A4-0072 / 99 ) presentata dalla onorevole Eriksson a nome della commissione per i diritti della donna sulla relazione di valutazione della Commissione sul seguito dato alla comunicazione : « Integrare la parità di opportunità tra le donne e gli uomini nel complesso delle politiche e azioni comunitarie » ( COM ( 98 ) 0122 - C4-0234 / 98 ) .
|
Frau Eriksson |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
onorevole Eriksson
|
Frau Eriksson |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Eriksson
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Eriksson |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Eriksson
Lindqvist ( ELDR ) , Eriksson , Seppänen , Sjöstedt und Svensson ( GUE/NGL ) , Holm und Lindholm ( V ) Bonde , Lis Jensen , Krarup und Sandbæk ( I-EDN ) , schriftlich .
Lindqvist ( ELDR ) , Eriksson , Seppänen , Sjöstedt en Svensson ( GUE/NGL ) , Holm en Lindholm ( V ) , Bonde , Lis Jensen , Krarup en Sandbæk ( I-EDN ) , schriftelijk .
|
Marianne Eriksson |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
Eriksson
|
Frau Eriksson |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
mevrouw Eriksson
|
Frau Eriksson |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
Eriksson
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Eriksson |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Eriksson
B5-0645 / 2002 von den Abgeordneten Sjöstedt , Eriksson , Frahm und Di Lello Finuoli im Namen der GUE/NGL-Fraktion zum Grundgesetz von Hongkong ,
B5-0645 / 2002 , dos deputados Sjöstedt , Eriksson , Frahm e Finuoli , em nome do Grupo GUE/NGL , sobre Hong Kong ,
|
Eriksson |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
deputada Eriksson
|
Marianne Eriksson |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Marianne Eriksson
|
Frau Eriksson |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
deputada Eriksson
|
Frau Eriksson |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
Eriksson
|
Frau Eriksson |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
senhora deputada Eriksson
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Eriksson |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Eriksson
Im Gegensatz zu meiner Kollegin , Frau Eriksson , habe ich größtes Vertrauen darin , dass die von Ihnen nun begonnene Arbeit auch Ergebnisse zeitigen wird .
I motsats till min kollega Marianne Eriksson har jag största förtroende för att det arbete ni nu sätter igång också leder till ett resultat .
|
Eriksson |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Erikssons
Mir liegt ein Antrag der GUE/NGL-Fraktion vor , den Bericht ( A5-0274 / 2004 ) von Frau Eriksson im Namen des Ausschusses für die Rechte der Frau und Chancengleichheit über die Konsequenzen der Sexindustrie in der Europäischen Union auf die Tagesordnung am Dienstag zu setzen .
Jag har mottagit en begäran från GUE/NGL-gruppen om att på tisdagens föredragningslista ta upp Marianne Erikssons betänkande ( A5-0274 / 2004 ) för utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhetsfrågor om konsekvenserna av sexindustrin i Europeiska unionen .
|
Frau Eriksson |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
Eriksson
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Eriksson |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Eriksson
( B5-0171 / 2002 ) von Frau Boudjenah und Frau Eriksson im Namen der GUE/NGL-Fraktion zu den Menschenrechten in Tunesien und zum Fall Hamma Hammami .
( B5-0171 / 2002 ) del Sr. . Boudjenah y la Sra . Eriksson , en nombre del Grupo GUE/NGL , sobre los derechos humanos en Túnez y el caso de Hamma Hammami .
|
Marianne Eriksson |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
Marianne Eriksson
|
Frau Eriksson |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
Eriksson
|
Marianne Eriksson |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Eriksson
|
Häufigkeit
Das Wort Eriksson hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 24873. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.25 mal vor.
⋮ | |
24868. | Neudruck |
24869. | Blocks |
24870. | Intention |
24871. | kompensiert |
24872. | Alvensleben |
24873. | Eriksson |
24874. | aufbaute |
24875. | interessanten |
24876. | Pressefreiheit |
24877. | indirekten |
24878. | Libertadores |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Karlsson
- Andersson
- Olsson
- Nilsson
- Gustavsson
- Larsson
- Håkan
- Johansson
- Gustafsson
- Samuelsson
- Jansson
- Mats
- Mikael
- Persson
- Staffan
- Stig
- Mattias
- Leif
- Svensson
- Eklund
- Lundqvist
- Hansson
- Bengt
- Isaksson
- Bengtsson
- Bergström
- Fredrik
- Hellström
- Berglund
- Jonsson
- Axelsson
- Nordin
- Fredriksson
- Holmqvist
- Christer
- Hermansson
- Göran
- Lundberg
- Börje
- Lindqvist
- Lindahl
- Berggren
- Arvidsson
- Björklund
- Lundin
- Henriksson
- Åke
- Sjöberg
- Pär
- Pettersson
- Tord
- Martinsson
- Johnsson
- Erik
- Blomqvist
- Jönsson
- Börjesson
- Sture
- Åberg
- Söderberg
- Lennart
- Mattsson
- Birger
- Gunnar
- Olofsson
- Ohlsson
- Södergren
- Olof
- Öberg
- Wikström
- Ingvar
- Carlsson
- Strömberg
- Ljungberg
- Holmström
- Ingemar
- Ericson
- Göransson
- Wallin
- Olle
- Ove
- Boström
- Backman
- Jörgen
- Mårtensson
- Claesson
- Sandell
- Dahlin
- Petterson
- Hult
- Alexandersson
- Kristoffer
- Rosén
- Haglund
- Sundin
- Rune
- schwedischer
- Kjell
- Lindblom
- Hedman
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Sven-Göran Eriksson
- Leif Eriksson
- Eriksson und
- Magnus Eriksson
- Eva Eriksson
- Erik Eriksson
- Eriksson , schwedischer
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Eriks
son
Abgeleitete Wörter
- Erikssons
- Taylor-Eriksson
Eigennamen
Personen
- Eva Eriksson
- Sara Eriksson (Handballspielerin)
- Anna Eriksson
- Sara Eriksson (Ringerin)
- Sandra Eriksson
- Viveka Eriksson
- Louise Eriksson
- Leif Eriksson
- Sven-Göran Eriksson
- Lars-Börje Eriksson
- Henry Eriksson
- Jan Eriksson (Fußballspieler)
- Gunnar Eriksson
- Kjell Eriksson
- Loui Eriksson
- Lars Eriksson
- Ivar Eriksson
- Leif Eriksson (Fußballspieler)
- Ulf Eriksson (Fußballspieler)
- Thomas Eriksson (Skilangläufer)
- Johan Eriksson (Skispringer)
- Ulf Eriksson (Schiedsrichter)
- Ulf Eriksson (Dichter)
- Jonas Eriksson (Fußballschiedsrichter)
- Anders Eriksson (Eishockeyspieler)
- Jonas Eriksson (Eishockeyspieler)
- Joel Eriksson
- Jörgen Eriksson
- Joakim Eriksson
- Johan Eriksson (Schachspieler)
- Bengt Eriksson
- Erik Eriksson (Autor)
- Niklas Eriksson
- Magnus Eriksson (Eishockeyspieler, 1973)
- Oskar Eriksson
- Clas Eriksson Fleming
- Tore Eriksson
- Dan-Ola Eriksson
- Sten Eriksson
- Peter Eriksson (Politiker)
- Fredrik Eriksson
- Claes Eriksson
- Jimmy Eriksson
- Christoffer Eriksson
- Roland Eriksson
- Jonas Eriksson (Biathlet)
- Sebastian Eriksson
- Liss Eriksson
- Daniel R. Eriksson
- Philip Eriksson
- Magnus Eriksson (Fußballspieler)
- Olof Eriksson
- Hans Eriksson
- Jan Eriksson (Eishockeyspieler)
- Thomas Eriksson (Eishockeyspieler)
- Håkan Eriksson
- Peter Eriksson (Eishockeyspieler)
- Arne Eriksson
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Anna Eriksson | Kun katsoit minuun | 2001 |
Anna Eriksson | Juliet ja Joonatan | 1997 |
Anna Eriksson | Kaikista kasvoista | 2003 |
Anna Eriksson | Huojuva talo | 2007 |
Anna Eriksson | Murheellisten laulujen maa | 2006 |
Anna Eriksson | Ei se mennyt niin | 2005 |
Anna Eriksson | Ilta yöhön kuljettaa | 1999 |
Anna Eriksson | Tahdon pois | 2003 |
Lars Eriksson | One | |
Anna Eriksson | Seurataan johtajaa | 2002 |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Fußballspieler |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Band |
|
|
Band |
|
|
Schiff |
|
|
Film |
|
|
Leichtathlet |
|
|
Gattung |
|
|
Autor |
|
|
Australien |
|
|
Ringer |
|
|
Rennfahrer |
|