Häufigste Wörter

Embryos

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Plural , Singular: Embryo
Genus Keine Daten
Worttrennung Em-bryos

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Embryos
 
(in ca. 30% aller Fälle)
embryoner
de Es kann nicht hingenommen werden , daß mit menschlichen Embryos Handel getrieben oder daß Embryos zu Forschungszwecken geschafften werden .
da Det er uacceptabelt , at der handles med menneskelige embryoner eller frembringes embryoner med henblik på forskning .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Embryos
 
(in ca. 36% aller Fälle)
embryos
de Dr. Ian Wilmut , Wissenschaftler am Roslin-Institut in Edinburgh , das für Dolly verantwortlich ist , hat erklärt , daß einer Anwendung der von ihm eingesetzten Verfahren auf menschliche Embryos nichts im Wege stehe .
en Dr Ian Wilmut , the scientist at Edinburgh 's Roslin Institute responsible for Dolly , has stated that there was nothing to stop the techniques he used being applied to human embryos .
Embryos
 
(in ca. 14% aller Fälle)
embryos .
Müssen Embryos geklont werden
 
(in ca. 62% aller Fälle)
Should embryos be cloned
Müssen Embryos geklont werden ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Should embryos be cloned ?
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Embryos
 
(in ca. 28% aller Fälle)
ihmisalkioita
de Laut des Generalanwalts beim Europäischen Gerichtshof gelten embryonale Zellen als menschliche Embryos und damit als Gebilde , aus denen Leben entsteht .
fi Euroopan unionin tuomioistuimen julkisasiamiehen mukaan kantasolujen katsotaan olevan ihmisalkioita ja siksi olentoja , joista elämä alkaa .
Müssen Embryos geklont
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Voidaanko alkioita kloonata
Müssen Embryos geklont werden
 
(in ca. 69% aller Fälle)
Voidaanko alkioita kloonata ?
Müssen Embryos geklont werden ?
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Voidaanko alkioita kloonata ?
Deutsch Häufigkeit Französisch
Müssen Embryos geklont werden ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Faut-il cloner des embryons ?
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Embryos
 
(in ca. 75% aller Fälle)
εμβρύου
de Die Firma ACT hat uns diese Woche vor vollendete Tatsachen gestellt mit der Erzeugung eines menschlichen Embryos durch Nukleartransfer .
el Η εταιρία ACT μας έθεσε αυτήν την εβδομάδα προ τετελεσμένων γεγονότων με τη δημιουργία ενός ανθρώπινου εμβρύου μέσω μεταφοράς πυρήνων .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Embryos
 
(in ca. 20% aller Fälle)
embrioni
de Ich bin etwas beunruhigt , dass wir die Begriffe Eier , Samen und Embryos wahllos verwenden .
it Avverto un certo disagio quando sento parlare indiscriminatamente di ovociti , di liquido seminale e di embrioni .
Embryos
 
(in ca. 16% aller Fälle)
degli embrioni
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Embryos
 
(in ca. 64% aller Fälle)
embryo
de Die ersten Zellen des menschlichen Embryos sind so genannte totipotente Zellen , d.h. sie können zu Zelltypen jeglicher Art werden .
nl De eerste cellen van een menselijk embryo zijn zogeheten totipotente cellen , zij kunnen zich in elk willekeurig celtype differentiëren .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Embryos
 
(in ca. 54% aller Fälle)
embriões
de Die Ratsprotokolle zeigen , dass die Kommission einen Vorschlag einreichen wird , in dem weitere ‚ Leitlinien ’ für die Grundsätze zur Beschlussfassung über die gemeinschaftliche Finanzierung von Forschungsprojekten , bei denen menschliche Embryos und menschliche embryonale Stammzellen involviert sind , gegeben werden .
pt As actas do Conselho especificam que a Comissão irá apresentar uma proposta contendo “ orientações ” complementares relativas aos princípios do processo de decisão em matéria de financiamento de projectos de investigação envolvendo embriões humanos e células estaminais embriónicas humanas .
Embryos
 
(in ca. 11% aller Fälle)
embrião
de Es darf keinen Gegensatz geben zwischen der Würde des Embryos und der des Kranken .
pt Não deve haver contradição entre a dignidade do embrião e a do doente .
Embryos
 
(in ca. 11% aller Fälle)
embriões humanos
Müssen Embryos geklont werden ?
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Será necessário clonar embriões ?
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Embryos
 
(in ca. 85% aller Fälle)
embrioni
de Laut des Generalanwalts beim Europäischen Gerichtshof gelten embryonale Zellen als menschliche Embryos und damit als Gebilde , aus denen Leben entsteht .
ro Potrivit avocatului general al Curţii Europene de Justiţie , celulele embrionare trebuie considerate embrioni umani şi , deci , fiinţe din care se naşte viaţă .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Embryos
 
(in ca. 59% aller Fälle)
embryon
de Wenn wir das Verbot der Kommerzialisierung aufrechterhalten und wenn wir menschliche Embryos vom Geltungsbereich dieser Verordnung ausschließen , dann können wir etwas im Hinblick auf die wohlhabenden Käufer in der EU tun .
sv Om vi upprätthåller förbudet mot saluföring och om vi utesluter mänskliga embryon från direktivet kommer vi att kunna göra något åt de förmögna köparna i EU .
Müssen Embryos geklont werden ?
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Får man klona embryon ?
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Embryos
 
(in ca. 41% aller Fälle)
embriones
de Daher kann die Nutzung von Klonen in Züchtungsprogrammen - Samen , Embryos und Eizellen - nicht im Rahmen der Verordnung zu neuartigen Lebensmittel geregelt werden , und auch Fragen in Verbindung mit Tiergesundheit und Wohlergehen der Tiere können hier nicht behandelt werden .
es En consecuencia , el uso de clones en programas de crianza - semen , embriones y óvulos - no puede regularse en virtud del reglamento sobre nuevos alimentos , y tampoco se abordan en este instrumento las cuestiones vinculadas a la salud y al bienestar animal .
Embryos
 
(in ca. 20% aller Fälle)
embrión
de Obwohl die Wissenschaft selbst uns beweist , dass die Verwendung von adulten Stammzellen die von embryonalen Stammzellen überflüssig macht , versteift sich die szientistische Strömung darauf , in das " Heiligtum des Lebens " eindringen zu wollen , indem sie die Instrumentalisierung des menschlichen Embryos fördert .
es Cuando la ciencia nos demuestra que la utilización de las células madre adultas deja sin objeto la de las células embrionarias , la corriente de pensamiento cientificista se obstina en pretender violar el " santuario de la vida " promoviendo la instrumentalización del embrión humano .
Embryos
 
(in ca. 12% aller Fälle)
embriones humanos

Häufigkeit

Das Wort Embryos hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 66095. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.65 mal vor.

66090. Gracchus
66091. Verlobter
66092. bedenklich
66093. Ratinger
66094. lebendiges
66095. Embryos
66096. abzielt
66097. tamilischen
66098. Zimmermeister
66099. Florio
66100. Wharf

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • des Embryos
  • Embryos in
  • eines Embryos
  • Embryos und
  • die Embryos

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈɛmbʀyos

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Em-bryos

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Embryosacks
  • Sauropoden-Embryos
  • Embryostellung

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Regurgitate A Putrid Reek of Decomposed Embryos

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Biologie
  • der Wanderung der Melanozyten in der Entwicklung des Embryos ( Embryogenese ) . Dadurch kommt es in
  • Arbogast beschäftigen sich mit der Entwicklung der menschlichen Embryos . Sie beschließen , eine befruchtete Eizelle in
  • Entwicklung der befruchteten Eizelle und des daraus entstehenden Embryos beschäftigt . Man spricht auch von der pränatalen
  • der befruchteten Eizelle oder auch die Zerstörung eines Embryos in vitro zu Forschungs - oder Therapiezwecken wird
Biologie
  • Entoderm ab . Die an der Außenseite des Embryos verbleibenden Zellen und die Endbereiche der stomodealen und
  • Embryo . Sie entsteht durch die Abkrümmung des Embryos zwischen der Hirn - und der Herzanlage und
  • das Vorder - und das Hinterende des entstehenden Embryos sehen gleich aus . Durch Experimente in den
  • entsteht dadurch , dass sich das Ektoderm des Embryos an der Rückenseite ( Neuralplatte ) nach innen
Medizin
  • dadurch entsteht , dass im weiteren Entwicklungsverlauf des Embryos auch embryonale Gefäße in die Nabelschnur einsprossen .
  • . Dabei ist meist nur die Einnistung des Embryos in die Gebärmutter sichtbar ( Anhäufung von Gewebe
  • außerhalb des Körpers ( in vitro ) erzeugten Embryos vor dessen Implantation in die Gebärmutter der Frau
  • “ ) bezeichnet die für die Versorgung des Embryos von der Gebärmutterschleimhaut ( Endometrium ) gebildeten Stoffe
Medizin
  • einem Schwangerschaftsabbruch mit anderen Methoden noch Reste des Embryos oder sonstige Gewebereste aus der Gebärmutter zu entfernen
  • vermeiden . Eine Möglichkeit der aplazentalen Versorgung des Embryos ist das Ausscheiden eines Nährsekretes in die Gebärmutter
  • erfolgt die endgültige Diagnose des im Uterus nachweisbaren Embryos mit fehlenden Vitalitätszeichen . Bis zur 12 .
  • medizinischer Sicht ist die operative Entfernung des lebenden Embryos aus dem Eileiter und seine Verpflanzung in die
Art
  • Weibchen - relativ groß . Die Entwicklung des Embryos benötigt abhängig von der Art zwischen zwei und
  • vier Zitzen , ein getötetes Weibchen trug vier Embryos aus . Zu den Hauptgefahren zählen der Verlust
  • Brut , in dieser Zeit entwickeln sich die Embryos zu einer Schnecke mit 2,5 Windungen . Das
  • in der mitotischen Zellvermehrung während der Entwicklung des Embryos eines Weibchens eine Non-Disjunction also eine Nicht-Trennung der
Texas
  • die Bedingung für spätere : Das Wachsen des Embryos ist Bedingung für die Geburt eines Menschen .
  • auf Krankheitsdispositionen und zum Beispiel das Geschlecht der Embryos gewonnen werden konnten , was später die Grundlage
  • so frühen Schwangerschaftsstadien , dass der Verlust des Embryos nicht als solcher bemerkt , sondern die einsetzende
  • in Süd-Jakutien gefunden , jedoch erst spät als Embryos erkannt . Auch sie stammen zeitlich aus der
Rayon
  • der Prächordalplatte verantwortlich . Der Hypoblast des menschlichen Embryos differenziert sich in der zweiten Entwicklungswoche aus den
  • Schutz „ hochrangiger Forschung “ das Lebensrecht des Embryos überwiegen . Ähnliche Probleme gibt es z. B.
  • im Mitteldeck . Darin wurde die Entwicklung der Embryos , das Sexualverhalten und der Skelettaufbau an vier
  • ) - den spezifischen Bedingungen des sich entwickelnden Embryos Rechnung tragen . “ Die Haeckel zugeschriebene Neigung
Gattung
  • zwischen Mutterpflanze und Samen . Der Achsenkörper des Embryos sitzt dementsprechend an der Spitzenseite des Samens ,
  • Achse und Weiterentwicklung der Kotyledonen das Torpedostadium des Embryos . Bei vielen Arten wachsen die Kotyledonen nach
  • von Nachtschattengewächsen sind die in den Samen enthaltenen Embryos . Die Form der Embryos kann dick (
  • den Samen enthaltenen Embryos . Die Form der Embryos kann dick ( Schultesianthus ) oder schlank (
Mathematik
  • . Dies könnte mit einem verzögerten Wachstum des Embryos je nach Nahrungsressourcen , wie es auch bei
  • heute würde man der Phänotyp sagen ) eines Embryos zunächst niedrigere , pflanzen - und dann tierähnliche
  • so das Lebensinteresse eines nur wenige Zellen großen Embryos höher geachtet als jenes eines bald lebensfähigen ,
  • heranwachsen zu lassen . Zwar haben die entstandenen Embryos das Frühstadium nicht überlebt , jedoch sollen ihre
Band
  • ( 1978 ) mit W. F. Hendry Living Embryos ( 1981 ) mit B. D. Massey Animal
  • 0-446-52983-4 , Aspect ( May 2004 ) Living Embryos , Pergamon ( 1967 ) Reproduction , Butterworths
  • 1998 : Experiments In Alchemy 2000 : The Embryos In Bloom 2001 : Anarchists Of Good Taste
  • The Formation of Brown Dwarfs as Ejected Stellar Embryos . In : The Astronomical Journal . 2001
Geologe
  • . Grundlegend waren Hegelmaiers Untersuchungen zur Entwicklung des Embryos der Monokotyledonen und Dikotylen sowie zum Bau und
  • . So untersuchte Marcello Malpighi die Entwicklung des Embryos im Hühnerei und deutete diese als Wachstum bereits
  • untersuchte die chemische Beschaffenheit von Organisatorregionen an amphibischen Embryos . Für die beste embryonale Forschungsarbeit des Jahres
  • c. 785-792 , 1847 . Die Entstehung des Embryos der Phanerogamen . Eine Reihe mikroskopischer Untersuchungen .
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK