Häufigste Wörter

Gesunde

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Gesunde
 
(in ca. 35% aller Fälle)
Здравите
de Gesunde Gesellschaften werden von der Basis aus aufgebaut .
bg Здравите общества са построени от основите нагоре .
Gesunde
 
(in ca. 32% aller Fälle)
Стабилните
de Gesunde Finanzen sind erforderlich , um das für das Wachstum so entscheidende Vertrauen wiederherzustellen .
bg Стабилните публични финанси са необходими за възстановяване на доверието , което е изключително важно за растежа .
Gesunde
 
(in ca. 29% aller Fälle)
безопасните
de Gesunde Lebensmittel können und sollten aus Europa stammen .
bg ако искаме безопасни храни , тъй като само безопасните храни могат и трябва да бъдат европейски храни ;
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Gesunde
 
(in ca. 78% aller Fälle)
Sunde
de Gesunde Ökosysteme sind als wichtige soziale und wirtschaftliche Ressourcen zu betrachten .
da Sunde økosystemer er vigtige sociale og økonomiske ressourcer .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Gesunde
 
(in ca. 71% aller Fälle)
Healthy
de Gesunde Ökosysteme sind als wichtige soziale und wirtschaftliche Ressourcen zu betrachten .
en Healthy ecosystems provide important social and economic resources .
Gesunde Demokratien brauchen aktive Bürger
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Healthy democracies need active citizens
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Gesunde
 
(in ca. 37% aller Fälle)
Tervislik
de Gesunde Bewegung trägt dazu bei , diese Probleme auf eine bestmögliche Art und Weise zu verhindern .
et Tervislik liikumine võimaldab meil neid probleeme parimal võimalikult viisil vältida .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Gesunde
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Terveet
de Gesunde Meeresökosysteme können nur durch eine Politik gesichert werden , die alle Sektoren umfasst , die für diese Ökosysteme Folgen haben .
fi Terveet meriekosysteemit voidaan turvata vain politiikalla , joka käsittää kaikki niihin vaikuttavat alat .
Gesunde
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Terveysliikunnan
de Gesunde Bewegung trägt dazu bei , diese Probleme auf eine bestmögliche Art und Weise zu verhindern .
fi Terveysliikunnan avulla me voimme parhaalla mahdollisella tavalla torjua kyseistä ongelmaa .
Gesunde Demokratien brauchen aktive Bürger
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Terveet demokratiat kaipaavat aktiivisia kansalaisia
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Gesunde Demokratien brauchen aktive Bürger
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Sveikai demokratijai reikia aktyvių piliečių
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Gesunde
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Gezonde
de Gesunde Waldbestände sind für den Erhalt der lokalen Biodiversität lebensnotwendig , und sie leisten - als natürliche CO2-Speicher - einen wesentlichen Beitrag zu den uns gesetzten Klimazielen .
nl Gezonde bossen zijn van levensbelang voor het behoud van de lokale biodiversiteit en ze leveren een belangrijke bijdrage tot de klimaatdoelstellingen die we onszelf hebben opgelegd , doordat ze koolstofdioxide op natuurlijke wijze fixeren .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Gesunde
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Zdrowe
de Gesunde Gesellschaften werden von der Basis aus aufgebaut .
pl Zdrowe społeczeństwa buduje się od dołu .
Gesunde Demokratien brauchen aktive Bürger
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Zdrowe demokracje potrzebują aktywnych obywateli
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Gesunde
 
(in ca. 30% aller Fälle)
Friska
de Gesunde Menschen und eine gesunde Umwelt sind Voraussetzungen für ein gesundes Wirtschaftswachstum , Wettbewerbsfähigkeit und Arbeitsplätze .
sv Friska människor och en hälsosam miljö är förutsättningar för en sund ekonomisk tillväxt , konkurrenskraft och sysselsättning .
Gesunde
 
(in ca. 25% aller Fälle)
Sunda
de Gesunde Meeresökosysteme können nur durch eine Politik gesichert werden , die alle Sektoren umfasst , die für diese Ökosysteme Folgen haben .
sv Sunda marina ekosystem kan endast garanteras genom en politik som omfattar samtliga sektorer som påverkar dem .
Gesunde Demokratien brauchen aktive Bürger
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Sunda demokratier behöver aktiva medborgare
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Gesunde
 
(in ca. 44% aller Fälle)
Zdravé
de Gesunde Meeresökosysteme können nur durch eine Politik gesichert werden , die alle Sektoren umfasst , die für diese Ökosysteme Folgen haben .
sk Zdravé morské ekosystémy možno zaručiť len prostredníctvom politiky , ktorá zahŕňa všetky odvetvia s dosahom na tieto ekosystémy .
Gesunde
 
(in ca. 22% aller Fälle)
Zdravá
de Gesunde Demokratien brauchen aktive Bürger .
sk Zdravá demokracia potrebuje aktívnych občanov .
Gesunde
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Stabilné
de Gesunde Finanzen sind erforderlich , um das für das Wachstum so entscheidende Vertrauen wiederherzustellen .
sk Stabilné verejné financie sú potrebné na obnovenie dôvery , ktorá je taká nevyhnutná pre rast .
Gesunde Demokratien brauchen aktive Bürger
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Zdravá demokracia potrebuje aktívnych občanov
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Gesunde
 
(in ca. 62% aller Fälle)
Zdrave
de Gesunde Meeresökosysteme können nur durch eine Politik gesichert werden , die alle Sektoren umfasst , die für diese Ökosysteme Folgen haben .
sl Zdrave morske ekosisteme je mogoče zaščititi le s politiko , v katero so vključeni vsi sektorji , ki vplivajo na te ekosisteme .
Gesunde Demokratien brauchen aktive Bürger
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Zdrave demokracije potrebujejo dejavne državljane
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Gesunde
 
(in ca. 47% aller Fälle)
Zdravé
de Gesunde Finanzen sind erforderlich , um das für das Wachstum so entscheidende Vertrauen wiederherzustellen .
cs Zdravé veřejné finance jsou zapotřebí k obnově důvěry , která je tak zásadní pro růst .
Gesunde
 
(in ca. 24% aller Fälle)
Zdravá
de schriftlich . - Gesunde Böden sind die Grundlage von Reichtum und Gesundheit .
cs písemně . - ( DE ) Zdravá půda je základem lidského zdraví a bohatství .
Gesunde Demokratien brauchen aktive Bürger
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Zdravá demokracie potřebuje aktivní občany

Häufigkeit

Das Wort Gesunde hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 88117. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.45 mal vor.

88112. bruchstückhaft
88113. einstellige
88114. Speers
88115. keulig
88116. Betts
88117. Gesunde
88118. Spenge
88119. Reece
88120. Abdomens
88121. Reiff
88122. Auslandseinsätze

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Gesunde und
  • Gesunde Ernährung
  • für Gesunde

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Gesund e

Abgeleitete Wörter

  • Gesunde-Städte-Netzwerks

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

  • Der Gesunde weiß nicht, wie reich er ist.

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Psychologie
  • nach Holzhey nicht weniger offen als der seelisch Gesunde , sondern offener und deshalb den Erfahrungen existenzieller
  • bereits kranken Menschen von Nutzen sein . Jeder Gesunde sollte .... unbedingt etwas vernünftigen Sport treiben "
  • , wer hier der Kranke und wer der Gesunde ist . Der Leser weiß nicht , inwieweit
  • also zu Recht als krank erkannt - 1000 Gesunde aber zu Unrecht ( falsch positiv ) .
Medizin
  • durch Speichel , möglicherweise auch durch Tröpfcheninfektion . Gesunde HHV-seropositive Kinder und Erwachsene können immer wieder HHV
  • ist das Auftreten solcher Schäden fast zwangsläufig . Gesunde , körperlich unbeeinträchtigte Langzeitkonsumenten ohne Organschäden sind eine
  • ) Ventrikulärer Ersatzrhythmus Herzrhythmusstörungen kommen häufig vor . Gesunde bemerken manchmal ein Herzstolpern ( Palpitationen ) oder
  • stadium catarrhale , die die Erreger aushusten . Gesunde Keimträger gibt es nicht . Darüber hinaus kann
Gattung
  • Hrsg . ) : Saft & Kraft . Gesunde Ernährung , die Spass macht . Eichborn ,
  • im vormodernen Japan ) Lumineffekt Josef Schmidseder : Gesunde und schöne Zähne . Südwest-Verlag , Mai 2002
  • gudd . 2011 , ISBN 978-3-939286-00-4 . ( Gesunde Kost - Rezepte aus dem Saarland , Geschichten
  • 2 . Preis : Gabriele Hellwig für AOK-Broschüre Gesunde Zähne elektr . 1 . Preis : Andrea
Politiker
  • Herrmann als Pilates-Expertin für die Aktion „ Der Gesunde Tag “ der Allianz Privaten Krankenversicherung zur Verfügung
  • wurde die AFG mit dem Schulentwicklungspreis „ Gute Gesunde Schule “ der Unfallkassen NRW , der mit
  • ( Z.B. EXPO ) , Erholungsanlagen auch für Gesunde , oder erstellt als Gemeinschafts - oder Projektarbeit
  • 2012 wurden im Rahmen des bundesweiten Ideenwettbewerbs „ Gesunde Pflegeausbildung “ der Universität Bremen und der Berufsgenossenschaft
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK