Häufigste Wörter

verändernde

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Griechisch
verändernde
 
(in ca. 53% aller Fälle)
μεταβαλλόμενο
de Es ist eine Sache , sich auf sich verändernde Umweltbedingungen einzustellen , aber es ist etwas ganz anderes , rigide , schlechte Praktiken zu akzeptieren und unvorbereitet zu sein .
el Είναι διαφορετικό να προσαρμοζόμαστε στο μεταβαλλόμενο περιβάλλον και τελείως διαφορετικό να αποδεχόμαστε άκαμπτες , ακατάλληλες πρακτικές και να μην είμαστε προετοιμασμένοι .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
verändernde
 
(in ca. 34% aller Fälle)
veranderende
de Auf geänderte Bereiche der Richtlinie sollte das Lamfalussy-Prinzip Anwendung finden . Das schafft Flexibilität und die Fähigkeit der Anpassung an sich schnell verändernde Märkte .
nl Op de gewijzigde onderdelen van de richtlijn zou het Lamfalussy-beginsel moeten worden toegepast . Dat creëert flexibiliteit en biedt de mogelijkheid om zich aan snel veranderende markten aan te passen .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
verändernde
 
(in ca. 38% aller Fälle)
meniacemu
de Es muss jedoch überprüft und an eine sich verändernde Welt angepasst werden , insbesondere vor dem Hintergrund der Finanzkrise und der wechselnden steuerlichen Umstände .
sk Musí sa však preskúmať a prispôsobiť meniacemu sa svetu , najmä v súvislosti s finančnou krízou a meniacou sa fiškálnou situáciou .

Häufigkeit

Das Wort verändernde hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 90582. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.43 mal vor.

90577. verzogen
90578. Basement
90579. Mausoleen
90580. Dienstgipfelhöhe
90581. gestrichene
90582. verändernde
90583. versöhnte
90584. Edersee
90585. sauberes
90586. Aschendorf
90587. Hirschstange

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • sich verändernde
  • ständig verändernde

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • bewusstseinsverändernde
  • erbgutverändernde
  • lebensverändernde
  • gesellschaftsverändernde
  • weltverändernde
  • genverändernde
  • farbverändernde
  • formverändernde
  • sinnverändernde
  • signalverändernde
  • DNA-verändernde
  • valenzverändernde
  • ortsverändernde
  • klangverändernde
  • Bewusstseinsverändernde
  • statusverändernde

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Programmierung
  • Lage war , sich hinreichend an die sich verändernde Fauna anzupassen und deren neue Ressourcen ausreichend zu
  • verlangt einen flexiblen Menschen , der sich an verändernde Umwelten , neue Umstände und verschiedene Erwartungen problemlos
  • , denn sie ermöglicht die Anpassung an sich verändernde Umweltbedingungen durch neue Kombinationen von Anlagen ( Lewontin
  • Lage , Methoden und Vorgehensweisen rasch an sich verändernde Bedingungen anzupassen . Personen mit hohen Skalenwerten bezüglich
Christentum
  • an eine scheinbar heile , sich bitte nie verändernde Welt . Die gesprochene Sprache dagegen schlägt die
  • . Gerade weil in Alfanos Schlussszene der alles verändernde Kuss kaum musikalische Ausgestaltung erfährt ( gerade zu
  • Elementen durchbrochen : Ballade Gespräch über die sich verändernde Welt 62 Allegorie über Schuld und Schande 68f
  • . Eisenreich , Claudia : Denn das sich verändernde Leben schafft neue künstlerische Formen : „ blick
Gotland
  • wurde . Damit reagierte sie auf eine sich verändernde Zusammensetzung der Bevölkerung im Freistaat Bayern , in
  • und nach dem Ersten Weltkrieg durch die sich verändernde wirtschaftliche Lage in Schwierigkeiten . Am 22 .
  • Ost “ . Allerdings erlaubte die sich schnell verändernde Frontlage keine planmäßige Räumung , sodass nunmehr Generalfeldmarschall
  • Abgesehen von einer Überholung 1868 gab es kaum verändernde Eingriffe . Kurz vor der politischen Wende 1989
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK