Fernandez

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Französisch (1)
• Italienisch (2)
• Portugiesisch (1)
• Schwedisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Fernandez	(in ca. 81% aller Fälle)	Fernandez Frau Präsidentin , ich habe mich noch einmal zu Wort gemeldet , um den Standpunkt von Herrn Fernandez Martin zu bestätigen . Fru formand , jeg tager ordet for at bekræfte det , hr . Fernandez Martin sagde .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Fernandez	(in ca. 91% aller Fälle)	Fernandez Auch der zu einer 15-jährigen Gefängnisstrafe verurteilte Journalist Adolfo Fernandez Seinz , um ein weiteres Beispiel zu nennen , ist in einem schlechten Gesundheitszustand und hat seit seiner Inhaftierung 20 Kilo an Gewicht verloren . Pour citer un autre exemple , Adolfo Fernandez Seinz , journaliste condamné à 15 ans de prison , est lui aussi en mauvaise santé et a perdu 20 kilos depuis son incarcération .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Fernandez	(in ca. 69% aller Fälle)	Fernandez Herr Rosado Fernandez , ich muß zugeben , es fällt mir schwer zu bestimmen , ob Ihr Beitrag einer persönlichen Angelegenheit galt , ob er ein Antrag zur Geschäftsordnung war oder ein Beitrag zum Protokoll ; aber Sie haben es so reizend ausgedrückt , daß ich ihn gerne zur Kenntnis nehmen will . Onorevole Rosado Fernandez , confesso che mi è difficile stabilire se il suo intervento fosse per un fatto personale , una mozione procedurale o un intervento sul processo verbale , ma lo ha fatto con tanta grazia che ne prendo atto molto volentieri .
Rosado Fernandez	(in ca. 100% aller Fälle)	Rosado

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Fernandez	(in ca. 85% aller Fälle)	Fernandez Frau Präsidentin , ich habe mich noch einmal zu Wort gemeldet , um den Standpunkt von Herrn Fernandez Martin zu bestätigen . Senhora Presidente , intervenho para me solidarizar com o ponto de vista exposto pelo deputado Fernandez Martin .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Fernandez	(in ca. 90% aller Fälle)	Fernandez Dies ist dagegen bei der ersten Angelegenheit aus dem Jahr 1994 nicht der Fall , wo während einer Pressekonferenz am nationalen Sitz der sozialistischen Partei der ehemalige Landwirtschaftsminister und jetzige Kollege Herr Cunha und Herr Rosado Fernandez , ebenfalls ein Kollege , sowohl der passiven als auch der aktiven Bestechung beschuldigt wurden . Detta är inte fallet , tvärtom , beträffande det första ärendet , från 1994 , angående presskonferensen på socialistpartiets partikansli där den f.d. jordbruksministern Cunha , som i dag är vår kollega , och Fernandez , som också är vår kollega , anklagades för missbruk av tjänsteställning och aktiv korruption .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Fernandez	(in ca. 78% aller Fälle)	Fernández Herr Präsident ! Ich möchte mich natürlich auch den Glückwünschen an Herrn Fernandez Martin anschließen . Señor Presidente , yo también deseo , naturalmente , unirme a las felicitaciones al Sr. . Fernández Martín .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen