nordirischen
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| nordirischen |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
nordirske
Wie ich schon sagte , sind sich alle nordirischen Parteien in diesem Punkt einig , und die für die Kabeljauquotenregelung Verantwortlichen sollten diese Entscheidung , die nicht dem Schutz der Fische dient , sondern die nordirische Fischfangindustrie in den Ruin treiben und damit Auswirkungen auf die Fischerei in der gesamten Europäischen Union haben wird , noch einmal überdenken .
Som sagt står alle nordirske partier sammen i dette spørgsmål , og de ansvarlige for torskekvoterne bør tage beslutningen op til fornyet overvejelse , idet den ikke bevarer fiskebestanden , men ruinerer de nordirske fiskere , hvilket vil påvirke alle Unionens fiskere .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| nordirischen |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
Pohjois-Irlannin
Gerade die nordirischen Fischer wollen einen nachhaltigen Fischfang in der Irischen See aufrechterhalten .
Juuri Pohjois-Irlannin kalastajat haluavat säilyttää kestävän kalastuksen Irlanninmerellä enemmän kuin ketkään muut .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| nordirischen |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
Noord-Ierse
Ich möchte Sie bitten , unseren nordirischen Freunden , der Exekutive , ein weiteres Mal zu schreiben und sie ins Parlament einzuladen .
Kunt u onze Noord-Ierse vrienden , de regering , ook een brief schrijven om hen in dit Parlement uit te nodigen ?
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| nordirischen |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
nordirländska
Unsere nordirischen Kollegen wissen das sehr gut , da sie doch inmitten der örtlichen Gemeinden arbeiten .
Våra nordirländska kolleger vet det mycket väl eftersom de arbetar i de lokala samhällena .
|
Häufigkeit
Das Wort nordirischen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 47656. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.00 mal vor.
| ⋮ | |
| 47651. | Kleinkastell |
| 47652. | Allegorien |
| 47653. | Proc |
| 47654. | Morbihan |
| 47655. | Heinrich-Heine-Universität |
| 47656. | nordirischen |
| 47657. | NABU |
| 47658. | hervorruft |
| 47659. | Muddy |
| 47660. | stünde |
| 47661. | Schleswig-Holstein-Gottorf |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Belfast
- Nordirland
- nordirische
- Nordirlands
- Derry
- Belfaster
- Donegal
- irischen
- walisischen
- Lisburn
- Ballymena
- Newry
- schottischen
- Hartlepool
- Londonderry
- Schottlands
- Fermanagh
- Ulster
- Omagh
- Stockport
- Falkirk
- Drogheda
- Glasgower
- Tipperary
- Greenock
- Dunfermline
- nordenglischen
- Schottland
- Airdrie
- Cardiff
- Kilkenny
- Newcastle
- Swansea
- Leinster
- Ayr
- Larne
- Thistle
- Cowdenbeath
- Belfasts
- Dundalk
- Antrim
- Armagh
- Dungannon
- Sunderland
- Cavan
- südirischen
- Wrexham
- Cork
- Limerick
- schottische
- Liverpooler
- Sligo
- Coleraine
- Merseyside
- Enniskillen
- Stirlingshire
- Carrickfergus
- Portadown
- Ayrshire
- Peterhead
- Merthyr
- Glasgow
- Louth
- irische
- Swindon
- Worksop
- Academical
- Aberdeenshire
- Irischen
- Dundee
- Irlands
- Wexford
- Longford
- Yeovil
- Luton
- Perthshire
- Monaghan
- Tyneside
- Grimsby
- Ipswich
- Galway
- Morecambe
- Clydebank
- Rochdale
- Middlesbrough
- Kilmarnock
- Wicklow
- Govan
- Renfrewshire
- Argyle
- Doncaster
- Paisley
- Bridgend
- Constabulary
- Solihull
- Southport
- Tyne
- Llanelli
- Englands
- Rotherham
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- der nordirischen
- im nordirischen
- im nordirischen Belfast
- des nordirischen
- nordirischen Belfast gebaut
- den nordirischen
- nordirischen Nationalmannschaft
- dem nordirischen
- nordirischen Districts
- nordirischen Hauptstadt
- 26 nordirischen
- nordirischen Stadt
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Schiff |
|
|
| Belgien |
|
|
| District |
|
|
| Adelsgeschlecht |
|
|
| Fußballspieler |
|
|