Embryos
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Plural , Singular: Embryo |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Em-bryos |
Übersetzungen
- Dänisch (1)
- Englisch (4)
- Finnisch (4)
- Französisch (1)
- Griechisch (1)
- Italienisch (2)
- Niederländisch (1)
- Portugiesisch (4)
- Rumänisch (1)
- Schwedisch (2)
- Spanisch (3)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Embryos |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
embryoner
Es kann nicht hingenommen werden , daß mit menschlichen Embryos Handel getrieben oder daß Embryos zu Forschungszwecken geschafften werden .
Det er uacceptabelt , at der handles med menneskelige embryoner eller frembringes embryoner med henblik på forskning .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Embryos |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
embryos
Dr. Ian Wilmut , Wissenschaftler am Roslin-Institut in Edinburgh , das für Dolly verantwortlich ist , hat erklärt , daß einer Anwendung der von ihm eingesetzten Verfahren auf menschliche Embryos nichts im Wege stehe .
Dr Ian Wilmut , the scientist at Edinburgh 's Roslin Institute responsible for Dolly , has stated that there was nothing to stop the techniques he used being applied to human embryos .
|
Embryos |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
embryos .
|
Müssen Embryos geklont werden |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
Should embryos be cloned
|
Müssen Embryos geklont werden ? |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Should embryos be cloned ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Embryos |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
ihmisalkioita
Laut des Generalanwalts beim Europäischen Gerichtshof gelten embryonale Zellen als menschliche Embryos und damit als Gebilde , aus denen Leben entsteht .
Euroopan unionin tuomioistuimen julkisasiamiehen mukaan kantasolujen katsotaan olevan ihmisalkioita ja siksi olentoja , joista elämä alkaa .
|
Müssen Embryos geklont |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Voidaanko alkioita kloonata
|
Müssen Embryos geklont werden |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
Voidaanko alkioita kloonata ?
|
Müssen Embryos geklont werden ? |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Voidaanko alkioita kloonata ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Müssen Embryos geklont werden ? |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Faut-il cloner des embryons ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Embryos |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
εμβρύου
Die Firma ACT hat uns diese Woche vor vollendete Tatsachen gestellt mit der Erzeugung eines menschlichen Embryos durch Nukleartransfer .
Η εταιρία ACT μας έθεσε αυτήν την εβδομάδα προ τετελεσμένων γεγονότων με τη δημιουργία ενός ανθρώπινου εμβρύου μέσω μεταφοράς πυρήνων .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Embryos |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
embrioni
Ich bin etwas beunruhigt , dass wir die Begriffe Eier , Samen und Embryos wahllos verwenden .
Avverto un certo disagio quando sento parlare indiscriminatamente di ovociti , di liquido seminale e di embrioni .
|
Embryos |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
degli embrioni
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Embryos |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
embryo
Die ersten Zellen des menschlichen Embryos sind so genannte totipotente Zellen , d.h. sie können zu Zelltypen jeglicher Art werden .
De eerste cellen van een menselijk embryo zijn zogeheten totipotente cellen , zij kunnen zich in elk willekeurig celtype differentiëren .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Embryos |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
embriões
Die Ratsprotokolle zeigen , dass die Kommission einen Vorschlag einreichen wird , in dem weitere ‚ Leitlinien ’ für die Grundsätze zur Beschlussfassung über die gemeinschaftliche Finanzierung von Forschungsprojekten , bei denen menschliche Embryos und menschliche embryonale Stammzellen involviert sind , gegeben werden .
As actas do Conselho especificam que a Comissão irá apresentar uma proposta contendo “ orientações ” complementares relativas aos princípios do processo de decisão em matéria de financiamento de projectos de investigação envolvendo embriões humanos e células estaminais embriónicas humanas .
|
Embryos |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
embrião
Es darf keinen Gegensatz geben zwischen der Würde des Embryos und der des Kranken .
Não deve haver contradição entre a dignidade do embrião e a do doente .
|
Embryos |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
embriões humanos
|
Müssen Embryos geklont werden ? |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Será necessário clonar embriões ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Embryos |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
embrioni
Laut des Generalanwalts beim Europäischen Gerichtshof gelten embryonale Zellen als menschliche Embryos und damit als Gebilde , aus denen Leben entsteht .
Potrivit avocatului general al Curţii Europene de Justiţie , celulele embrionare trebuie considerate embrioni umani şi , deci , fiinţe din care se naşte viaţă .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Embryos |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
embryon
Wenn wir das Verbot der Kommerzialisierung aufrechterhalten und wenn wir menschliche Embryos vom Geltungsbereich dieser Verordnung ausschließen , dann können wir etwas im Hinblick auf die wohlhabenden Käufer in der EU tun .
Om vi upprätthåller förbudet mot saluföring och om vi utesluter mänskliga embryon från direktivet kommer vi att kunna göra något åt de förmögna köparna i EU .
|
Müssen Embryos geklont werden ? |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Får man klona embryon ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Embryos |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
embriones
Daher kann die Nutzung von Klonen in Züchtungsprogrammen - Samen , Embryos und Eizellen - nicht im Rahmen der Verordnung zu neuartigen Lebensmittel geregelt werden , und auch Fragen in Verbindung mit Tiergesundheit und Wohlergehen der Tiere können hier nicht behandelt werden .
En consecuencia , el uso de clones en programas de crianza - semen , embriones y óvulos - no puede regularse en virtud del reglamento sobre nuevos alimentos , y tampoco se abordan en este instrumento las cuestiones vinculadas a la salud y al bienestar animal .
|
Embryos |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
embrión
Obwohl die Wissenschaft selbst uns beweist , dass die Verwendung von adulten Stammzellen die von embryonalen Stammzellen überflüssig macht , versteift sich die szientistische Strömung darauf , in das " Heiligtum des Lebens " eindringen zu wollen , indem sie die Instrumentalisierung des menschlichen Embryos fördert .
Cuando la ciencia nos demuestra que la utilización de las células madre adultas deja sin objeto la de las células embrionarias , la corriente de pensamiento cientificista se obstina en pretender violar el " santuario de la vida " promoviendo la instrumentalización del embrión humano .
|
Embryos |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
embriones humanos
|
Häufigkeit
Das Wort Embryos hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 66095. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.65 mal vor.
⋮ | |
66090. | Gracchus |
66091. | Verlobter |
66092. | bedenklich |
66093. | Ratinger |
66094. | lebendiges |
66095. | Embryos |
66096. | abzielt |
66097. | tamilischen |
66098. | Zimmermeister |
66099. | Florio |
66100. | Wharf |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Embryonalentwicklung
- Embryonen
- Eizellen
- Spermien
- Plazenta
- Embryogenese
- embryonale
- Eizelle
- Eierstöcken
- Ovarien
- embryonalen
- Fötus
- Gonaden
- Organogenese
- Samenzellen
- Trächtigkeit
- Milchdrüse
- Mikrofilarien
- Spermatogenese
- Einnistung
- Nidation
- Blastozyste
- Dünndarm
- befruchteten
- Keimdrüsen
- Eileiter
- Spermium
- Myelinscheiden
- Sexualzyklus
- Epithels
- Befruchtung
- Anheftung
- X-Chromosoms
- Geschlechtsorgane
- Melanozyten
- Stammzellen
- Geschlechtsdrüsen
- Ovulation
- Hoden
- Samenflüssigkeit
- Eierstock
- Epithelzellen
- Lymphgefäßen
- Zellkerns
- Keratinozyten
- mitotische
- Gastrulation
- Follikel
- Wirtsorganismus
- Nebenhoden
- Hautzellen
- Körperinneren
- Enddarms
- Gebärmutter
- Körperhöhle
- Geschlechtsorganen
- Speicheldrüse
- Milchdrüsen
- Rückbildung
- Organismus
- Mechanorezeptoren
- Eileiters
- Mutterkuchen
- Zellteilung
- hCG
- Sekrets
- Eisprung
- Hodensacks
- Chemotaxis
- Fettgewebes
- Nierenkörperchens
- hormonell
- Darmtrakt
- Podozyten
- Epithelien
- Sekreten
- Organsysteme
- Viruspartikel
- Nierenkanälchen
- exokrine
- Blutkreislauf
- Tumorzellen
- Leukozyten
- Knochengewebe
- Tonsillen
- Talgdrüsen
- Blutzellen
- Genoms
- Herzmuskelzellen
- Langerhans-Inseln
- Zellen
- Blutbahn
- Chemorezeptoren
- Pathogenität
- Verdauung
- Wirtszelle
- Epiphyse
- Hormonhaushalt
- Menstruationszyklus
- Gewebes
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- des Embryos
- Embryos in
- eines Embryos
- Embryos und
- die Embryos
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈɛmbʀyos
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Trios
- Pharaos
- Indios
- Eskimos
- Fotos
- Silos
- Kasinos
- Reisebüros
- Moskitos
- Tangos
- Hugos
- Ghettos
- UFOs
- Elektroautos
- Portfolios
- Neutrinos
- Musikvideos
- Autos
- Tornados
- Amigos
- Ottos
- Logos
- Fellows
- Caballeros
- Marokkos
- Risikos
- Kinos
- Casinos
- Flamingos
- Kommandos
- Radios
- Pianos
- Torpedos
- Dynamos
- Szenarios
- Echos
- Colorados
Unterwörter
Worttrennung
Em-bryos
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Embryosacks
- Sauropoden-Embryos
- Embryostellung
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Regurgitate | A Putrid Reek of Decomposed Embryos |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Biologie |
|
|
Biologie |
|
|
Medizin |
|
|
Medizin |
|
|
Art |
|
|
Texas |
|
|
Rayon |
|
|
Gattung |
|
|
Mathematik |
|
|
Band |
|
|
Geologe |
|