Häufigste Wörter

saugt

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Rumänisch
saugt
 
(in ca. 100% aller Fälle)
absorbindu-le
de Unsere Mitgliedstaaten sind insgesamt bestrebt , Kürzungen in ihren nationalen Haushalten vorzunehmen , und dennoch vergrößert sich der Haushalt der Europäischen Union weiterhin und saugt ihre Einsparungen auf .
ro Toate statele membre urmăresc să facă reduceri în bugetele naționale și , cu toate acestea , bugetul Uniunii Europene continuă să se extindă , absorbindu-le economiile .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
saugt
 
(in ca. 100% aller Fälle)
pohlcuje
de Unsere Mitgliedstaaten sind insgesamt bestrebt , Kürzungen in ihren nationalen Haushalten vorzunehmen , und dennoch vergrößert sich der Haushalt der Europäischen Union weiterhin und saugt ihre Einsparungen auf .
sk Všetky naše členské štáty sa usilujú znižovať vnútroštátne rozpočty , no rozpočet Európskej únie naďalej rastie a pohlcuje ich úspory .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
saugt
 
(in ca. 100% aller Fälle)
absorbiendo
de Unsere Mitgliedstaaten sind insgesamt bestrebt , Kürzungen in ihren nationalen Haushalten vorzunehmen , und dennoch vergrößert sich der Haushalt der Europäischen Union weiterhin und saugt ihre Einsparungen auf .
es Todos nuestros Estados miembros están pensando en reducir sus presupuestos nacionales y sin embargo el presupuesto de la Unión Europea sigue aumentando , absorbiendo sus ahorros .

Häufigkeit

Das Wort saugt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 72115. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.58 mal vor.

72110. Sprachwissenschaften
72111. Conversation
72112. Filmzeitschrift
72113. Adlershof
72114. Barbieri
72115. saugt
72116. Polizeiwache
72117. Sandrine
72118. Arion
72119. mykenischen
72120. Königshütte

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • und saugt
  • saugt das
  • saugt die
  • saugt sich
  • saugt an
  • saugt sie
  • saugt und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

sau gt

Abgeleitete Wörter

  • angesaugt
  • abgesaugt
  • gesaugt
  • Ansaugtrakt
  • eingesaugt
  • aufgesaugt
  • ausgesaugt
  • saugte
  • ansaugt
  • aussaugt
  • aufsaugt
  • saugten
  • absaugt
  • einsaugt
  • herausgesaugt
  • Ansaugtraktes
  • angesaugter
  • Ansaugtakt
  • ansaugten
  • vollsaugt
  • Absaugtische
  • Ansaugtakts
  • Ansaugtaktes
  • weitersaugt
  • festgesaugt
  • heraussaugt
  • Ansaugtrichter
  • aussaugten
  • festsaugt
  • besaugt
  • hineinsaugt
  • nachsaugt
  • aufsaugten
  • absaugten
  • Ansaugtakte
  • Ansaugtakten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Huntingtons Die Saugt

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Physik
  • Steckdose an die städtische Stromversorgung anschließt . Dadurch saugt es immer mehr Energie an . Roberts beginnt
  • Maschine wieder an die Stromversorgung anschließt . Dadurch saugt es den Strom der Stadt auf , sodass
  • dem Gruppenlenzsystem verlegt , das heißt jede Pumpe saugt aus den Räumen ihrer Abteilung und den Nachbarabteilungen
  • sondern jeweils einen Vorratsbehälter . Von diesen Behältern saugt jede Kraftspritze für sich an , wenn dieser
Physik
  • mit dem Kopfteil verbunden ist . Das Gebläse saugt die Atemluft durch einen oder mehrere angebrachte Filter
  • Drehrichtung des Rotorantriebs umgekehrt . Auf diese Weise saugt der Rotor Beton aus der Förderleitung und pumpt
  • ist und um die Z-Achse rotieren kann , saugt in der Regel durch Unterdruck ein Bauteil aus
  • durch das Fallrohr nach unten stürzt . Dabei saugt das Wasser durch die Öffnungen im Fallrohr Luft
Film
  • Gastfreundschaft erfreuen . Als Sofia Zacharias findet , saugt dieser gerade ein junges Mädchen aus . Ash
  • Roy in die kleine Wohnung ein . Sie saugt das Leben aus dem Schläger und Faye erkennt
  • Nili voller Leidenschaft über ihren Ehemann her und saugt seine Seele aus . Am nächsten Morgen wird
  • Vampir sind . Am Ende der zweiten Staffel saugt sie einen Trucker aus und tötet ihn aus
Flugzeug
  • im Hydrauliksystem ein Druck entsteht . Die Hydraulikpumpe saugt Hydraulikflüssigkeit aus einem Tank ( dieser kann mit
  • Membranpumpe , welche das Benzin in den Vergaser saugt . Neben den genannten Funktionen pumpt die Membran
  • Lösung ist das hydraulische Getriebe : eine Kreiselpumpe saugt aus einem Reservoir Flüssigkeit an , beschleunigt sie
  • in den Wasserkasten der nächsten Pumpe . Diese saugt es aus dem Wasserkasten und pumpt es in
Art
  • Luft stehend mit seinem Rüssel Nektar in Blüten saugt und daher bisweilen für einen Kolibri gehalten wird
  • ) , an deren Blüten und Blättern sie saugt . Zuweilen wird sie auch in Bodennähe an
  • aggressives Verhalten an den Tag . Seinen Nektar saugt sie aus kurzen Blütenkronen . Manchmal beobachtet man
  • Pollen , Blütennektar und Insekten . Pro Tag saugt ein Tier etwa aus 2.000 Blüten . Die
Kriegsmarine
  • . Danach läuft es oberhalb des Netzes und saugt den Tropfen in seine Bulben am Ende der
  • aus seiner Vorderseite herrschende Ost - bis Südostströmung saugt förmlich Luft aus dem Böhmischen Becken heraus .
  • hin und her , 17 Mal pro Sekunde saugt er Wasser in den Schnabel wieder ein beziehungsweise
  • auf dem ein großer Feigenbaum steht . Sie saugt dreimal am Tag das Meerwasser ein , um
Planet
  • Wasser bewirkt Holz , doch zu viel Holz saugt das Wasser auf . Holz bedrückt Erde ,
  • zu viel Metall löscht das Feuer . Erde saugt Wasser auf , doch zu viel Wasser schwemmt
  • , strömt das Wasser in die Glocke und saugt den Fisch mit hinein . Fischfangglocken aus Glas
  • in Wasser getränkt . Die dabei entstandene Holzkohleschicht saugt sich dabei mit Wasser voll . Gelangt nun
Biologie
  • ( Poaceae ) gefunden , nach der Samenreife saugt sie aber wohl auch an anderen Pflanzen ,
  • brevipes ) , die hauptsächlich an den Wurzeln saugt und diese zum Absterben bringt . Dysmicoccus neobrevipes
  • und dikotyle krautige Pflanzen ; die Gattung Aphrophora saugt auch an Gehölzen . Die Männchen der Schaumzikaden
  • punctatonervosus ist wie alle Glasflügelwanzen phytophag . Sie saugt an verschiedenen Korbblütlern ( Asteraceae ) . Die
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK