Strategische

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Finnisch (1)
• Niederländisch (1)
• Rumänisch (1)
• Schwedisch (2)
• Slowakisch (1)
• Slowenisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Strategische	(in ca. 65% aller Fälle)	Strategiske Strategische Partnerschaften mit Großmächten , wie etwa die transatlantischen Beziehungen , die Beziehungen zu China , Indien und Brasilien und die sehr guten Beziehungen zu Lateinamerika : Sie alle sind sehr wichtig , weil wir hier die Möglichkeit haben , in einem multilateralen Rahmen zusammenzuarbeiten , auch mit den Vereinten Nationen zu arbeiten , wie gesagt wurde . Strategiske partnerskaber med store lande , f.eks . transatlantiske forbindelser , forbindelser med Kina , Indien , Brasilien og meget gode forbindelser med Latinamerika , er alle vigtige , fordi vi her har muligheden for at samarbejde i en multilateral sammenhæng , herunder også med FN , som det blev nævnt .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Strategische	(in ca. 70% aller Fälle)	Strategic In ihrer Mitteilung über eine Strategische Partnerschaft zwischen der EU und Indien nennt sie die Aufgaben , Möglichkeiten und Erwartungen für die Stärkung der internationalen , wirtschaftlichen und Entwicklungszusammenarbeit mit Indien . The Communication on an EU-India Strategic Partnership identifies the challenges , opportunities and expectations for strengthening our international , economic and development cooperation with India .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Strategische Ziele und Jahresgesetzgebungsprogramm der	(in ca. 85% aller Fälle)	Komission strategiset tavoitteet ja lainsäädäntöohjelma

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Strategische	(in ca. 61% aller Fälle)	Strategische Strategische Allianzen stellen heute ein wesentliches Mittel zur Stärkung der globalen Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Luftfahrt dar . Strategische allianties zijn vandaag een essentieel middel om de internationale concurrentiepositie van de Europese luchtvaartmaatschappijen te versterken .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Strategische Partnerschaften	(in ca. 100% aller Fälle)	Parteneriatele strategice

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Strategische	(in ca. 55% aller Fälle)	Strategiska Strategische Ziele und Jahresgesetzgebungsprogramm der Kommission Strategiska mål och lagstiftningsprogram från kommissionen
Strategische Ziele und Jahresgesetzgebungsprogramm der	(in ca. 97% aller Fälle)	Strategiska mål och lagstiftningsprogram från

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Strategische	(in ca. 75% aller Fälle)	Strategické Strategische Partnerschaften mit den Nachbarstaaten im Osten der EU sind dringend notwendig ; und wir müssen in die Beziehungen zu Russland investieren und dabei eine kohärente Strategie mit gemeinsamen Verpflichtungen verfolgen , die für beide Seiten nutzbringend sind . Strategické partnerstvo so susednými krajinami na východ od EÚ je nevyhnutné a preto musíme investovať do vzťahov s Ruskom a vyvinúť koherentnú stratégiu so spoločnými a obojstranne prospešnými záväzkami .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Strategische	(in ca. 77% aller Fälle)	Strateška ( EL ) Herr Präsident ! Kürzlich ist die griechische Übersetzung des Buches mit dem Titel " Strategische Tiefe " des türkischen Außenministers Ahmet Davutoglu erschienen . ( EL ) Gospod predsednik , knjiga turškega ministra za zunanje zadeve Ahmeta Davutogluja z naslovom Strateška globina je bila nedavno izdana v grškem prevodu .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen