Hausbesitzer

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular
Genus	maskulinum (männlich)
Worttrennung	Haus-be-sit-zer

Nominativ	der Hausbesitzer	die Hausbesitzer
Dativ	des Hausbesitzers	der Hausbesitzer
Genitiv	dem Hausbesitzer	den Hausbesitzern
Akkusativ	den Hausbesitzer	die Hausbesitzer
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Hausbesitzer	(in ca. 59% aller Fälle)	husejere Er trifft alle Unternehmen , alle Arbeiter , alle Hausbesitzer und alle Familien . Den rammer alle virksomheder , alle arbejdstagere , alle husejere og alle familier .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Hausbesitzer	(in ca. 50% aller Fälle)	householders Selbst wenn Hausbesitzer ihnen Wasser hinstellen , reicht das nicht aus , weil sie nicht nur trinken , sondern auch fressen müssen . Even if householders put water out for them to drink , that is not enough because they lack not only drink but also food .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Hausbesitzer	(in ca. 63% aller Fälle)	huiseigenaar Deshalb hatte er ihn an den kroatischen Hausbesitzer verkauft . Hij had haar daarom verkocht aan de Kroatische huiseigenaar .

Häufigkeit

Das Wort Hausbesitzer hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 58403. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.77 mal vor.

⋮
58398.	Pinkafeld
58399.	Lenbachhaus
58400.	Besucherzahl
58401.	Godehard
58402.	Oberrheinischen
58403.	Hausbesitzer
58404.	Testing
58405.	Roanoke
58406.	schnellstmöglich
58407.	Dolphins
58408.	Shutouts
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Hauseigentümer
Grundstücksbesitzer
Stadtkasse
Pächter
Gemeindekasse
Gastwirte
Handwerker
Gewerbetreibende
Pacht
Taglöhner
heruntergekommene
Gastwirten
Gewerbetreibenden
Eigenheim
Spekulanten
Tagelöhner
heruntergewirtschaftet
Arbeiterfamilien
Wohlhabende
Heimarbeiter
Eigentümergemeinschaft
Fuhrleute
verpachten
Vorbesitzer
Hausbesitzern
pachteten
Wegegeld
zwangsversteigert
Vorbesitzern
überlassenen
Dienstpersonal
Geschäfte
Tagelöhnern
Wegzoll
Eigentümer
Grundstückskauf
Erwerbslose
Gemeindebürger
Großbauern
Verpachtung
Wohnungsknappheit
Bauträger
arbeitslose
wirtschaftete
Angestellten
Hausierer
Hutmacher
Pächtern
Landbesitzer
Stadtbewohner
Gesinde
Zwangsverkauf
Landwirte
Erstbesitzer
Kleinhändler
Gemeindefinanzen
Bürgerfamilien
Obdachlose
Geschäftsinhaber
Bauern
Wohnverhältnisse
ortsüblichen
wohnenden
Näherinnen
Fabrikarbeitern
Geldwechsler
Ansässigen
Pachtverhältnis
Stadtväter
Brückenzoll
Handwerksgesellen
Eigentümern
Dienstboten
ärmere
Städter
Jagdpächter
Armenhäuser
Schichtmeister
Bauernfamilien
Müllern
pachten
Durchreisende
heruntergewirtschaftete
Zubrot
Grundbesitzern
wegzogen
Fuhrleuten
Hausgenossen
zugezogene
Zugezogenen
wohnende
meistbietend
Besitzer
Bürgerschicht
Kaufleute
Naturalabgaben
Privateigentümer
zuflossen
Siedlungsgenossenschaft
Rentiers
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

der Hausbesitzer
Hausbesitzer und
Hausbesitzer in
Der Hausbesitzer
die Hausbesitzer
und Hausbesitzer

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈhaʊ̯sbəˌzɪʦɐ

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Haus-be-sit-zer

In diesem Wort enthaltene Wörter

Haus besitzer

Abgeleitete Wörter

Hausbesitzerin
Hausbesitzervereins
Hausbesitzerverein
Hausbesitzervereine
Hausbesitzerverbandes
Hausbesitzerinnen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Adelsgeschlecht	Krämer Eduard Kraft , .	ihm benannten Hindersinstraße 4a und auch einige wohlhabende Hausbesitzer wie Robert Lucius von Ballhausen , ab 1900 im Jahr 1837 an den Leipziger Krämer und Hausbesitzer William Eduard Kraft , der es bis zu die Legendenbildung gefördert , zu der der langjährige Hausbesitzer Johann Folten ( * 26 . Oktober 1907 seinem Sohn Karl Trappel ( 1809-1868 ) , Hausbesitzer und Ortsschulaufseher . Der Grund für die Benennung
Adelsgeschlecht	erwähnt Köhlers Güterverzeichnis übten 1584	hat . 1546 finden sich in Urkunden sechs Hausbesitzer . 1551 kommt Crimla an das Pfarramt Sirbis in der Stadtrechtserneuerung aus dem Jahre 1513 als Hausbesitzer im dritten Stadtviertel erwähnt und hatte das Bürgerrecht um 1510 , weil er bereits 1532 als Hausbesitzer in der Residenzstadt Kleve belegt ist . Nach Wagau genannter Ort , für den 1589 vier Hausbesitzer erwähnt werden . 1156 bis 1786 war die
Film	Polizei sei will kommt Herrn	sei tollwütig geworden und der zu Hilfe eilende Hausbesitzer schlug ihr mit seinem Schwert den Kopf ab darauf ein und tanzt versunken mit dem imaginären Hausbesitzer . Kurz darauf will man auch die Bibliothek Haustieres sehr betrübt und so schenkte ihr der Hausbesitzer zum Trost eine Keramikfigur in Gestalt der verstorbenen den Armen des weinenden Pacos liegt . Der Hausbesitzer kommt mit seinem Gewehr hinzu . Er lässt
Lüdenscheid	Wohnungen Häuser Fassaden Gebäude ihre	Kosovo-Albanern gehörenden Gebäude daneben blieben unversehrt . Einige Hausbesitzer hatten eilig „ Prane Shqiptare “ ( deutsch Kirche und Schule verschont blieben und die betroffenen Hausbesitzer allesamt in einer Brandschutzversicherung waren . Auswirkungen hatte dem Abriss verschwanden über 20 Kirchen . Die Hausbesitzer wurden zwangsweise enteignet ; sie erhielten nur geringe wütete vier Tage und Nächte lang . Einige Hausbesitzer zündeten ihre eigenen Häuser an , da diese
Colorado	Löscheinrichtungen jeder Feuerbekämpfungsgeräte instand musste	war , sodass es noch 1942 mehrere jüdische Hausbesitzer in Braunschweig gab . Entgegen „ üblicher “ verstärkte . Obgleich nach der Oktoberrevolution 1917 alle Hausbesitzer auf dem Arbat , wie auch andernorts in Meisl Um diese Zeit war es noch jedem Hausbesitzer im Ort erlaubt , eine Höchstanzahl von zwölf Sie lebten , wie zum Teil auch die Hausbesitzer , in sehr beengten Verhältnissen . Eigens für