Häufigste Wörter

emigriert

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
emigriert
 
(in ca. 61% aller Fälle)
emigreret
de Über 30 % der Bürger dieses Landes sind bereits in die Nachbarländer emigriert .
da Over 30 % af landets borgere er allerede emigreret til nabolande .
Deutsch Häufigkeit Englisch
emigriert
 
(in ca. 94% aller Fälle)
emigrated
de Auch in den anderen EU-Ländern , in die Litauer emigriert sind , ist die Lage ähnlich .
en The situation is also similar in the other EU countries Lithuanians have emigrated to .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
emigriert
 
(in ca. 95% aller Fälle)
emigrato
de In dieser Phase hat Lettland ein Fünftel seiner Bevölkerung verloren : Ein Fünftel ist emigriert und arbeitet nun im Ausland .
it In questo ultimo periodo la Lettonia ha perso un quinto della sua popolazione , che è emigrato e ha cercato lavoro all ' estero .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
emigriert
 
(in ca. 100% aller Fälle)
geëmigreerd
de Über 30 % der Bürger dieses Landes sind bereits in die Nachbarländer emigriert .
nl Al meer dan dertig procent van de inwoners is geëmigreerd naar buurlanden .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
emigriert
 
(in ca. 71% aller Fälle)
wyemigrowała
de In dieser Phase hat Lettland ein Fünftel seiner Bevölkerung verloren : Ein Fünftel ist emigriert und arbeitet nun im Ausland .
pl W tym okresie Łotwa straciła jedną piątą swojej ludności ; jedna piąta wyemigrowała i pracuje za granicą .
ist emigriert
 
(in ca. 100% aller Fälle)
wyemigrowała
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
emigriert
 
(in ca. 52% aller Fälle)
emigraram
de Über 30 % der Bürger dieses Landes sind bereits in die Nachbarländer emigriert .
pt Mais de 30 % dos seus cidadãos já emigraram para países vizinhos .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
emigriert
 
(in ca. 100% aller Fälle)
emigrat
de In dieser Phase hat Lettland ein Fünftel seiner Bevölkerung verloren : Ein Fünftel ist emigriert und arbeitet nun im Ausland .
ro În această perioadă , Letonia a pierdut o cincime din populația sa . o cincime a emigrat și lucrează în străinătate .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Litauer emigriert
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Litovci vysťahovali
Deutsch Häufigkeit Spanisch
emigriert
 
(in ca. 100% aller Fälle)
emigrado
de In dieser Phase hat Lettland ein Fünftel seiner Bevölkerung verloren : Ein Fünftel ist emigriert und arbeitet nun im Ausland .
es Durante este período , Letonia ha perdido una quinta parte de su población ; una quinta parte ha emigrado y está trabajando en el extranjero .

Häufigkeit

Das Wort emigriert hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 53698. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.86 mal vor.

53693. österreichisch-ungarischer
53694. getroffene
53695. voyage
53696. Bully
53697. Zeiteinheit
53698. emigriert
53699. terrestrische
53700. Schlachtschiffen
53701. Revisited
53702. Quader
53703. Alternate

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • emigriert war
  • emigriert waren
  • USA emigriert
  • emigriert und
  • Deutschland emigriert
  • Frankreich emigriert
  • England emigriert
  • emigriert war und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

e migriert

Abgeleitete Wörter

  • emigrierte
  • emigrierter
  • remigrierten
  • remigriert
  • zwangsemigriert

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
NSDAP
  • Hitler wegen des Deutsch-sowjetischen Nichtangriffspaktes in die Schweiz emigriert war . Toby Rogers behauptet , dass Bushs
  • der während der Zeit des Nationalsozialismus nach Amerika emigriert war , sprach 1946 als Gastredner bei einer
  • in der Zeit des Nationalsozialismus in die USA emigriert und war unter eigenem Namen unter anderem auch
  • . Lewin , der aus dem nationalsozialistischen Deutschland emigriert war , hatte dabei allerdings weniger die Elternhauserziehung
Deutschland
  • Künstler verurteilt wurden , die schon ins Ausland emigriert waren , konnte die gesamte Veranstaltung nicht direkt
  • ehemaligen Spitzen der großen westdeutschen Parteien inhaftiert oder emigriert sind , werden diese zum Anschluss an den
  • , die während der NS-Zeit in westliche Länder emigriert waren , aber auch andere SED-Genossen wurden Opfer
  • während der Zeit des Nationalsozialismus in westliche Länder emigriert waren ; auch andere SED-Mitglieder wurden Opfer dieser
Film
  • da das 1928 geborene Mädchen mit seinen Eltern emigriert war . 1940 wurde nochmals ein Kind geboren
  • in Deutschland ) war 1888 in die USA emigriert , seine Mutter Carrie ( geboren im April
  • erste Tochter , Valéria , geboren . 1928 emigriert Tasca zunächst ohne seine Familie nach Paris .
  • Eltern Ernestine und Hans Finkelgrün aufgrund der NS-Verfolgung emigriert waren . 1943 wurde der Shanghaier Stadtteil Hongkew
Volk
  • die Hälfte ins Ausland , hauptsächlich nach Frankreich emigriert ist . Die kabylische Sprache wird sowohl im
  • Aber auch nach Nordamerika und Australien sind viele emigriert . Nach wie vor ist jedoch die Jugendarbeitslosigkeit
  • auch in vielen Ländern , in die Iraner emigriert sind , z. B. Deutschland , wo er
  • . Viele Oujdis sind allerdings auch nach Europa emigriert − vor allem nach Frankreich und Belgien .
Familie
  • Jahrzehnte vor seiner Geburt von Frankreich nach Russland emigriert war . Der Sohn eines Arztes schlug eine
  • Sohn einer jüdischen Familie , die aus Russland emigriert war . Grahams Vater starb zwei Tage nach
  • einige Jahre vor Özköks Geburt in die Türkei emigriert . Der Sohn machte sein Abitur am İzmirer
  • Juweliers , der ebenfalls aus den südlichen Niederlanden emigriert war . Nach deren Tod im Jahr 1672
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK