biblische
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | bi-b-li-sche |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
biblische |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
biblical
Das Spannungsfeld zwischen dem Idealzustand und der oft bitteren Wirklichkeit nimmt nicht ab , was die biblische Wahrheit bestätigt , daß der Mensch zum Bösen neigt .
There is a continual area of tension between the ideal and often bitter reality , where the biblical truth is confirmed that man 's instinct is towards evil .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
biblische |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
bijbelse
Meine Frage an die Kommission lautet : welche Möglichkeiten bestehen ihrer Ansicht nach für eine erfolgreiche Ablehnung gewisser Aspekte des Helms-Burton-Gesetzes beim Obersten Bundesgerichtshof der Vereinigten Staaten von Amerika , insbesondere jenes Teils , durch den Ehefrauen und Kinder durch die Regierung verfügte Maßnahmen bestraft werden wir Rücknahme erteilter Visa , Entzug von Aufenthaltserleichterungen usw . der biblische Grundsatz also , wonach Kinder für die Sünden ihrer Väter bestraft werden sollen ?
Mijn vraag aan de commissaris luidt : wat denkt hij van de mogelijkheden om bij het Amerikaans Hooggerechtshof met succes beroep in te stellen tegen bepaalde aspecten van de wet-Helms/Burton , met name tegen dat deel van de wet waardoor echtgenoten en kinderen worden gestraft met administratieve maatregelen , het intrekken van visa , van verblijfsmogelijkheden enzovoort , volgens het bijbelse beginsel dat de kinderen voor de zonden van de ouders worden gestraft ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
biblische |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
biblică
Dabei dürfen wir nicht aus den Augen verlieren , dass knapp 14 Mio . Menschen von den Überschwemmungen in Pakistan betroffen waren , das sind fast biblische Ausmaße .
Trebuie să ținem cont de faptul că în Pakistan aproape 14 milioane de persoane au suferit din cauza inundațiilor , care au avut o amploare cu adevărat biblică .
|
Häufigkeit
Das Wort biblische hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 17159. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.55 mal vor.
⋮ | |
17154. | Heraldik |
17155. | geschätzten |
17156. | Aminosäuren |
17157. | Chöre |
17158. | spätgotischen |
17159. | biblische |
17160. | Ferenc |
17161. | Goes |
17162. | Kompilation |
17163. | Unternehmung |
17164. | befehligte |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- biblischen
- alttestamentlichen
- biblischer
- Bibel
- Heilsgeschichte
- alttestamentlicher
- Prophetie
- Schöpfungsgeschichte
- Tanach
- Elija
- Jesaja
- Johannesevangelium
- Offenbarung
- Johannesoffenbarung
- Gleichnisse
- Urchristen
- Bergpredigt
- neutestamentliche
- Jeremia
- Propheten
- Matthäusevangelium
- Apostelgeschichte
- Evangelien
- Bibelstelle
- Lukasevangelium
- apokryphen
- Bibelstellen
- Testamentes
- Mose
- Markusevangelium
- Biblische
- paulinischen
- Perikope
- Gleichnissen
- Synoptiker
- Matthäus-Evangelium
- Apokryphen
- Schöpfungsbericht
- Gleichnis
- Salomos
- deuterokanonischen
- mystische
- Hebräer
- Sacharja
- Maleachi
- Johannes-Evangelium
- Johannesevangeliums
- apokryphe
- biblisches
- gnostische
- Henoch
- Evangelium
- Kohelet
- Erzväter
- Gebete
- Offenbarungen
- Urgemeinde
- Esra
- neutestamentlicher
- Weissagungen
- Gottes
- Galaterbrief
- Klagelieder
- Pentateuch
- Elischa
- neutestamentlichen
- Theophanie
- Trinität
- Kindheitsgeschichte
- Bileam
- Evangeliums
- Paulusbriefe
- Weissagung
- Sirach
- Septuaginta
- Deuteronomium
- Levitikus
- rabbinischen
- Römerbrief
- Apg
- synoptischen
- Vaterunsers
- Exegeten
- Thomasevangelium
- Lukasevangeliums
- Auslegungen
- Ijob
- gnostischen
- Sadduzäer
- talmudischen
- gnostisch
- Jesus
- apokalyptischen
- rabbinische
- kabbalistischen
- Kabbala
- Gesalbte
- Israeliten
- lukanischen
- Midraschim
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- die biblische
- das biblische
- der biblische
- und biblische
- Die biblische
- eine biblische
- biblische Szenen
- biblische Geschichte
- für biblische
- biblische und
- biblische Person
- die biblische Geschichte
- biblische Erzählung
- biblische Themen
- biblische Geschichten
- biblische Gestalt
- die biblische Erzählung
- biblische Geschichte von
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
bi-b-li-sche
In diesem Wort enthaltene Wörter
biblis
che
Abgeleitete Wörter
- biblischen
- biblischem
- außerbiblische
- unbiblische
- Außerbiblische
- nichtbiblische
- nachbiblische
- innerbiblische
- Gesamtbiblische
- nicht-biblische
- gesamtbiblische
- spätbiblische
- jüdisch-biblische
- mythologisch-biblische
- christlich-biblische
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
-
SBS:
- Stuttgarter Biblische Studien
-
BBB:
- Bonner Biblischen Beiträge
-
ABF:
- Arbeitsgemeinschaft Biblische Frauenarbeit
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Bibel |
|
|
Bibel |
|
|
Bibel |
|
|
Bibel |
|
|
Bibel |
|
|
Bibel |
|
|
Theologe |
|
|
Theologe |
|
|
Theologe |
|
|
Theologe |
|
|
Theologe |
|
|
Theologe |
|
|
Philosophie |
|
|
Philosophie |
|
|
Mannheim |
|
|
Schriftsteller |
|
|
Maler |
|
|
Komponist |
|
|
Christentum |
|