symbolisierte

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
symbolisierte	(in ca. 80% aller Fälle)	symboliserede Dieses Ereignis symbolisierte eine moralische und politische Verpflichtung gegenüber den Grundsätzen der Demokratie und der Menschenrechte . Denne begivenhed symboliserede en moralsk og politisk forpligtelse til principperne om demokrati og menneskerettigheder .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
symbolisierte	(in ca. 92% aller Fälle)	symbolised Der Gipfel mit Marokko in der letzten Woche war der erste mit einem arabischen Land und symbolisierte darüber hinaus den hohen Stellenwert , den man Marokko inzwischen einräumt . The summit held last week with Morocco was the first summit with an Arab country , and also symbolised advanced status being granted to Morocco .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
symbolisierte	(in ca. 68% aller Fälle)	simbolizēja Dieses Ereignis symbolisierte eine moralische und politische Verpflichtung gegenüber den Grundsätzen der Demokratie und der Menschenrechte . Šis notikums simbolizēja morālu un politisku apņemšanos ievērot demokrātijas un cilvēktiesību principus .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
symbolisierte	(in ca. 71% aller Fälle)	simbolizat Dieses Ereignis symbolisierte eine moralische und politische Verpflichtung gegenüber den Grundsätzen der Demokratie und der Menschenrechte . Acest eveniment a simbolizat un angajament moral şi politic faţă de principiile democraţiei şi drepturile omului .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
symbolisierte	(in ca. 73% aller Fälle)	simboliziral Dieses Ereignis symbolisierte eine moralische und politische Verpflichtung gegenüber den Grundsätzen der Demokratie und der Menschenrechte . Ta dogodek je simboliziral moralno in politično zavezanost načelom demokracije in človekovim pravicam .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
symbolisierte	(in ca. 100% aller Fälle)	simbolizaba Der Jaguar gehörte mit zu dieser Ausstellung und symbolisierte die Bedeutung der Autoindustrie in Coventry . El automóvil Jaguar formaba parte de esa exposición , y simbolizaba la importancia que la fabricación de vehículos automóviles ha tenido para Coventry .

Häufigkeit

Das Wort symbolisierte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 63084. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.69 mal vor.

⋮
63079.	Shintō
63080.	source
63081.	Mexicana
63082.	Skinheads
63083.	Gewinns
63084.	symbolisierte
63085.	Logistikzentrum
63086.	Felsens
63087.	Tragik
63088.	Modellpalette
63089.	lyrischer
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

symbolisiert
symbolisierten
Sinnbild
versinnbildlicht
symbolisieren
Symbol
versinnbildlichen
sinnbildlich
stilisierte
Herrschaftssymbol
Fruchtbarkeit
Uräusschlange
Lotosblüte
symbolisierenden
symbolhaft
Doppelkrone
Olivenzweig
Hermesstab
Pantherfell
Mondsichel
Erscheinungsform
Füllhorn
Kornähre
Szepter
Bundeszeichen
Sonnenscheibe
Sternenkranz
bekränzt
stilisierter
Himmelsgewölbe
symbolisierend
Widders
Insignie
Friedenstaube
Stieres
Gewand
Ölzweig
stilisierten
feuerspeienden
Dreizack
Siegeszeichen
Nationalsymbol
Kopfputz
Insignien
gekleidete
schreitenden
Zepter
göttliche
gehüllte
Fischschwanz
Frauenfigur
Haupte
Obergewand
Abbild
Frauengestalt
gehörnter
Himmlischen
aztekischen
schauend
Mitra
schwebt
irdischen
Gewandes
vorangetragen
Heiligenschein
Aureole
blickend
Überwurf
Kopfbedeckung
überhöht
Erkennungszeichen
Pluviale
Hirtenstab
verschlungene
Feuerzungen
Diadem
Hirschkuh
schauenden
Lendentuch
tragend
gehörnten
Ornat
gekleidet
Zipfelmütze
Thronsessel
Menschenkopf
gekleideten
Lanze
gehüllt
goldenen
Stirnband
Frontalansicht
Helmzier
Reichsschwert
Umhang
gestürzte
Häuptern
wallenden
bärtige
Kreuznimbus
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

symbolisierte die
symbolisierte das
und symbolisierte
symbolisierte den
symbolisierte der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

symbolisiert e

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
HRR	Gleichrangigkeit regierenden Somit Herrscher Ein	zum Tode Verurteilten ein Stab zerbrochen , was symbolisierte , dass er sein Leben verwirkt hatte . zusehenden Diktator ein Diadem , das die Königswürde symbolisierte . Als jedoch das anwesende Volk durch Murren endgültige Bindung einer Frau durch Ehe oder Gelübde symbolisierte , ein Zeichen , dass sie ihrem Mann mit Pfeilen auf einen Fuchsschädel der die Fürsten symbolisierte . Somit wundert es nicht dass der Adel
HRR	Heinrichs Widerstand Hauptstadt Sieg .	, wo kurz vorher noch Befestigungsanlagen standen , symbolisierte die neue eidgenössische Bildungsanstalt den Beginn einer neuen ein Begriff und erst recht nach der Belagerung symbolisierte Kolberg den erfolgreichen Widerstand gegen Napoleon . Kolberg Im Rahmen der Deutschen Funkausstellung in Stuttgart 1965 symbolisierte der Fernsehturm die Veranstaltung auf einer Briefmarke der für den 2 . September . Für ihn symbolisierte der Sedantag weniger den Sieg Deutschlands über Frankreich
HRR	ursprünglich Bischofs Zugehörigkeit Abtei einerseits	Fresken im großen Treppenhaus . Dieses letzte Gemälde symbolisierte den Beginn des christlichen deutschen Kaisertums , befriedigte Dom war der größte Kirchenbau seiner Zeit und symbolisierte mit seiner Monumentalität die kaiserliche Macht und das das ursprünglich Vater , Sohn und Heiligen Geist symbolisierte , wird wieder hergerichtet . Während des Dritten Nachwelt erhalten wollte . Für den Erbauer selbst symbolisierte der Turm das „ Jahrhundert der Industrie und
Ägyptische Mythologie	Chepesch Globus Erde das „	Wissenschaftstheoretikers Paul Lorenzen wird auch die durch π symbolisierte Tatkopula tut zugelassen . Der Satz : Tilman Sprockhoffs ( Tönnieshof ) entnommen . Im Mittelalter symbolisierte der Schwan die stetige Wiederkehr des Frühlings . Silicium . Die Orgelmusik des Organisten Timo Rinke symbolisierte den Schöpfungsgeschichte der Bibel . Bei der Eröffnung der Erde ermöglicht . Hu ( Ausspruch ) symbolisierte daher als „ Ka des Re “ einen
Ägyptische Mythologie	Nachtstunde Wiedergeburt Osiris Sopdet Horus	die Eigenschaften der Löwengöttin Sachmet in sich und symbolisierte in Löwengestalt als „ Auge des Re ” Min , Osiris und dem Horuskind . Er symbolisierte zugleich die Wiedergeburt und Regeneration . Im altägyptischen Osiris , Horus und dem Horuskind . Es symbolisierte zugleich Macht , Wiedergeburt und Regeneration . Im Amun-Re-Kamutef ” in Erscheinung . Die ikonografische Darstellung symbolisierte zunächst die Attribute des Min und des Amun
Politikwissenschaftler	demokratisch-politische Ikone demgegenüber Selbstbewusstsein Abkehr	seines Nachfolgers Helmut Schmidt . „ Freiheit “ symbolisierte das demokratisch-politische System der Bundesrepublik Deutschland , demgegenüber rote Markierung für politisch Verfolgte in den Konzentrationslagern symbolisierte solche Anlagen überall in der DDR . Neben in der Mitte verwendet . Der rote Hintergrund symbolisierte den Sozialismus und Kommunismus der damaligen Zeit . den Anspruch auf eine homogene , nationale Identität symbolisierte . Nach dem Münchener Abkommen im Herbst 1938
Adelsgeschlecht	Grün Blau Farbe Flagge Ährenkranz	roten Stern in der Gösch . Das Grün symbolisierte den Agrarstaat Benin , der rote Stern Revolution mit einer goldenen Kordel besetzt . Die Farbe symbolisierte die Universität : Rot stand für Leuven , einem weiteren weiß emaillierten Ring , der eine symbolisierte goldene Kette zeigt , an dem sich der das Ovamboland 1973 eine eigene Flagge . Blau symbolisierte den Himmel , Weiß den Frieden und Grün
New York	viele Calder Yves . war	ein ganzes Land mit seinen Errungenschaften . Victoria symbolisierte das Empire . Zu den Hauptfestlichkeiten , die das New York 's holländische Geschichte und Kultur symbolisierte . Die Knickerbocker Familie war auch für das Serie erschien am 20 . November 1967 und symbolisierte mit ihren Motiven den Bruch mit der kolonialen , war die jüngste First Lady . Sie symbolisierte mit ihrem Mann nach Ansicht vieler Beobachter ein
Titularbistum	Römischen Weltherrschaft römischen neuzeitlichen Reichs	südamerikanischen Hochkultur der Inkas . Während der Bauernkriege symbolisierte sie die Hoffnung auf Veränderung . Heutige Homosexuelle Grammatik bzw . die Beherrschung der lateinischen Sprachlehre symbolisierte ( vgl . den Artikel Artes liberales ) in der europäischen Historiographie und Literatur . Einerseits symbolisierte die Wüste seit Herodot das Fremde und Andersartige die Einstimmigkeit die Einheit und gleichzeitige Vielheit Gottes symbolisierte . Dem Papst zufolge sollten als Intervalle in
Film	Winterfütterung Überwindung aller sexuelle Gefühl	. Die eben vor allem durch die Vogelhäuser symbolisierte Winterfütterung ist Gegenstand einer fortwährenden Diskussion , weil Buch der Rekorde . Das zweite Kinderatelier 2009 symbolisierte die Verbundenheit und das Miteinander aller Menschen unterschiedlicher Karmapa erklärte , dass es ihre identische Natur symbolisierte . Damit war die Linie der Shamarpas entstanden . Die vor allem durch die populären Vogelhäuschen symbolisierte Winterfütterung der Gartenvögel befürwortet Dr. Henze nachdrücklich vor