Mercedes

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Französisch (1)
• Griechisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Schwedisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Mercedes	(in ca. 95% aller Fälle)	Mercedes Erst unlängst in Berlin habe ich einen großen Mercedes der S-Klasse gefahren : ein Auto , das etwa zwei Tonnen wiegt . Senest har jeg i Berlin i januar måned kørt i en stor Mercedes af S-typen : en bil på omkring 2 t.

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Mercedes	(in ca. 96% aller Fälle)	Mercedes Die Standards in Europa messen wir nicht daran , wie viele Leute einen Mercedes 500 fahren , sondern an der Zahl der Kinder , die morgens nicht einmal ein Glas Milch trinken können . We are not going to measure standards in Europe by how many people drive a Mercedes 500 , but by how many children do not have a glass of milk to drink in the morning .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Mercedes	(in ca. 100% aller Fälle)	Mercedes Aber mir erscheint es ein wenig wie eine Ironie , dass wir an diesem Ort die ganze Woche unsere Stimme für die Rettung des Planeten gegeben haben , aber immer noch in unserem Mercedes mit Chauffeur durch Straßburg fahren . Mais il me semble quelque peu dérisoire que nous ayons voté ici toute la semaine pour sauver la planète alors que nous nous déplaçons toujours à Strasbourg dans notre Mercedes , conduite par notre chauffeur .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Mercedes	(in ca. 100% aller Fälle)	Mercedes Die Kommission wird zumindest vorläufig von ihrer Liste in Anhang H der 6 . Richtlinie von 1977 abrücken , weil sie entdeckt , dass ein Deutscher wenig Chancen hat , mit seinem Mercedes zu einem grenzüberschreitenden Mittagessen in einem Restaurant mit ermäßigter Mehrwertsteuer zu fahren . " Επιτροπή ενέδωσε , τουλάχιστον προσωρινά , στον κατάλογό της , στο παράρτημα " στην έκτη οδηγία το 1977 , γιατί συνειδητοποίησε ότι οι Γερμανοί μόλις που θα μπορούσαν να οδηγήσουν τη Mercedes τους σε ένα διασυνοριακό γεύμα , σε ένα εστιατόριο με χαμηλό συντελεστή ΦΠΑ .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Mercedes	(in ca. 97% aller Fälle)	Mercedes Wer mit einem Scooter fährt , spart Energie gegenüber demjenigen , der in einem Mercedes fährt , er benutzt aber auch ein weniger effizientes Fahrzeug . Chi va in scooter risparmia energia rispetto a chi va in Mercedes , ma dispone anche di un veicolo meno efficiente .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Mercedes	(in ca. 97% aller Fälle)	Mercedes Natürlich kann Deutschland den Mercedes verkaufen , weil es ein Mercedes ist , aber wie soll mein Land , das keine Markenprodukte hat , in die USA - dem großen Markt - verkaufen , wenn dieses dasselbe Produkt in einem Nachbarland außerhalb der WWU für ein Drittel des Preises bekommen kann ? Natuurlijk kan Duitsland Mercedessen blijven verkopen , het gaat nu eenmaal om Mercedes . Maar mijn land , dat geen bekend product heeft , krijgt in Amerika - de grote markt - niets meer verkocht wanneer hetzelfde product in het buurland , dat geen lid is van de EMU , driemaal goedkoper is .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Mercedes	(in ca. 100% aller Fälle)	Mercedes Es handelte sich um Frau Maria Martens , Frau Mercedes Echerer und Frau Miet Smet . Eram a senhora deputada Maria Martens , a senhora deputada Mercedes Echerer e a senhora deputada Miet Smet .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Mercedes	(in ca. 97% aller Fälle)	Mercedes Das ist für mich noch erschreckender angesichts der Tatsache , dass ich bereits in der letzten Wahlperiode Mitglied dieses Parlaments war und eine Kollegin , Mercedes Echerer , Monate , wenn nicht gar Jahre mit der Erarbeitung eines Initiativberichts zu diesem Thema verbracht hat . Jag tycker att det är ännu mer häpnadsväckande eftersom jag även var med under parlamentets senaste mandatperiod , då en av våra kolleger , Mercedes Echerer , tillbringade månader eller till och med år med att arbeta fram ett initiativbetänkande på detta område .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Mercedes	(in ca. 94% aller Fälle)	Mercedes Es handelte sich um Frau Maria Martens , Frau Mercedes Echerer und Frau Miet Smet . Eran la Sra . Maria Martens , la Sra . Mercedes Echerer y la Sra . Miet Smet .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen