Woods

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Finnisch (3)
• Französisch (1)
• Griechisch (1)
• Italienisch (2)
• Niederländisch (2)
• Polnisch (2)
• Portugiesisch (1)
• Schwedisch (3)
• Spanisch (2)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Bretton Woods	(in ca. 53% aller Fälle)	Bretton

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Bretton Woods	(in ca. 83% aller Fälle)	Bretton Woods

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Bretton Woods	(in ca. 59% aller Fälle)	Bretton
Bretton Woods	(in ca. 35% aller Fälle)	Bretton Woods
von Bretton Woods	(in ca. 67% aller Fälle)	Bretton Woods -

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Bretton Woods	(in ca. 82% aller Fälle)	Bretton Woods

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Woods	(in ca. 100% aller Fälle)	Woods Die Ereignisse haben gezeigt , dass diese Initiative berechtigt war , die leider die einzige in der Europäischen Union blieb , denn weder die Kommission noch die Mitglieder des Rates waren jemals wirklich gewillt , sich zu engagieren , um einen europäischen Standpunkt zu den Institutionen von Bretton Woods auszuarbeiten . Τα γεγονότα απέδειξαν ότι η εν λόγω πρωτοβουλία ήταν σωστή , δυστυχώς όμως παρέμεινε απομονωμένη στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης , δεδομένου ότι ούτε η Επιτροπή ούτε τα μέλη του Συμβουλίου θέλησαν ποτέ πραγματικά να δεσμευθούν για την επεξεργασία μιας ευρωπαϊκής θέσης σχετικά με τα θεσμικά όργανα του Bretton Woods .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Woods	(in ca. 100% aller Fälle)	Woods Daher könnte man sagen , wir brauchen heute dringender ein neues System von Bretton Woods , als es noch bei seiner damaligen Entstehung der Fall war . Potremmo pertanto dire che oggi avremmo bisogno di un nuovo sistema di Bretton Woods , ed anzi ancor più urgentemente di quanto esso non fosse necessario quando fu istituito in passato .
Bretton Woods	(in ca. 95% aller Fälle)	Bretton Woods

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Woods	(in ca. 100% aller Fälle)	Woods Das bedeutet natürlich nicht , daß wir das mit dem Abkommen von Bretton Woods etablierte System akzeptieren . Dit betekent natuurlijk niet dat wij voor de instellingen van Bretton Woods zijn .
Bretton Woods	(in ca. 79% aller Fälle)	Bretton Woods

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Woods	(in ca. 100% aller Fälle)	Woods Zunächst sei daran erinnert , dass diese Hilfe strikt zusätzlich zu den durch die Institutionen von Bretton Woods , dem Club de Paris , den bilateralen Gebern und Europa im Rahmen anderer Programme gewährten Finanzierungen erfolgen muss . Przede wszystkim powinniśmy pamiętać , że pomoc musi ściśle uzupełniać finansowanie uzgodnione przez instytucje Bretton Woods , Klubu Paryskiego , dwustronnych dawców i inne programy UE .
Bretton Woods	(in ca. 90% aller Fälle)	Bretton Woods

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Bretton Woods	(in ca. 85% aller Fälle)	Bretton Woods

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Bretton Woods	(in ca. 69% aller Fälle)	Bretton
Bretton Woods	(in ca. 15% aller Fälle)	Bretton Woods-institutionerna
von Bretton Woods	(in ca. 76% aller Fälle)	Bretton

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Woods	(in ca. 91% aller Fälle)	Woods Wir ersuchen die deutsche und die portugiesische Präsidentschaft , im Namen der Union Vorschläge vorzulegen , wie die Selektion von Führungskräften in den Institutionen von Bretton Woods in Zukunft demokratischer , transparenter und verantwortungsbewusster erfolgen kann . Pedimos a las Presidencias alemana y portuguesa que presenten propuestas en nombre de la Unión para realizar la selección de los ejecutivos de las instituciones de Bretton Woods de manera más democrática , más transparente y más responsable en el futuro .
Bretton Woods	(in ca. 59% aller Fälle)	Bretton Woods

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen