manipulierte

Übersicht

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
manipulierte	(in ca. 46% aller Fälle)	manipulerede Eine solche Überprüfung setzt aber sehr sehr leistungsfähige Kontrollgeräte voraus , wenn man fehlerhafte , unzuverlässige oder manipulierte Geschwindigkeitsbegrenzer entdecken will . Men en sådan kontrol forudsætter et endog meget ydedygtigt kontrolmateriel , der kan afsløre mangelfulde , svigtende eller manipulerede fartskrivere .
manipulierte	(in ca. 22% aller Fälle)	stemmefusk Das ist eindeutig eine manipulierte Abstimmung , und es sollte unbedingt neu abgestimmt werden . Der er tydeligvis tale om stemmefusk , og der bør gennemføres en ny afstemning .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
manipulierte	(in ca. 50% aller Fälle)	vilpillinen Das ist eindeutig eine manipulierte Abstimmung , und es sollte unbedingt neu abgestimmt werden . Äänestys oli selvästi vilpillinen , ja se olisi toimitettava uudelleen .
Genetisch manipulierte	(in ca. 100% aller Fälle)	Geeniruokahan

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Genetisch manipulierte	(in ca. 92% aller Fälle)	Genmodifierat

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
manipulierte	(in ca. 76% aller Fälle)	prirejeno Das ist eindeutig eine manipulierte Abstimmung , und es sollte unbedingt neu abgestimmt werden . To je očitno prirejeno glasovanje , zato bi ga morali ponoviti .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
manipulierte	(in ca. 50% aller Fälle)	amañado Das ist eindeutig eine manipulierte Abstimmung , und es sollte unbedingt neu abgestimmt werden . Está claro que la votación se ha amañado , y deberíamos volver a votar .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
manipulierte	(in ca. 86% aller Fälle)	zmanipulovaného Das ist eindeutig eine manipulierte Abstimmung , und es sollte unbedingt neu abgestimmt werden . To je jasný případ zmanipulovaného hlasování , a musí se proto hlasovat znovu .

Das Wort manipulierte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 98458. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.39 mal vor.

Keine Daten

Keine Daten

Keine Daten

Keine Daten

manipuliert e

Keine

Keine

Keine

Keine

Keine

Keine

Sinn	Kontext	Beispiele
Informatik	URL Formular korrekten Schadcode Angreifer	. Dieser Programmfehler ist exploitbar : Durch gezielt manipulierte Pakete kann die Software , die der Einbruchsabwehr aufgerufen wird . So ist es möglich , manipulierte Daten an alle Benutzer zu senden , sofern der reguläre Server zu sein und übermittelt entweder manipulierte oder schlicht unbrauchbare Parameter . Im harmlosen Fall : Nach dem gleichen Prinzip kann auch über manipulierte Formulare oder Formulareingaben Schadcode eingeschleust werden . Hierbei
Film	Kampf Rache Geist Flucht ihr	nur die Geburt von Mädchen erlaubt war , manipulierte sie , aus Liebe zu Leto , ihren , als ob Krueger die Träume ihrer Kinder manipulierte um aus dem Grab noch Rache zu nehmen mörderischen Vorhaben ab ; Konflikte entstehen . Der manipulierte Nagara trennt sich daraufhin endgültig von seiner Gefährtin zu sein . Inzwischen erscheint der von ihr manipulierte Geist der Baronesse erneut im Gemach des Hausherren