Kommunikationssysteme

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (2)
• Finnisch (1)
• Niederländisch (1)
• Schwedisch (1)
• Slowakisch (1)
• Slowenisch (2)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Kommunikationssysteme	(in ca. 84% aller Fälle)	kommunikationssystemer Es ist eine Realität , daß die globale Modernisierung der Infrastrukturen und Kommunikationssysteme in der ganzen Welt eine beinharte Konkurrenzsituation für Investitionsstandorte geschaffen hat . Det er en kendsgerning , at den globale modernisering af infrastrukturer og kommunikationssystemer i hele verden har skabt en benhård konkurrencesituation de steder , hvor der investeres .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Kommunikationssysteme	(in ca. 34% aller Fälle)	communications systems
Kommunikationssysteme	(in ca. 34% aller Fälle)	communication systems

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Kommunikationssysteme	(in ca. 87% aller Fälle)	viestintäjärjestelmien Damit komme ich nun zu den Maßnahmen , die zur Verbesserung unserer eigenen internen Informations - und Kommunikationssysteme in Angriff genommen wurden . Tästä päästäänkin niihin toimiin , joita on tehty komission sisäisten tieto - ja viestintäjärjestelmien parantamiseksi .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Kommunikationssysteme	(in ca. 94% aller Fälle)	communicatiesystemen Wir müssen Terroristen ermitteln ; wir müssen wissen , wo sie planen , ihre Anschläge auszuführen , und wer sie mit Waffen ausstattet ; wir müssen die materielle Infrastruktur kennen , die sie unterstützt ; wir müssen ihre Kommunikationssysteme kennen ; und wir können das durch Datenbanken und Spezialquellen herausfinden . We moeten de terroristen identificeren ; we moeten weten waar ze de aanslag kunnen plegen en wie aan hen wapens levert of leveren ; we moeten de materiële infrastructuur waarop ze steunen kennen ; we moeten hun communicatiesystemen kennen ; en dat alles door middel van databanken en gespecialiseerde bronnen .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Kommunikationssysteme	(in ca. 64% aller Fälle)	kommunikationssystem Diese Berichte zeigen , wie die EU beabsichtigt , ihre Truppen mit Mitteln wie Zusammenführung multinationaler Truppen , Aufbau gemeinschaftlicher Kommando - und Kontrollstrukturen , Annahme gemeinsamer Beschaffungspolitiken für Ausrüstungen und Systeme sowie Einführung gemeinsamer Kommunikationssysteme aufzubauen . Dessa betänkanden visar hur EU tänker gå till väga för att bygga upp sina militära styrkor genom att kombinera multinationella styrkor , bygga gemensamma kontroll - och befälsstrukturer , anta gemensam utrustning och politik för systemupphandling och upprätta gemensamma kommunikationssystem .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Kommunikationssysteme	(in ca. 60% aller Fälle)	komunikačné systémy

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Kommunikationssysteme	(in ca. 58% aller Fälle)	komunikacijske sisteme
Kommunikationssysteme	(in ca. 27% aller Fälle)	okoljsko zdržnih

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen