Gesunde
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Bulgarisch (3)
- Dänisch (1)
- Englisch (2)
- Estnisch (1)
- Finnisch (3)
- Litauisch (1)
- Niederländisch (1)
- Polnisch (2)
- Schwedisch (3)
- Slowakisch (4)
- Slowenisch (2)
- Tschechisch (3)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Gesunde |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
Здравите
Gesunde Gesellschaften werden von der Basis aus aufgebaut .
Здравите общества са построени от основите нагоре .
|
Gesunde |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
Стабилните
Gesunde Finanzen sind erforderlich , um das für das Wachstum so entscheidende Vertrauen wiederherzustellen .
Стабилните публични финанси са необходими за възстановяване на доверието , което е изключително важно за растежа .
|
Gesunde |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
безопасните
Gesunde Lebensmittel können und sollten aus Europa stammen .
ако искаме безопасни храни , тъй като само безопасните храни могат и трябва да бъдат европейски храни ;
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Gesunde |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
Sunde
Gesunde Ökosysteme sind als wichtige soziale und wirtschaftliche Ressourcen zu betrachten .
Sunde økosystemer er vigtige sociale og økonomiske ressourcer .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Gesunde |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
Healthy
Gesunde Ökosysteme sind als wichtige soziale und wirtschaftliche Ressourcen zu betrachten .
Healthy ecosystems provide important social and economic resources .
|
Gesunde Demokratien brauchen aktive Bürger |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Healthy democracies need active citizens
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Gesunde |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
Tervislik
Gesunde Bewegung trägt dazu bei , diese Probleme auf eine bestmögliche Art und Weise zu verhindern .
Tervislik liikumine võimaldab meil neid probleeme parimal võimalikult viisil vältida .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Gesunde |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
Terveet
Gesunde Meeresökosysteme können nur durch eine Politik gesichert werden , die alle Sektoren umfasst , die für diese Ökosysteme Folgen haben .
Terveet meriekosysteemit voidaan turvata vain politiikalla , joka käsittää kaikki niihin vaikuttavat alat .
|
Gesunde |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Terveysliikunnan
Gesunde Bewegung trägt dazu bei , diese Probleme auf eine bestmögliche Art und Weise zu verhindern .
Terveysliikunnan avulla me voimme parhaalla mahdollisella tavalla torjua kyseistä ongelmaa .
|
Gesunde Demokratien brauchen aktive Bürger |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Terveet demokratiat kaipaavat aktiivisia kansalaisia
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Gesunde Demokratien brauchen aktive Bürger |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Sveikai demokratijai reikia aktyvių piliečių
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Gesunde |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
Gezonde
Gesunde Waldbestände sind für den Erhalt der lokalen Biodiversität lebensnotwendig , und sie leisten - als natürliche CO2-Speicher - einen wesentlichen Beitrag zu den uns gesetzten Klimazielen .
Gezonde bossen zijn van levensbelang voor het behoud van de lokale biodiversiteit en ze leveren een belangrijke bijdrage tot de klimaatdoelstellingen die we onszelf hebben opgelegd , doordat ze koolstofdioxide op natuurlijke wijze fixeren .
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Gesunde |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
Zdrowe
Gesunde Gesellschaften werden von der Basis aus aufgebaut .
Zdrowe społeczeństwa buduje się od dołu .
|
Gesunde Demokratien brauchen aktive Bürger |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Zdrowe demokracje potrzebują aktywnych obywateli
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Gesunde |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
Friska
Gesunde Menschen und eine gesunde Umwelt sind Voraussetzungen für ein gesundes Wirtschaftswachstum , Wettbewerbsfähigkeit und Arbeitsplätze .
Friska människor och en hälsosam miljö är förutsättningar för en sund ekonomisk tillväxt , konkurrenskraft och sysselsättning .
|
Gesunde |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
Sunda
Gesunde Meeresökosysteme können nur durch eine Politik gesichert werden , die alle Sektoren umfasst , die für diese Ökosysteme Folgen haben .
Sunda marina ekosystem kan endast garanteras genom en politik som omfattar samtliga sektorer som påverkar dem .
|
Gesunde Demokratien brauchen aktive Bürger |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Sunda demokratier behöver aktiva medborgare
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Gesunde |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
Zdravé
Gesunde Meeresökosysteme können nur durch eine Politik gesichert werden , die alle Sektoren umfasst , die für diese Ökosysteme Folgen haben .
Zdravé morské ekosystémy možno zaručiť len prostredníctvom politiky , ktorá zahŕňa všetky odvetvia s dosahom na tieto ekosystémy .
|
Gesunde |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
Zdravá
Gesunde Demokratien brauchen aktive Bürger .
Zdravá demokracia potrebuje aktívnych občanov .
|
Gesunde |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Stabilné
Gesunde Finanzen sind erforderlich , um das für das Wachstum so entscheidende Vertrauen wiederherzustellen .
Stabilné verejné financie sú potrebné na obnovenie dôvery , ktorá je taká nevyhnutná pre rast .
|
Gesunde Demokratien brauchen aktive Bürger |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Zdravá demokracia potrebuje aktívnych občanov
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Gesunde |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
Zdrave
Gesunde Meeresökosysteme können nur durch eine Politik gesichert werden , die alle Sektoren umfasst , die für diese Ökosysteme Folgen haben .
Zdrave morske ekosisteme je mogoče zaščititi le s politiko , v katero so vključeni vsi sektorji , ki vplivajo na te ekosisteme .
|
Gesunde Demokratien brauchen aktive Bürger |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Zdrave demokracije potrebujejo dejavne državljane
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Gesunde |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
Zdravé
Gesunde Finanzen sind erforderlich , um das für das Wachstum so entscheidende Vertrauen wiederherzustellen .
Zdravé veřejné finance jsou zapotřebí k obnově důvěry , která je tak zásadní pro růst .
|
Gesunde |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
Zdravá
schriftlich . - Gesunde Böden sind die Grundlage von Reichtum und Gesundheit .
písemně . - ( DE ) Zdravá půda je základem lidského zdraví a bohatství .
|
Gesunde Demokratien brauchen aktive Bürger |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Zdravá demokracie potřebuje aktivní občany
|
Häufigkeit
Das Wort Gesunde hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 88117. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.45 mal vor.
⋮ | |
88112. | bruchstückhaft |
88113. | einstellige |
88114. | Speers |
88115. | keulig |
88116. | Betts |
88117. | Gesunde |
88118. | Spenge |
88119. | Reece |
88120. | Abdomens |
88121. | Reiff |
88122. | Auslandseinsätze |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- gesunde
- gesunder
- gesunden
- gesundes
- Schwangere
- Körperliche
- Stillens
- Wohlbefinden
- Zurückbleiben
- Abhärtung
- Gebärende
- Hygienemaßnahmen
- therapeutische
- gesundem
- Altern
- Hungern
- Patientinnen
- Erkrankter
- kranken
- Neugeborene
- artgerechter
- Bewegungsdrang
- Schwangeren
- geschädigter
- Arznei
- Vergesslichkeit
- medizinisch
- Kräftigung
- Patienten
- gesünder
- ungesunde
- Leistungssportlern
- Empfänglichkeit
- Kost
- hygienische
- Selbstheilung
- Gesundheitsrisiken
- artgerechte
- Appetit
- Heilung
- Rehabilitation
- Neugeborener
- Behinderungen
- hygienischer
- kastrierte
- seelische
- Lungen
- schädigend
- Haltungsbedingungen
- Massentierhaltung
- Streicheln
- seelischer
- pflegende
- krankheitsbedingte
- Abwehrkräfte
- lebenswichtiger
- Ernährungsempfehlungen
- Erbkrankheiten
- Selbstheilungskräfte
- gesündere
- körperliche
- entspannende
- Linderung
- betroffener
- Heißhunger
- ambulanten
- vegane
- gesundheitliches
- ärztlich
- artgerechten
- Fehl
- Fürsorge
- Gewöhnung
- Betroffene
- Jugendentwicklung
- Gebärenden
- Adoleszenz
- Veranlagungen
- Selbsthilfegruppen
- heilenden
- vitaler
- kindliche
- ansteckenden
- multimodale
- Babys
- Zootiere
- Sensibilisierung
- Hufbeschlag
- Persönlichkeitsstörungen
- vorbeugende
- Handlungsbereitschaft
- Hexenschuss
- Gehirne
- wirksamste
- Körperhygiene
- Kaninchens
- Gesundheitsschäden
- gestillt
- Schichtarbeit
- Stillung
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Gesunde und
- Gesunde Ernährung
- für Gesunde
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Gesund
e
Abgeleitete Wörter
- Gesunde-Städte-Netzwerks
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
- Der Gesunde weiß nicht, wie reich er ist.
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Psychologie |
|
|
Medizin |
|
|
Gattung |
|
|
Politiker |
|
|